"acʼhanor" meaning in Breton

See acʼhanor in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \a.ˈɣãː.nɔr\ Forms: acʼhanon [first-person, singular], acʼhanout [second-person, singular], anezhañ, anezhi, acʼhanomp [first-person, plural], acʼhanocʼh [second-person, plural], anezho [third-person, plural], anezhe [third-person, plural]
  1. Forme conjuguée à l'impersonnel des prépositions a et eus. Form of: eus
    Sense id: fr-acʼhanor-br-prep-XTCTGRgB Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for acʼhanor meaning in Breton (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prépositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acʼhanon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acʼhanout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anezhañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "anezhi",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ fém. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "acʼhanomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acʼhanocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anezho",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anezhe",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Visant Fave, Notennou yezadur, Emgleo Breiz, 1998, p. 21",
          "text": "Kaout damant acʼhanor an-unan.",
          "translation": "Prendre soin de soi-même."
        },
        {
          "ref": "Anne Guillou, Gisèle pe ar vuhez adsavet, traduit par Herve Danielou, Ar Skol Vrezoneg - Emgleo Breiz, 1998, page 20",
          "text": "Penaos dispegañ diouzh ur sistem a wask acʼhanor ha ne ginnig deor patrom all ebet nemet hini ar servijerez ?",
          "translation": "Comment se détacher d’un système qui vous oppresse et qui ne vous propose aucun autre modèle que celui de la servante ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "eus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme conjuguée à l'impersonnel des prépositions a et eus."
      ],
      "id": "fr-acʼhanor-br-prep-XTCTGRgB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ˈɣãː.nɔr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "acʼhanor"
}
{
  "categories": [
    "Formes de prépositions en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acʼhanon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acʼhanout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anezhañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "anezhi",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ fém. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "acʼhanomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acʼhanocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anezho",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anezhe",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Visant Fave, Notennou yezadur, Emgleo Breiz, 1998, p. 21",
          "text": "Kaout damant acʼhanor an-unan.",
          "translation": "Prendre soin de soi-même."
        },
        {
          "ref": "Anne Guillou, Gisèle pe ar vuhez adsavet, traduit par Herve Danielou, Ar Skol Vrezoneg - Emgleo Breiz, 1998, page 20",
          "text": "Penaos dispegañ diouzh ur sistem a wask acʼhanor ha ne ginnig deor patrom all ebet nemet hini ar servijerez ?",
          "translation": "Comment se détacher d’un système qui vous oppresse et qui ne vous propose aucun autre modèle que celui de la servante ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "eus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme conjuguée à l'impersonnel des prépositions a et eus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ˈɣãː.nɔr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "acʼhanor"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.