"pinch" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen anglais pinchen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinches",
      "ipas": [
        "\\pɪntʃ.əz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You don’t have to get mad! All I did was give you a pinch.",
          "translation": "Inutile de t’énerver ! Je me suis contenté de te pincer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pincement."
      ],
      "id": "fr-pinch-en-noun-W~rkoUb0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "And then you add just a pinch of salt to the soup.",
          "translation": "Et ensuite vous ajoutez juste une pincée de sel à la soupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pincée, pointe."
      ],
      "id": "fr-pinch-en-noun-ItTCHUsl",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is a fine pinch you’ve gotten us into!",
          "translation": "C’est un bel imbroglio dans lequel tu nous as mis !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imbroglio."
      ],
      "id": "fr-pinch-en-noun-pXKc3TK2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pinch.ogg",
      "ipa": "pɪntʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-pinch.ogg/En-us-pinch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pinch.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "imbroglio",
      "word": "mess"
    },
    {
      "sense": "pincée",
      "word": "dash"
    },
    {
      "sense": "pincée",
      "word": "smidgen"
    }
  ],
  "word": "pinch"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "in a pinch"
    },
    {
      "word": "take with a pinch of salt"
    },
    {
      "word": "penny-pinching"
    },
    {
      "word": "penny pinch"
    },
    {
      "word": "penny pincher"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen anglais pinchen."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "en-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Transitif)'My glasses are pinching' around the nose.",
          "translation": "Mes lunettes me pincent autour du nez."
        },
        {
          "text": "(Intransitif)'My glasses are pinching' me.",
          "translation": "Mes lunettes me pincent."
        },
        {
          "text": "He pinched me!",
          "translation": "Il m’a pincé(e) !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pincer."
      ],
      "id": "fr-pinch-en-verb-5D-IO4a-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You didn’t have it just before, when you went into the store! You pinched it, didn’t you?",
          "translation": "Tu ne l’avais pas juste avant, quand tu es entré(e) dans le magasin ! Tu l’as chipé, n’est-ce pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dérober, au sujet de quelque chose de peu d’importance."
      ],
      "id": "fr-pinch-en-verb-uEkm0DBa",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter, capturer."
      ],
      "id": "fr-pinch-en-verb-H81dzHM4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pinch.ogg",
      "ipa": "pɪntʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-pinch.ogg/En-us-pinch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pinch.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pinch"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen anglais pinchen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinches",
      "ipas": [
        "\\pɪntʃ.əz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You don’t have to get mad! All I did was give you a pinch.",
          "translation": "Inutile de t’énerver ! Je me suis contenté de te pincer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pincement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "And then you add just a pinch of salt to the soup.",
          "translation": "Et ensuite vous ajoutez juste une pincée de sel à la soupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pincée, pointe."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is a fine pinch you’ve gotten us into!",
          "translation": "C’est un bel imbroglio dans lequel tu nous as mis !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imbroglio."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pinch.ogg",
      "ipa": "pɪntʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-pinch.ogg/En-us-pinch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pinch.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "imbroglio",
      "word": "mess"
    },
    {
      "sense": "pincée",
      "word": "dash"
    },
    {
      "sense": "pincée",
      "word": "smidgen"
    }
  ],
  "word": "pinch"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "in a pinch"
    },
    {
      "word": "take with a pinch of salt"
    },
    {
      "word": "penny-pinching"
    },
    {
      "word": "penny pinch"
    },
    {
      "word": "penny pincher"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen anglais pinchen."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "en-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Transitif)'My glasses are pinching' around the nose.",
          "translation": "Mes lunettes me pincent autour du nez."
        },
        {
          "text": "(Intransitif)'My glasses are pinching' me.",
          "translation": "Mes lunettes me pincent."
        },
        {
          "text": "He pinched me!",
          "translation": "Il m’a pincé(e) !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pincer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You didn’t have it just before, when you went into the store! You pinched it, didn’t you?",
          "translation": "Tu ne l’avais pas juste avant, quand tu es entré(e) dans le magasin ! Tu l’as chipé, n’est-ce pas ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dérober, au sujet de quelque chose de peu d’importance."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter, capturer."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɪntʃ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pinch.ogg",
      "ipa": "pɪntʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-pinch.ogg/En-us-pinch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pinch.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pinch"
}