"mager" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biz-ar-vagerez"
    },
    {
      "word": "breur-mager"
    },
    {
      "word": "cʼhoar-vager"
    },
    {
      "word": "laezh-mager"
    },
    {
      "word": "Mager"
    },
    {
      "word": "mager dluzhed"
    },
    {
      "word": "mager istr"
    },
    {
      "word": "mager karped"
    },
    {
      "word": "mager lapined"
    },
    {
      "word": "mager-mocʼh"
    },
    {
      "word": "mager evned"
    },
    {
      "word": "mager grilhed-dour"
    },
    {
      "word": "mager-loened"
    },
    {
      "word": "mager maligorned"
    },
    {
      "word": "mager-pesked"
    },
    {
      "word": "mager yer"
    },
    {
      "word": "magerez"
    },
    {
      "word": "Magerez"
    },
    {
      "word": "mamm-vager"
    },
    {
      "word": "peskvager"
    },
    {
      "word": "Rozig ar Mager"
    },
    {
      "word": "tad-mager"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Dérivé de magañ (« nourrir »), avec le suffixe -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "magerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vager",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vagerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vagerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "magerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "An Touseg, Treuzvuhezioù, inAl Liamm, nᵒ 154, septembre-octobre 1972, page 360",
          "text": "Me a vo ar beatnick foll\nMager an huñvreoù koll\nAet da heul e dasmantoù\nWar an hent da Gatmandoù",
          "translation": "Je serai le beatnik fou, celui qui nourrit les rêves perdus, parti suivre ses fantômes, sur le chemin de Katmandou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nourricier, celui qui nourrit."
      ],
      "id": "fr-mager-br-noun-YfFkIyU6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arzel Even, Teirrannadur ar gevredigezh gant Indezeuropiz, in Al Liamm, nᵒ 10, septembre-octobre 1948, page 52",
          "text": "En trede rummad emañ « tud ar frouezhusted », evel m’int bet anvet gant Dumézil, da lavarout eo ar re a bourchas d’ar gevredigezh traoù ar vuhez vateriel : labourerion-douar, magerion chatal, micherourion, kenwerzhourion - hag ivez mezeion.",
          "translation": "Dans la troisième catégorie se trouvent les « gens de la productions », ainsi qu’ils ont été nommés par Dumézil, c'est-à-dire ceux qui fournissent à la société les choses de la vie matérielle : les agriculteurs, éleveurs de bétail, ouvriers, commerçants - et aussi médecins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éleveur."
      ],
      "id": "fr-mager-br-noun-GtYCuAuN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.ɡɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mager"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Dérivé de magañ (« nourrir »), avec le suffixe -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vager",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "magañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impersonnel du présent de l’indicatif de magañ."
      ],
      "id": "fr-mager-br-verb-~7YtrLPv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.ɡɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mager"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -er",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biz-ar-vagerez"
    },
    {
      "word": "breur-mager"
    },
    {
      "word": "cʼhoar-vager"
    },
    {
      "word": "laezh-mager"
    },
    {
      "word": "Mager"
    },
    {
      "word": "mager dluzhed"
    },
    {
      "word": "mager istr"
    },
    {
      "word": "mager karped"
    },
    {
      "word": "mager lapined"
    },
    {
      "word": "mager-mocʼh"
    },
    {
      "word": "mager evned"
    },
    {
      "word": "mager grilhed-dour"
    },
    {
      "word": "mager-loened"
    },
    {
      "word": "mager maligorned"
    },
    {
      "word": "mager-pesked"
    },
    {
      "word": "mager yer"
    },
    {
      "word": "magerez"
    },
    {
      "word": "Magerez"
    },
    {
      "word": "mamm-vager"
    },
    {
      "word": "peskvager"
    },
    {
      "word": "Rozig ar Mager"
    },
    {
      "word": "tad-mager"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Dérivé de magañ (« nourrir »), avec le suffixe -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "magerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vager",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vagerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vagerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "magerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "An Touseg, Treuzvuhezioù, inAl Liamm, nᵒ 154, septembre-octobre 1972, page 360",
          "text": "Me a vo ar beatnick foll\nMager an huñvreoù koll\nAet da heul e dasmantoù\nWar an hent da Gatmandoù",
          "translation": "Je serai le beatnik fou, celui qui nourrit les rêves perdus, parti suivre ses fantômes, sur le chemin de Katmandou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nourricier, celui qui nourrit."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arzel Even, Teirrannadur ar gevredigezh gant Indezeuropiz, in Al Liamm, nᵒ 10, septembre-octobre 1948, page 52",
          "text": "En trede rummad emañ « tud ar frouezhusted », evel m’int bet anvet gant Dumézil, da lavarout eo ar re a bourchas d’ar gevredigezh traoù ar vuhez vateriel : labourerion-douar, magerion chatal, micherourion, kenwerzhourion - hag ivez mezeion.",
          "translation": "Dans la troisième catégorie se trouvent les « gens de la productions », ainsi qu’ils ont été nommés par Dumézil, c'est-à-dire ceux qui fournissent à la société les choses de la vie matérielle : les agriculteurs, éleveurs de bétail, ouvriers, commerçants - et aussi médecins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éleveur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.ɡɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mager"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Formes de verbes en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -er",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Dérivé de magañ (« nourrir »), avec le suffixe -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vager",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "magañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impersonnel du présent de l’indicatif de magañ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.ɡɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mager"
}