"kaout aon" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kaout (« avoir ») et de aon (« peur »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec kaout naon (« avoir faim »)."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar Cʼhastell, Brest, 1929, page 60",
          "text": "Re hir oa e zoudanenn goulskoude, rak aon a zeblante kaout an abad da vale warnezi.",
          "translation": "Sa soutane était pourtant trop longue, car l’abbé semblait avoir peur de marcher dessus."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 21",
          "text": "Me a lavaro e bater da hennez, ha cʼhoaz n’am-bo ket aon.",
          "translation": "Je lui dirai son fait, et encore je n’aurai pas peur (de le faire)."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 436",
          "text": "Me am-bez aon rag ar rederien a zeu war ar vro.",
          "translation": "J’ai peur des vagabonds qui arrivent dans le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir peur."
      ],
      "id": "fr-kaout_aon-br-verb-NSBU0VsW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-kaout aon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bretagne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-kaout aon.wav"
    }
  ],
  "word": "kaout aon"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Locutions verbales en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de kaout (« avoir ») et de aon (« peur »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec kaout naon (« avoir faim »)."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar Cʼhastell, Brest, 1929, page 60",
          "text": "Re hir oa e zoudanenn goulskoude, rak aon a zeblante kaout an abad da vale warnezi.",
          "translation": "Sa soutane était pourtant trop longue, car l’abbé semblait avoir peur de marcher dessus."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 21",
          "text": "Me a lavaro e bater da hennez, ha cʼhoaz n’am-bo ket aon.",
          "translation": "Je lui dirai son fait, et encore je n’aurai pas peur (de le faire)."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 436",
          "text": "Me am-bez aon rag ar rederien a zeu war ar vro.",
          "translation": "J’ai peur des vagabonds qui arrivent dans le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir peur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-kaout aon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-kaout_aon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bretagne (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-kaout aon.wav"
    }
  ],
  "word": "kaout aon"
}