"kont" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kontadeg"
    },
    {
      "word": "kontadell"
    },
    {
      "word": "kontadenn"
    },
    {
      "word": "kontañ"
    },
    {
      "word": "kontenn"
    },
    {
      "word": "konter"
    },
    {
      "word": "kontiñ"
    },
    {
      "word": "konto"
    },
    {
      "word": "kontour"
    },
    {
      "word": "kontouriezh"
    },
    {
      "word": "kont-vank"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kontoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gontoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhontoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 311",
          "text": "Ar cʼhentañ mond eo ar gwellañ (ar sklaerañ) kont.",
          "translation": "Le départ le plus rapide est le compte (résultat) le meilleur (le plus clair) = plus tôt on se marie, mieux cela vaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compte."
      ],
      "id": "fr-kont-br-noun-wJkemeh3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kont"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beskont"
    },
    {
      "word": "kontaj"
    },
    {
      "word": "kontel"
    },
    {
      "word": "kontelezh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konted",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gonted",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhonted",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "kontez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Titres de noblesse en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comte."
      ],
      "id": "fr-kont-br-noun-1gqK6Sj2",
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dans un autre contexte historique",
      "word": "gledig"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kont"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gont",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhont",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de kontañ."
      ],
      "id": "fr-kont-br-verb-g9hHEgOC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère édition 1970, page 267",
          "text": "Kont anezo ervad.",
          "translation": "Compte-les bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de kontañ."
      ],
      "id": "fr-kont-br-verb-YhcxJFNA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kont"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kontadeg"
    },
    {
      "word": "kontadell"
    },
    {
      "word": "kontadenn"
    },
    {
      "word": "kontañ"
    },
    {
      "word": "kontenn"
    },
    {
      "word": "konter"
    },
    {
      "word": "kontiñ"
    },
    {
      "word": "konto"
    },
    {
      "word": "kontour"
    },
    {
      "word": "kontouriezh"
    },
    {
      "word": "kont-vank"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kontoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gontoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhontoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 311",
          "text": "Ar cʼhentañ mond eo ar gwellañ (ar sklaerañ) kont.",
          "translation": "Le départ le plus rapide est le compte (résultat) le meilleur (le plus clair) = plus tôt on se marie, mieux cela vaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kont"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beskont"
    },
    {
      "word": "kontaj"
    },
    {
      "word": "kontel"
    },
    {
      "word": "kontelezh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konted",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gonted",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhont",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhonted",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "kontez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Titres de noblesse en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Comte."
      ],
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dans un autre contexte historique",
      "word": "gledig"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kont"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gont",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhont",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de kontañ."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère édition 1970, page 267",
          "text": "Kont anezo ervad.",
          "translation": "Compte-les bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de kontañ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kont"
}