See toll in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "normal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gewöhnlich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "langweilig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "liebestoll"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollhaus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mannstoll"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollität"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "weibstoll"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tollkühn"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollwut"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollkirsche"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tollen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "toller",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tollsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das Konzert war einfach toll."
},
{
"text": "Danach traf ich noch eine tolle, wirklich klasse Frau.''(Populaire)"
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "»Warum wollt ihr überhaupt weg?«, fragt er. »Man lebt doch sehr gut hier in Charkow. (...)« Red’ nur, du Idiot, denkt Eduard für sich. Wenn du Charkow so toll findest, warum bist du dann abgehauen?",
"translation": "« Mais pourquoi partir ? demande-t-il. On vit bien, à Kharkov. (...) » Cause toujours, connard, pense à part soi Édouard. Si tu trouves Kharkov tellement bien, pourquoi t’être barré ?"
}
],
"glosses": [
"Très bien, formidable, chouette."
],
"id": "fr-toll-de-adj-wvfaSoiW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bist du toll?!"
}
],
"glosses": [
"Fou."
],
"id": "fr-toll-de-adj-WT24ArW9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abschießen wie einen tollen Hund"
}
],
"glosses": [
"Enragé."
],
"id": "fr-toll-de-adj-GZ40ejGf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔl\\"
},
{
"audio": "De-toll2.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-toll2.ogg/De-toll2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-toll.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-toll.ogg/De-toll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll.ogg",
"raw_tags": [
"Bade-Wurtemberg"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"1, 4"
],
"word": "klasse"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spitzenmäßig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cool"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "stark"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spitze"
},
{
"raw_tags": [
"1, 4"
],
"word": "super"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wunderbar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "großartig"
},
{
"raw_tags": [
"1, 4"
],
"word": "dufte"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tollwütig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "verrückt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "geil"
}
],
"word": "toll"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"Emmanuel Carrère"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Très."
],
"id": "fr-toll-de-adv-MtEeEot5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔl\\"
},
{
"audio": "De-toll2.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-toll2.ogg/De-toll2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-toll.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-toll.ogg/De-toll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll.ogg",
"raw_tags": [
"Bade-Wurtemberg"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav"
}
],
"word": "toll"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "normal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gewöhnlich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "langweilig"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "liebestoll"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollhaus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mannstoll"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollität"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "weibstoll"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tollkühn"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollwut"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollkirsche"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tollen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Tollheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "toller",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tollsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Das Konzert war einfach toll."
},
{
"text": "Danach traf ich noch eine tolle, wirklich klasse Frau.''(Populaire)"
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "»Warum wollt ihr überhaupt weg?«, fragt er. »Man lebt doch sehr gut hier in Charkow. (...)« Red’ nur, du Idiot, denkt Eduard für sich. Wenn du Charkow so toll findest, warum bist du dann abgehauen?",
"translation": "« Mais pourquoi partir ? demande-t-il. On vit bien, à Kharkov. (...) » Cause toujours, connard, pense à part soi Édouard. Si tu trouves Kharkov tellement bien, pourquoi t’être barré ?"
}
],
"glosses": [
"Très bien, formidable, chouette."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Bist du toll?!"
}
],
"glosses": [
"Fou."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "abschießen wie einen tollen Hund"
}
],
"glosses": [
"Enragé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔl\\"
},
{
"audio": "De-toll2.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-toll2.ogg/De-toll2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-toll.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-toll.ogg/De-toll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll.ogg",
"raw_tags": [
"Bade-Wurtemberg"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"1, 4"
],
"word": "klasse"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spitzenmäßig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cool"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "stark"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spitze"
},
{
"raw_tags": [
"1, 4"
],
"word": "super"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wunderbar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "großartig"
},
{
"raw_tags": [
"1, 4"
],
"word": "dufte"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "tollwütig"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "verrückt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "geil"
}
],
"word": "toll"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"Emmanuel Carrère"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Très."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔl\\"
},
{
"audio": "De-toll2.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-toll2.ogg/De-toll2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-toll.ogg",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-toll.ogg/De-toll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-toll.ogg",
"raw_tags": [
"Bade-Wurtemberg"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav",
"ipa": "tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-toll.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-toll.wav"
}
],
"word": "toll"
}
Download raw JSONL data for toll meaning in Allemand (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.