"mechanische Dehnung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de mechanisch (« mécanique ») et de Dehnung (« déformation »), littéralement « déformation mécanique »."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "translation": "tenseur des déformations",
      "word": "Verzerrungstensor"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "« déformation »"
      ],
      "sense": "ou",
      "sense_index": 1,
      "word": "Verzerrung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison comme",
    "mechanisch",
    "et",
    "Dehnung",
    ")"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "mécanique du solide",
      "word": "Festkörpermechanik"
    },
    {
      "word": "Material"
    },
    {
      "translation": "contrainte mécanique",
      "word": "mechanische Spannung"
    },
    {
      "translation": "cisaillement",
      "word": "Scherung"
    },
    {
      "word": "Zugprüfung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Anlegen einer Zugspannung auf ein Werkstoff bewirkt eine entsprechende mechanische Dehnung.",
          "translation": "L’application d’une contrainte en traction sur un matériau entraîne un allongement mécanique correspondant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déformation mécanique, allongement résultant d’une contrainte mécanique."
      ],
      "id": "fr-mechanische_Dehnung-de-noun-VM7OtSSU",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lars Martens, Hydro-mechanisches Spannungsmodell zur Beschreibung von Spannungen und Dehnungen beim Stranggießen, thèse de doctorat, Université technique de Clausthal, 5.7.2013",
          "text": "Durch das Lösen der Impulsbilanz resultieren mechanische Dehnungen, deren Größe durch die Materialgesetze bestimmt ist.",
          "translation": "La résolution du bilan des moments d’inertie donne comme résultat des déformations mécaniques, dont l’étendue est défine par les lois des matériaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déformation mécanique, surtout au pluriel, quand on parle de l’ensemble des déformations - les allongements (sens précédent) mais aussi les cisaillements – résultant des contraintes auxquelles un corps est soumis."
      ],
      "id": "fr-mechanische_Dehnung-de-noun-gkIRXS8f",
      "tags": [
        "generically"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\meˈçaːnɪʃə deːnʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\meˈçaːnɪʃə ˈdeːnʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-mechanische Dehnung.ogg",
      "ipa": "meˈçaːnɪʃə ˈdeːnʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-mechanische_Dehnung.ogg/De-mechanische_Dehnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mechanische Dehnung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1, 2, par ellipse",
      "word": "Dehnung"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Verzerrung"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Verformung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mechanische Dehnung"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Locutions nominales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de mechanisch (« mécanique ») et de Dehnung (« déformation »), littéralement « déformation mécanique »."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "translation": "tenseur des déformations",
      "word": "Verzerrungstensor"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "« déformation »"
      ],
      "sense": "ou",
      "sense_index": 1,
      "word": "Verzerrung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison comme",
    "mechanisch",
    "et",
    "Dehnung",
    ")"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "mécanique du solide",
      "word": "Festkörpermechanik"
    },
    {
      "word": "Material"
    },
    {
      "translation": "contrainte mécanique",
      "word": "mechanische Spannung"
    },
    {
      "translation": "cisaillement",
      "word": "Scherung"
    },
    {
      "word": "Zugprüfung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Anlegen einer Zugspannung auf ein Werkstoff bewirkt eine entsprechende mechanische Dehnung.",
          "translation": "L’application d’une contrainte en traction sur un matériau entraîne un allongement mécanique correspondant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déformation mécanique, allongement résultant d’une contrainte mécanique."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lars Martens, Hydro-mechanisches Spannungsmodell zur Beschreibung von Spannungen und Dehnungen beim Stranggießen, thèse de doctorat, Université technique de Clausthal, 5.7.2013",
          "text": "Durch das Lösen der Impulsbilanz resultieren mechanische Dehnungen, deren Größe durch die Materialgesetze bestimmt ist.",
          "translation": "La résolution du bilan des moments d’inertie donne comme résultat des déformations mécaniques, dont l’étendue est défine par les lois des matériaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déformation mécanique, surtout au pluriel, quand on parle de l’ensemble des déformations - les allongements (sens précédent) mais aussi les cisaillements – résultant des contraintes auxquelles un corps est soumis."
      ],
      "tags": [
        "generically"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\meˈçaːnɪʃə deːnʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\meˈçaːnɪʃə ˈdeːnʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-mechanische Dehnung.ogg",
      "ipa": "meˈçaːnɪʃə ˈdeːnʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-mechanische_Dehnung.ogg/De-mechanische_Dehnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mechanische Dehnung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "1, 2, par ellipse",
      "word": "Dehnung"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Verzerrung"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Verformung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mechanische Dehnung"
}