"Zugspannung" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "contrainte de compression",
      "word": "Druckspannung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composécomposé de Zug (« traction ») et de Spannung (« contrainte »), littéralement « contrainte de traction »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "l’intégrale sur une surface",
      "translation": "force », « effort de traction",
      "word": "Zugkraft"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "contrainte normale",
      "word": "Normalspannung"
    },
    {
      "translation": "contrainte mécanique",
      "word": "mechanische Spannung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "déformation",
      "word": "Deformation"
    },
    {
      "translation": "allongement mécanique",
      "word": "mechanische Dehnung"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "contrainte de cisaillement",
      "word": "Schubspannung"
    },
    {
      "translation": "déformation",
      "word": "Verformung"
    },
    {
      "translation": "déformation",
      "word": "Verzerrung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mechanische Spannung",
          "text": "Normalspannungen werden je nach Vorzeichen Zugspannung (positives Vorzeichen) oder Druckspannung (negatives Vorzeichen) genannt.",
          "translation": "Les contraintes normales sont appelées, selon leur signe, contrainte de traction (signe positif) ou contrainte de compression (signe négatif)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrainte de traction : contrainte mécanique tendant à séparer un corps."
      ],
      "id": "fr-Zugspannung-de-noun-m4ITch67",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[[Annexe:Prononciation|\\ˈt͡suːkˌʃpanʊŋ]\\]]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suːkˌʃpanʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zugspannung.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːkˌʃpanʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Zugspannung.ogg/De-Zugspannung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zugspannung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zugspannung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "contrainte de compression",
      "word": "Druckspannung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composécomposé de Zug (« traction ») et de Spannung (« contrainte »), littéralement « contrainte de traction »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugspannung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugspannungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "l’intégrale sur une surface",
      "translation": "force », « effort de traction",
      "word": "Zugkraft"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "contrainte normale",
      "word": "Normalspannung"
    },
    {
      "translation": "contrainte mécanique",
      "word": "mechanische Spannung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "déformation",
      "word": "Deformation"
    },
    {
      "translation": "allongement mécanique",
      "word": "mechanische Dehnung"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "contrainte de cisaillement",
      "word": "Schubspannung"
    },
    {
      "translation": "déformation",
      "word": "Verformung"
    },
    {
      "translation": "déformation",
      "word": "Verzerrung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mechanische Spannung",
          "text": "Normalspannungen werden je nach Vorzeichen Zugspannung (positives Vorzeichen) oder Druckspannung (negatives Vorzeichen) genannt.",
          "translation": "Les contraintes normales sont appelées, selon leur signe, contrainte de traction (signe positif) ou contrainte de compression (signe négatif)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrainte de traction : contrainte mécanique tendant à séparer un corps."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[[Annexe:Prononciation|\\ˈt͡suːkˌʃpanʊŋ]\\]]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈt͡suːkˌʃpanʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zugspannung.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːkˌʃpanʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Zugspannung.ogg/De-Zugspannung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zugspannung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zugspannung"
}