See kaout in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "avoir le temps",
"word": "kaout amzer"
},
{
"translation": "avoir peur",
"word": "kaout aon"
},
{
"translation": "hériter",
"word": "kaout da hêrezh"
},
{
"translation": "avoir faim",
"word": "kaout naon"
},
{
"translation": "regretter",
"word": "kaout keuz"
},
{
"translation": "avoir soif",
"word": "kaout secʼhed"
},
{
"translation": "se rappeler",
"word": "kaout soñj"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir kavout.",
"Du moyen breton caffoet.",
"Du moyen breton caffout.",
"Influencé par le verbe bezañ/bout."
],
"forms": [
{
"form": "gaout",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhaout",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "(S1) am eus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) ac’h eus, az peus, az teus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) en deus / he deus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) hon eus, hor beus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) ho peus, hoc’h eus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) o deus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) az eus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) am boa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) az poa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) en doa, en devoa / he doa, he devoa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) hor boa, hon devoa, hon doa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) ho poa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) o doa, o devoa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) a oa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) am bo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) az po, az pezo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) en do, en devo, en devezo\nou he do, he devo, he devezo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) hor bo, hon devo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) ho po",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) o do, o devo, o devezo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) e vo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) am boe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az poe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) en doe, en devoe / he doe, he devoe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor boe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho poe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) o doe, o devoe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(∅) e voe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S1) am befe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az pefe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) en defe / he defe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor befe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho pefe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) o defe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(∅) e vefe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S1) am bije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az pije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) en dije, en devije / he dije, he devije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor bije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho pije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) o dije, o devije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(∅) e vije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az pez, az pezet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor bezet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho pet, ho pezet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "a – ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "ne – ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "e – ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe interdialectale"
],
"word": "kaoud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 307",
"text": "Braw eo kaoud ti : bezañ er-maez a zo dïabri.",
"translation": "Il fait bon avoir une maison : être dehors, c’est être sans abri."
}
],
"glosses": [
"Avoir."
],
"id": "fr-kaout-br-verb-A~GkTaum"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔwt\\"
}
],
"word": "kaout"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Verbes en breton",
"Verbes transitifs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"translation": "avoir le temps",
"word": "kaout amzer"
},
{
"translation": "avoir peur",
"word": "kaout aon"
},
{
"translation": "hériter",
"word": "kaout da hêrezh"
},
{
"translation": "avoir faim",
"word": "kaout naon"
},
{
"translation": "regretter",
"word": "kaout keuz"
},
{
"translation": "avoir soif",
"word": "kaout secʼhed"
},
{
"translation": "se rappeler",
"word": "kaout soñj"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir kavout.",
"Du moyen breton caffoet.",
"Du moyen breton caffout.",
"Influencé par le verbe bezañ/bout."
],
"forms": [
{
"form": "gaout",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhaout",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "(S1) am eus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) ac’h eus, az peus, az teus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) en deus / he deus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) hon eus, hor beus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) ho peus, hoc’h eus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) o deus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) az eus",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) am boa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) az poa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) en doa, en devoa / he doa, he devoa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) hor boa, hon devoa, hon doa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) ho poa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) o doa, o devoa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) a oa",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) am bo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) az po, az pezo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) en do, en devo, en devezo\nou he do, he devo, he devezo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) hor bo, hon devo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) ho po",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) o do, o devo, o devezo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) e vo",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) am boe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az poe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) en doe, en devoe / he doe, he devoe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor boe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho poe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) o doe, o devoe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(∅) e voe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S1) am befe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az pefe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) en defe / he defe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor befe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho pefe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) o defe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(∅) e vefe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S1) am bije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az pije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) en dije, en devije / he dije, he devije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor bije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho pije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) o dije, o devije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(∅) e vije",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) az pez, az pezet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) hor bezet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ho pet, ho pezet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S2) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(S3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P1) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P2) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "(P3) ",
"ipas": [
"/–/"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "a – ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "ne – ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
},
{
"form": "e – ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/kaout"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe interdialectale"
],
"word": "kaoud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 307",
"text": "Braw eo kaoud ti : bezañ er-maez a zo dïabri.",
"translation": "Il fait bon avoir une maison : être dehors, c’est être sans abri."
}
],
"glosses": [
"Avoir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔwt\\"
}
],
"word": "kaout"
}
Download raw JSONL data for kaout meaning in Breton (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.