See super in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs incomparables en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin super."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Jusqu'à récemment (2020), l'adjectif était considéré comme indéclinable. Rarement utilisées, les formes déclinées sont les suivantes : Comparatif superer et superlatif am supersten."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"non comparable",
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "super, jetzt habe ich wieder Geld!",
"translation": "Super, maintenant j'ai de nouveau de l'argent !"
},
{
"text": "Meine Frau hat das super gemacht.",
"translation": "Ma femme a fait un super travail."
},
{
"ref": "Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/nagellack-test-rot-e650270/ texte intégral",
"text": "„Den Komfort beim Auftragen (dieses Nagellacks) finde ich super. Der Pinsel ist leicht spitz zugeschnitten, sodass sich der Lack sehr einfach auftragen lässt.“",
"translation": "\"Je trouve le confort d'application (de ce vernis à ongles) super. Le pinceau est légèrement taillé en pointe, ce qui rend l’application du vernis très facile\"."
}
],
"glosses": [
"Super, chouette, génial, extra, épatant."
],
"id": "fr-super-de-adj-aihNtvKU",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzuː.pɐ\\"
},
{
"audio": "De-super.oga",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-super.oga/De-super.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-super.oga",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Super.ogg",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Super.ogg/De-Super.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Super.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "prima"
},
{
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"word": "brillant"
},
{
"word": "einmalig"
},
{
"word": "erstklassig"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "toll"
}
],
"word": "super"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin super."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Super bien."
],
"id": "fr-super-de-adv-qjT6Noar"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzuːpɐ\\"
},
{
"audio": "De-super.oga",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-super.oga/De-super.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-super.oga",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Super.ogg",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Super.ogg/De-Super.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Super.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "super"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Adjectifs incomparables en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Mots indéclinables en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin super."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Jusqu'à récemment (2020), l'adjectif était considéré comme indéclinable. Rarement utilisées, les formes déclinées sont les suivantes : Comparatif superer et superlatif am supersten."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"non comparable",
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Termes populaires en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "super, jetzt habe ich wieder Geld!",
"translation": "Super, maintenant j'ai de nouveau de l'argent !"
},
{
"text": "Meine Frau hat das super gemacht.",
"translation": "Ma femme a fait un super travail."
},
{
"ref": "Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/nagellack-test-rot-e650270/ texte intégral",
"text": "„Den Komfort beim Auftragen (dieses Nagellacks) finde ich super. Der Pinsel ist leicht spitz zugeschnitten, sodass sich der Lack sehr einfach auftragen lässt.“",
"translation": "\"Je trouve le confort d'application (de ce vernis à ongles) super. Le pinceau est légèrement taillé en pointe, ce qui rend l’application du vernis très facile\"."
}
],
"glosses": [
"Super, chouette, génial, extra, épatant."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzuː.pɐ\\"
},
{
"audio": "De-super.oga",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-super.oga/De-super.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-super.oga",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Super.ogg",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Super.ogg/De-Super.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Super.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "prima"
},
{
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"word": "brillant"
},
{
"word": "einmalig"
},
{
"word": "erstklassig"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "toll"
}
],
"word": "super"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin super."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Super bien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzuːpɐ\\"
},
{
"audio": "De-super.oga",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-super.oga/De-super.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-super.oga",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Super.ogg",
"ipa": "ˈzuːpɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Super.ogg/De-Super.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Super.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "super"
}
Download raw JSONL data for super meaning in Allemand (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.