"andauernd" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-10/wirtschaftspolitik-china-konjunktur-immobilienkrise-schulden-arbeitslosigkeit texte intégral",
          "text": "War Ende 2022 noch die Hoffnung groß, dass sich China nach dem Ende der strikten Null-Covid-Selbstabschottung schnell von den wirtschaftlich lähmenden Pandemiejahren erholen würde, zeichnet sich inzwischen eine länger andauernde Flaute ab.",
          "translation": "Alors qu’à la fin de l’année 2022, on espérait encore que la Chine se remettrait rapidement des années de pandémie qui l’ont paralysée économiquement, après la fin de l’auto-fermeture stricte zéro Covid, une accalmie plus durable se dessine entre-temps."
        },
        {
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Früher entwickelte der indische Kaffee durch den lang andauernden Monsunregen, den warmen Wind und die wochenlangen Schiffsreisen einen ganz eigentümlichen, würzigen Geschmack.",
          "translation": "Autrefois, les pluies de mousson prolongées, le vent chaud et les voyages en bateau de plusieurs semaines donnaient au café indien un goût épicé très particulier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persistant, continuel."
      ],
      "id": "fr-andauernd-de-adj-ekQBQesz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌdaʊ̯ɐnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-andauernd.ogg",
      "ipa": "ˈanˌdaʊ̯ɐnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-andauernd.ogg/De-andauernd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andauernd.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anhaltend"
    },
    {
      "word": "ewig"
    },
    {
      "word": "fortwährend"
    },
    {
      "word": "immerzu"
    },
    {
      "word": "ohne Unterlass"
    },
    {
      "word": "pausenlos"
    },
    {
      "word": "permanent"
    },
    {
      "word": "ständig"
    },
    {
      "word": "unablässig"
    },
    {
      "word": "unaufhörlich"
    }
  ],
  "word": "andauernd"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andauern"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de andauern."
      ],
      "id": "fr-andauernd-de-verb-GYRzFIOk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌdaʊ̯ɐnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-andauernd.ogg",
      "ipa": "ˈanˌdaʊ̯ɐnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-andauernd.ogg/De-andauernd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andauernd.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "andauernd"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-10/wirtschaftspolitik-china-konjunktur-immobilienkrise-schulden-arbeitslosigkeit texte intégral",
          "text": "War Ende 2022 noch die Hoffnung groß, dass sich China nach dem Ende der strikten Null-Covid-Selbstabschottung schnell von den wirtschaftlich lähmenden Pandemiejahren erholen würde, zeichnet sich inzwischen eine länger andauernde Flaute ab.",
          "translation": "Alors qu’à la fin de l’année 2022, on espérait encore que la Chine se remettrait rapidement des années de pandémie qui l’ont paralysée économiquement, après la fin de l’auto-fermeture stricte zéro Covid, une accalmie plus durable se dessine entre-temps."
        },
        {
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Früher entwickelte der indische Kaffee durch den lang andauernden Monsunregen, den warmen Wind und die wochenlangen Schiffsreisen einen ganz eigentümlichen, würzigen Geschmack.",
          "translation": "Autrefois, les pluies de mousson prolongées, le vent chaud et les voyages en bateau de plusieurs semaines donnaient au café indien un goût épicé très particulier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persistant, continuel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌdaʊ̯ɐnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-andauernd.ogg",
      "ipa": "ˈanˌdaʊ̯ɐnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-andauernd.ogg/De-andauernd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andauernd.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anhaltend"
    },
    {
      "word": "ewig"
    },
    {
      "word": "fortwährend"
    },
    {
      "word": "immerzu"
    },
    {
      "word": "ohne Unterlass"
    },
    {
      "word": "pausenlos"
    },
    {
      "word": "permanent"
    },
    {
      "word": "ständig"
    },
    {
      "word": "unablässig"
    },
    {
      "word": "unaufhörlich"
    }
  ],
  "word": "andauernd"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andauern"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de andauern."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌdaʊ̯ɐnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-andauernd.ogg",
      "ipa": "ˈanˌdaʊ̯ɐnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-andauernd.ogg/De-andauernd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andauernd.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "andauernd"
}