See Masse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Arbeitermasse"
},
{
"word": "Auswurfmasse"
},
{
"word": "Auswurfsmasse"
},
{
"word": "Biomasse"
},
{
"word": "Dichtungsmasse"
},
{
"word": "Dübelmasse"
},
{
"word": "Einbettmasse"
},
{
"word": "Eismasse"
},
{
"word": "Erbmasse"
},
{
"word": "Erbschaftsmasse"
},
{
"word": "Erdmasse"
},
{
"word": "Eruptionsmasse"
},
{
"word": "Farbmasse"
},
{
"word": "Felsmasse"
},
{
"word": "Felsenmasse"
},
{
"word": "Fettmasse"
},
{
"word": "Firmenmasse"
},
{
"word": "Fleischmasse"
},
{
"word": "Füllmasse"
},
{
"word": "Gallertmasse"
},
{
"word": "Garniermasse"
},
{
"word": "Gehirnmasse"
},
{
"word": "Geröllmasse"
},
{
"word": "Glasmasse"
},
{
"word": "Hauptmasse"
},
{
"word": "Hirnmasse"
},
{
"word": "Jupitermasse"
},
{
"word": "Kakaomasse"
},
{
"word": "Kernmasse"
},
{
"word": "Klasse statt Masse"
},
{
"word": "Knetmasse"
},
{
"word": "Konkursmasse"
},
{
"word": "Körpermasse"
},
{
"word": "Kunststoffmasse"
},
{
"word": "Landmasse"
},
{
"word": "Lavamasse"
},
{
"word": "Lebendmasse"
},
{
"word": "Leermasse"
},
{
"word": "Leistungsmasse"
},
{
"word": "Leuchtmasse"
},
{
"word": "Liquidationsmasse"
},
{
"word": "Luftmasse"
},
{
"word": "Luftmassenwechsel"
},
{
"word": "Manövriermasse"
},
{
"word": "Massenabfertigung"
},
{
"word": "Massenabfüllung"
},
{
"word": "Massenabfütterrung"
},
{
"word": "Massenabsatz"
},
{
"word": "Massenabwanderung"
},
{
"word": "Massenagitation"
},
{
"word": "Massenaktion"
},
{
"word": "Massenandrang"
},
{
"word": "Massenanfall"
},
{
"word": "Massenansammlung"
},
{
"word": "Massenanziehung"
},
{
"word": "Massenarbeit"
},
{
"word": "Massenarbeitslosigkeit"
},
{
"word": "Massenarmut"
},
{
"word": "Massenartikel"
},
{
"word": "Massenaufgebot"
},
{
"word": "Massenauflage"
},
{
"word": "Massenauflauf"
},
{
"word": "Massenaufmarsch"
},
{
"word": "Massenauswurf"
},
{
"word": "Massenbasis"
},
{
"word": "Massenbedarf"
},
{
"word": "Massenbeförderung"
},
{
"word": "Massenquarantäne"
},
{
"word": "Massenbetrieb"
},
{
"word": "Massenbewegung"
},
{
"word": "Massenblatt"
},
{
"word": "Massendefekt"
},
{
"word": "Massendemonstration"
},
{
"word": "Massendrama"
},
{
"word": "Massendrucksache"
},
{
"word": "Massenelend"
},
{
"word": "Massenentlassung"
},
{
"word": "Massenerzeugung"
},
{
"word": "Massenexamen"
},
{
"word": "Massenfabrikation"
},
{
"word": "massenfach"
},
{
"word": "Massenfach"
},
{
"word": "Massenfertigung"
},
{
"word": "Massengesellschaft"
},
{
"word": "Massengestein"
},
{
"word": "Massengrab"
},
{
"word": "Massengut"
},
{
"word": "Massenhaltung"
},
{
"word": "Massenhochzeit"
},
{
"word": "Massenherstellung"
},
{
"word": "Massenhinrichtung"
},
{
"word": "Massenhysterie"
},
{
"word": "Masseninvasion"
},
{
"word": "Massenkarambolage"
},
{
"word": "Massenkeilerei"
},
{
"word": "Massenkommunikation"
},
{
"word": "Massenkonsum"
},
{
"word": "Massenkonsumgut"
},
{
"word": "Massenkundgebung"
},
{
"word": "Massenlager"
},
{
"word": "Massenmord"
},
{
"word": "Massenorganisation"
},
{
"word": "Massenpanik"
},
{
"word": "Massenprodukt"
},
{
"word": "Massenproduktion"
},
