"marcʼhegezh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir marcʼh et -egezh.",
    "Du moyen breton marcheguez.",
    "À comparer avec le verbe gallois marchogaeth."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 32",
          "text": "Marcʼhegezh a reas ur pennad neuze war-gaout ar cʼhuzh-heol.",
          "translation": "Il chevaucha (Chevaucher il fit) alors un moment en direction de l’ouest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chevaucher (aller à cheval)."
      ],
      "id": "fr-marcʼhegezh-br-verb-L1QU3Uup"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 341",
          "text": "Ma lezfe eun den an dud da varhegez anezañ, neuze ʼvat !…",
          "translation": "Si on laissait les gens vous marcher dessus, alors !…"
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 341",
          "text": "Nʼeo ket a boan lezel anezo da varhegez an dud all ive.",
          "translation": "Il ne faut pas non plus les laisser marcher sur (maltraiter) les autres gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dominer (quelqu’un)."
      ],
      "id": "fr-marcʼhegezh-br-verb-nz4wnyTo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\marˈɣeːɡɛs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marcʼhekaat"
    }
  ],
  "word": "marcʼhegezh"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Verbes en breton",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir marcʼh et -egezh.",
    "Du moyen breton marcheguez.",
    "À comparer avec le verbe gallois marchogaeth."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 32",
          "text": "Marcʼhegezh a reas ur pennad neuze war-gaout ar cʼhuzh-heol.",
          "translation": "Il chevaucha (Chevaucher il fit) alors un moment en direction de l’ouest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chevaucher (aller à cheval)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 341",
          "text": "Ma lezfe eun den an dud da varhegez anezañ, neuze ʼvat !…",
          "translation": "Si on laissait les gens vous marcher dessus, alors !…"
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 341",
          "text": "Nʼeo ket a boan lezel anezo da varhegez an dud all ive.",
          "translation": "Il ne faut pas non plus les laisser marcher sur (maltraiter) les autres gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dominer (quelqu’un)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\marˈɣeːɡɛs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marcʼhekaat"
    }
  ],
  "word": "marcʼhegezh"
}