"pain in the neck" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de pain (« douleur »), in, the et neck (« cou »), littéralement « douleur au cou ». Version euphémique de pain in the ass."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pains in the neck",
      "ipas": [
        "\\ˈpeɪnz in ðə nɛk\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Euphémismes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casse-pied, emmerdeur, importun."
      ],
      "id": "fr-pain_in_the_neck-en-noun-ZTEazcA2",
      "tags": [
        "euphemism",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Euphémismes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épine au pied, contretemps."
      ],
      "id": "fr-pain_in_the_neck-en-noun-F0F8bNv9",
      "tags": [
        "euphemism",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpeɪn in ðə nɛk\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-pain in the neck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-au-pain_in_the_neck.ogg/En-au-pain_in_the_neck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pain in the neck.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "drag"
    },
    {
      "word": "pain in the arse"
    },
    {
      "word": "pain in the ass"
    },
    {
      "word": "pain in the bum"
    },
    {
      "word": "pain in the butt"
    },
    {
      "word": "pain in the rear"
    }
  ],
  "word": "pain in the neck"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Expressions en anglais",
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de pain (« douleur »), in, the et neck (« cou »), littéralement « douleur au cou ». Version euphémique de pain in the ass."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pains in the neck",
      "ipas": [
        "\\ˈpeɪnz in ðə nɛk\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Euphémismes en anglais",
        "Métaphores en anglais",
        "Termes argotiques en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Casse-pied, emmerdeur, importun."
      ],
      "tags": [
        "euphemism",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Euphémismes en anglais",
        "Métaphores en anglais",
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Épine au pied, contretemps."
      ],
      "tags": [
        "euphemism",
        "figuratively",
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpeɪn in ðə nɛk\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-pain in the neck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-au-pain_in_the_neck.ogg/En-au-pain_in_the_neck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pain in the neck.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "drag"
    },
    {
      "word": "pain in the arse"
    },
    {
      "word": "pain in the ass"
    },
    {
      "word": "pain in the bum"
    },
    {
      "word": "pain in the butt"
    },
    {
      "word": "pain in the rear"
    }
  ],
  "word": "pain in the neck"
}