{
"word": "Massenprotest"
},
{
"word": "Massenpsychologie"
},
{
"word": "Massenpunkt"
},
{
"word": "Massenquartier"
},
{
"word": "Massenritual"
},
{
"word": "Massenschlägerei"
},
{
"word": "Massenselbstmord"
},
{
"word": "Massenspeicher"
},
{
"word": "Massensport"
},
{
"word": "Massensportart"
},
{
"word": "Massenstart"
},
{
"word": "Massensterben"
},
{
"word": "Massenträgheit"
},
{
"word": "Massenstreik"
},
{
"word": "Massenstrom"
},
{
"word": "Massensturz"
},
{
"word": "Massensuspendierung"
},
{
"word": "Massenszene"
},
{
"word": "Massentaufe"
},
{
"word": "Massentierhaltung"
},
{
"word": "Massenunfall"
},
{
"word": "Massenverhaftung"
},
{
"word": "Massenverkehr"
},
{
"word": "Massenversammlung"
},
{
"word": "Massenvertreibung"
},
{
"word": "Massenware"
},
{
"word": "Massenwirkung"
},
{
"word": "Massenzahl"
},
{
"word": "Massenzuwanderung"
},
{
"word": "Massepunkt"
},
{
"word": "Massezahl"
},
{
"word": "massig"
},
{
"word": "massiv"
},
{
"word": "Massiv"
},
{
"word": "Menschenmasse"
},
{
"word": "Modelliermasse"
},
{
"word": "Mondmasse"
},
{
"word": "Muskelmasse"
},
{
"word": "Planetenmasse"
},
{
"word": "Pressmasse"
},
{
"word": "Rohmasse"
},
{
"word": "Ruhemasse"
},
{
"word": "Ruhmasse"
},
{
"word": "Schlammasse"
},
{
"word": "Schneemasse"
},
{
"word": "Schuldenmasse"
},
{
"word": "Sonnenmasse"
},
{
"word": "Spachtelmasse"
},
{
"word": "Teigmasse"
},
{
"word": "Teilmasse"
},
{
"word": "Teilungsmasse"
},
{
"word": "Trockenmasse"
},
{
"word": "Urmasse"
},
{
"word": "Vergussmasse"
},
{
"word": "Vermögensmasse"
},
{
"word": "Volksmasse"
},
{
"word": "Wassermasse"
},
{
"word": "Wolkenmasse"
},
{
"word": "Zuckermasse"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Massen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Massen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Masse",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Massen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Masse",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Massen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Erde hat eine Masse von 5,9736 · 10²⁴ kg.",
"translation": "La Terre a une masse de 5,9736 · 10²⁴ kg."
}
],
"glosses": [
"Masse."
],
"id": "fr-Masse-de-noun-Z1Bfc06~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
204,
210
]
],
"ref": "Markus Böhm, « Für Anfänger und Wiedereinsteiger: Tipps für entspanntes Zugreisen », dans Der Standard, 30 juin 2022 https://www.derstandard.at/story/2000137003541/fuer-anfaenger-und-wiedereinsteiger-tipps-fuer-entspanntes-zugreisen texte intégral",
"text": "Wer gerade in den Sommerferien in eine beliebte Urlaubsregion reisen möchte, muss damit rechnen, dass die Züge voll sind. Abgesehen davon lässt sich meist nicht vorhersagen, auf welchen Strecken sich die Massen bewegen.",
"translation": "Ceux qui souhaitent se rendre dans une région touristique populaire, surtout pendant les vacances d’été, doit s’attendre à ce que les trains soient pleins. En plus, il est généralement impossible de prédire sur quels trajets les foules vont se déplacer."
}
],
"glosses": [
"Foule, quantité."
