"erakutsi" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "exemple, modèle",
      "word": "erakusgarri"
    },
    {
      "translation": "exposition",
      "word": "erakusketa"
    },
    {
      "translation": "index, exposant, enseignant",
      "word": "erakusle"
    },
    {
      "translation": "présentation",
      "word": "erakuspen"
    },
    {
      "translation": "leçon, enseignement, démonstration",
      "word": "erakustaldi"
    },
    {
      "translation": "présentation",
      "word": "erakuste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le sens de « faire voir », factitif de ikusi (« voir »), construit avec l’infixe -ra-."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ene zakurra marexalari erakutsi diot, j'ai montré mon chien au vétérinaire."
        },
        {
          "text": "Bere lanak galeria honetan erakusten ditu, elle expose dans cette galerie."
        },
        {
          "text": "Erakutsi obrak, les œuvres exposées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montrer, exposer."
      ],
      "id": "fr-erakutsi-eu-verb-T151Padu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Europa arroila horretarik jalgiarazteko presidenteak erakutsi duen nahikundea, ez errateko ezinegona, estimatzekoa da.",
          "translation": "Le volontarisme, pour ne pas dire l'impatience, dont a fait preuve le Président pour faire sortir l'Europe de cette ornière est louable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montrer, faire preuve de."
      ],
      "id": "fr-erakutsi-eu-verb-eDP6k2e9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dantzan erakutsiko dizut, je vais t’apprendre à danser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montrer, enseigner, apprendre."
      ],
      "id": "fr-erakutsi-eu-verb-JMyfgU0u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɾa.ku.t͡s̺i\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Theklan-erakutsi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Zarautz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Theklan-erakutsi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-erakutsi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-erakutsi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "enseigner, apprendre",
      "word": "irakatsi"
    }
  ],
  "word": "erakutsi"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "exemple, modèle",
      "word": "erakusgarri"
    },
    {
      "translation": "exposition",
      "word": "erakusketa"
    },
    {
      "translation": "index, exposant, enseignant",
      "word": "erakusle"
    },
    {
      "translation": "présentation",
      "word": "erakuspen"
    },
    {
      "translation": "leçon, enseignement, démonstration",
      "word": "erakustaldi"
    },
    {
      "translation": "présentation",
      "word": "erakuste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le sens de « faire voir », factitif de ikusi (« voir »), construit avec l’infixe -ra-."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ene zakurra marexalari erakutsi diot, j'ai montré mon chien au vétérinaire."
        },
        {
          "text": "Bere lanak galeria honetan erakusten ditu, elle expose dans cette galerie."
        },
        {
          "text": "Erakutsi obrak, les œuvres exposées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montrer, exposer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Europa arroila horretarik jalgiarazteko presidenteak erakutsi duen nahikundea, ez errateko ezinegona, estimatzekoa da.",
          "translation": "Le volontarisme, pour ne pas dire l'impatience, dont a fait preuve le Président pour faire sortir l'Europe de cette ornière est louable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montrer, faire preuve de."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dantzan erakutsiko dizut, je vais t’apprendre à danser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montrer, enseigner, apprendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɾa.ku.t͡s̺i\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Theklan-erakutsi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Theklan-erakutsi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Zarautz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Theklan-erakutsi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-erakutsi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-erakutsi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-erakutsi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "enseigner, apprendre",
      "word": "irakatsi"
    }
  ],
  "word": "erakutsi"
}