"schätzen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abschätzen"
    },
    {
      "word": "einschätzen"
    },
    {
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "word": "Schätzer"
    },
    {
      "word": "Schätzung"
    },
    {
      "word": "Schätzwert"
    },
    {
      "word": "überschätzen"
    },
    {
      "word": "unterschätzen"
    },
    {
      "word": "verschätzen"
    },
    {
      "word": "zu schätzen wissen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schätze"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du schätzt"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er schätzt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schätzte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schätzte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schätz(e)!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "schätzt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geschätzt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lisa Breit, « Mama, Papa, es ist aus! », dans Der Standard, 23 mars 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134306172/mama-papa-es-ist-aus texte intégral",
          "text": "Expertinnen und Experten schätzen, dass 70 Prozent aller abgebrochenen Beziehungen zwischen Eltern und Kindern wieder gekittet werden.",
          "translation": "Les experts estiment que 70% des relations rompues entre parents et enfants sont recollées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apprécier, estimer."
      ],
      "id": "fr-schätzen-de-verb-0ntKqTSK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aimer, apprécier, estimer."
      ],
      "id": "fr-schätzen-de-verb-M4Tny9dL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Apprécier, estimer, taxer, évaluer."
      ],
      "id": "fr-schätzen-de-verb-7Sebp-0g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɛ.t͡sn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schätzen.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛt͡sn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-schätzen.ogg/De-schätzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schätzen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklenburg (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-schätzen2.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛt͡sn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-schätzen2.ogg/De-schätzen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schätzen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "schätzen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abschätzen"
    },
    {
      "word": "einschätzen"
    },
    {
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "word": "Schätzer"
    },
    {
      "word": "Schätzung"
    },
    {
      "word": "Schätzwert"
    },
    {
      "word": "überschätzen"
    },
    {
      "word": "unterschätzen"
    },
    {
      "word": "verschätzen"
    },
    {
      "word": "zu schätzen wissen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schätze"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du schätzt"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er schätzt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schätzte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schätzte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schätz(e)!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "schätzt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geschätzt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lisa Breit, « Mama, Papa, es ist aus! », dans Der Standard, 23 mars 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134306172/mama-papa-es-ist-aus texte intégral",
          "text": "Expertinnen und Experten schätzen, dass 70 Prozent aller abgebrochenen Beziehungen zwischen Eltern und Kindern wieder gekittet werden.",
          "translation": "Les experts estiment que 70% des relations rompues entre parents et enfants sont recollées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apprécier, estimer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aimer, apprécier, estimer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Apprécier, estimer, taxer, évaluer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɛ.t͡sn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schätzen.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛt͡sn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-schätzen.ogg/De-schätzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schätzen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklenburg (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-schätzen2.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛt͡sn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-schätzen2.ogg/De-schätzen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schätzen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "schätzen"
}