],
"id": "fr-Masse-de-noun-PQAgaBaf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
205
]
],
"ref": "Oma Emma, « Königsberger Klopse – Omas Rezept im Original », dans Omas Rezepte, 12 octobre 2023 https://omasrezepte.de/koenigsberger-klopse-omas-rezept/ texte intégral",
"text": "Für die Königsberger Klopse nach Omas Art das Brötchen in Wasser einweichen, ausdrücken und in einer großen Schüssel mit Hackfleisch, fein gewürfelten Zwiebeln, Eiern, Salz, Pfeffer und Senf zu einer Masse vermengen.",
"translation": "Pour les boulettes de Königsberg à la mode de grand-mère, faire tremper le petit pain dans de l’eau, l’essorer et le mélanger dans un grand saladier avec la viande hachée, les oignons coupés en petits dés, les œufs, le sel, le poivre et la moutarde pour former une masse."
}
],
"glosses": [
"Masse, matière liquide, molle ou visqueuse non formée."
],
"id": "fr-Masse-de-noun-KbjoJW~d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈma.sə\\"
},
{
"audio": "De-at-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-at-Masse.ogg/De-at-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Masse.ogg/De-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Erde"
},
{
"word": "Anzahl"
},
{
"word": "Menge"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Mass",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Mass",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Masses",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Masse",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Mass",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Masse",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Massen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allemand de Suisse",
"orig": "allemand de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand du Liechtenstein",
"orig": "allemand du Liechtenstein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Mass"
}
],
"glosses": [
"Nominatif, accusatif et génitif pluriel de Mass."
],
"id": "fr-Masse-de-noun-syiVx5Zm",
"raw_tags": [
"Liechtenstein",
"Suisse"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allemand de Suisse",
"orig": "allemand de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand du Liechtenstein",
"orig": "allemand du Liechtenstein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Mass"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de Mass."
],
"id": "fr-Masse-de-noun-l4rIwIAf",
"raw_tags": [
"Liechtenstein",
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maːsə\\"
},
{
"audio": "De-at-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-at-Masse.ogg/De-at-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Masse.ogg/De-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Masse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Arbeitermasse"
},
{
"word": "Auswurfmasse"
},
{
"word": "Auswurfsmasse"
},
{
"word": "Biomasse"
},
{
"word": "Dichtungsmasse"
},
{
"word": "Dübelmasse"
},
{
"word": "Einbettmasse"
},
{
"word": "Eismasse"
},
{
"word": "Erbmasse"
},
{
"word": "Erbschaftsmasse"
},
{
"word": "Erdmasse"
},
{
"word": "Eruptionsmasse"
},
{
"word": "Farbmasse"
},
{
"word": "Felsmasse"
},
{
"word": "Felsenmasse"
},
{
"word": "Fettmasse"
},
{
"word": "Firmenmasse"
},
{
"word": "Fleischmasse"
},
{
"word": "Füllmasse"
},
{
"word": "Gallertmasse"
},
{
"word": "Garniermasse"
},
{
"word": "Gehirnmasse"
},
{
"word": "Geröllmasse"
},
{
"word": "Glasmasse"
},
{
"word": "Hauptmasse"
},
{
"word": "Hirnmasse"
},
{
"word": "Jupitermasse"
},
{
"word": "Kakaomasse"
