"ez" meaning in Basque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "doute",
      "word": "ezbai"
    },
    {
      "translation": "ne pas pouvoir, impossibilité",
      "word": "ezin"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Basco-algonquin",
      "lang_code": "basco-algonquin",
      "word": "-es"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "notes": [
    "(sens 2) placé devant le verbe conjugué qu'il fait généralement avancer en début de phrase. Dans ce cas, sa prononciation se mêle avec celle du verbe de manière suivante :",
    "il assourdit une occlusive voisée\n** ez da, ez gara → « ezta », « ezkara »",
    "il se combine avec un z- pour donner une affriquée tz\n** ez zen, ez zara → « etzen », « etzara »",
    "il disparaît généralement devant un l-, un n- ou un h-\n** ez naiz, ez luke → « enaiz », « eluke »"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              30,
              32
            ]
          ],
          "text": "— etxean dea? —ez, est-elle chez elle? — non."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "hemendik ez urrun, non loin d'ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non."
      ],
      "id": "fr-ez-eu-adv-v9CyvH8V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ez dakit zertaz mintzo zaren.",
          "translation": "Je ne sais pas de quoi tu parles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ez dut automobila gauez gidatu nahi.",
          "translation": "Je ne veux pas conduire de nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne ... pas."
      ],
      "id": "fr-ez-eu-adv-VmnXpAJz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es̻\\"
    },
    {
      "ipa": "\\et͡s̻\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-ez.wav",
      "ipa": "[es̻]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-ez.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ez.wav",
      "ipa": "[es̻]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ez.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ezetz"
    }
  ],
  "word": "ez"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "doute",
      "word": "ezbai"
    },
    {
      "translation": "ne pas pouvoir, impossibilité",
      "word": "ezin"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Basco-algonquin",
      "lang_code": "basco-algonquin",
      "word": "-es"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "notes": [
    "(sens 2) placé devant le verbe conjugué qu'il fait généralement avancer en début de phrase. Dans ce cas, sa prononciation se mêle avec celle du verbe de manière suivante :",
    "il assourdit une occlusive voisée\n** ez da, ez gara → « ezta », « ezkara »",
    "il se combine avec un z- pour donner une affriquée tz\n** ez zen, ez zara → « etzen », « etzara »",
    "il disparaît généralement devant un l-, un n- ou un h-\n** ez naiz, ez luke → « enaiz », « eluke »"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              30,
              32
            ]
          ],
          "text": "— etxean dea? —ez, est-elle chez elle? — non."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "hemendik ez urrun, non loin d'ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Non."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ez dakit zertaz mintzo zaren.",
          "translation": "Je ne sais pas de quoi tu parles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Ez dut automobila gauez gidatu nahi.",
          "translation": "Je ne veux pas conduire de nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne ... pas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es̻\\"
    },
    {
      "ipa": "\\et͡s̻\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-ez.wav",
      "ipa": "[es̻]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-ez.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Saint-Sébastien)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-ez.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ez.wav",
      "ipa": "[es̻]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ez.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ez.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ezetz"
    }
  ],
  "word": "ez"
}