},
{
"word": "Kernmasse"
},
{
"word": "Klasse statt Masse"
},
{
"word": "Knetmasse"
},
{
"word": "Konkursmasse"
},
{
"word": "Körpermasse"
},
{
"word": "Kunststoffmasse"
},
{
"word": "Landmasse"
},
{
"word": "Lavamasse"
},
{
"word": "Lebendmasse"
},
{
"word": "Leermasse"
},
{
"word": "Leistungsmasse"
},
{
"word": "Leuchtmasse"
},
{
"word": "Liquidationsmasse"
},
{
"word": "Luftmasse"
},
{
"word": "Luftmassenwechsel"
},
{
"word": "Manövriermasse"
},
{
"word": "Massenabfertigung"
},
{
"word": "Massenabfüllung"
},
{
"word": "Massenabfütterrung"
},
{
"word": "Massenabsatz"
},
{
"word": "Massenabwanderung"
},
{
"word": "Massenagitation"
},
{
"word": "Massenaktion"
},
{
"word": "Massenandrang"
},
{
"word": "Massenanfall"
},
{
"word": "Massenansammlung"
},
{
"word": "Massenanziehung"
},
{
"word": "Massenarbeit"
},
{
"word": "Massenarbeitslosigkeit"
},
{
"word": "Massenarmut"
},
{
"word": "Massenartikel"
},
{
"word": "Massenaufgebot"
},
{
"word": "Massenauflage"
},
{
"word": "Massenauflauf"
},
{
"word": "Massenaufmarsch"
},
{
"word": "Massenauswurf"
},
{
"word": "Massenbasis"
},
{
"word": "Massenbedarf"
},
{
"word": "Massenbeförderung"
},
{
"word": "Massenquarantäne"
},
{
"word": "Massenbetrieb"
},
{
"word": "Massenbewegung"
},
{
"word": "Massenblatt"
},
{
"word": "Massendefekt"
},
{
"word": "Massendemonstration"
},
{
"word": "Massendrama"
},
{
"word": "Massendrucksache"
},
{
"word": "Massenelend"
},
{
"word": "Massenentlassung"
},
{
"word": "Massenerzeugung"
},
{
"word": "Massenexamen"
},
{
"word": "Massenfabrikation"
},
{
"word": "massenfach"
},
{
"word": "Massenfach"
},
{
"word": "Massenfertigung"
},
{
"word": "Massengesellschaft"
},
{
"word": "Massengestein"
},
{
"word": "Massengrab"
},
{
"word": "Massengut"
},
{
"word": "Massenhaltung"
},
{
"word": "Massenhochzeit"
},
{
"word": "Massenherstellung"
},
{
"word": "Massenhinrichtung"
},
{
"word": "Massenhysterie"
},
{
"word": "Masseninvasion"
},
{
"word": "Massenkarambolage"
},
{
"word": "Massenkeilerei"
},
{
"word": "Massenkommunikation"
},
{
"word": "Massenkonsum"
},
{
"word": "Massenkonsumgut"
},
{
"word": "Massenkundgebung"
},
{
"word": "Massenlager"
},
{
"word": "Massenmord"
},
{
"word": "Massenorganisation"
},
{
"word": "Massenpanik"
},
{
"word": "Massenprodukt"
},
{
"word": "Massenproduktion"
},
{
"word": "Massenprotest"
},
{
"word": "Massenpsychologie"
},
{
"word": "Massenpunkt"
},
{
"word": "Massenquartier"
},
{
"word": "Massenritual"
},
{
"word": "Massenschlägerei"
},
{
"word": "Massenselbstmord"
},
{
"word": "Massenspeicher"
},
{
"word": "Massensport"
},
{
"word": "Massensportart"
},
{
"word": "Massenstart"
},
{
"word": "Massensterben"
},
{
"word": "Massenträgheit"
},
{
"word": "Massenstreik"
},
{
"word": "Massenstrom"
},
{
"word": "Massensturz"
},
{
"word": "Massensuspendierung"
},
{
"word": "Massenszene"
},
{
"word": "Massentaufe"
},
{
"word": "Massentierhaltung"
},
{
"word": "Massenunfall"
},
{
"word": "Massenverhaftung"
},
{
"word": "Massenverkehr"
},
{
"word": "Massenversammlung"
},
{
"word": "Massenvertreibung"
},
{
"word": "Massenware"
},
{
"word": "Massenwirkung"
},
{
"word": "Massenzahl"
},
{
"word": "Massenzuwanderung"
},
{
"word": "Massepunkt"
},
{
"word": "Massezahl"
},
{
"word": "massig"
},
{
"word": "massiv"
},
{
"word": "Massiv"
},
{
"word": "Menschenmasse"
},
{
"word": "Modelliermasse"
},
{
"word": "Mondmasse"
},
{
"word": "Muskelmasse"
},
{
"word": "Planetenmasse"
},
{
"word": "Pressmasse"
},
{
"word": "Rohmasse"
},
{
"word": "Ruhemasse"
},
{
"word": "Ruhmasse"
},
{
"word": "Schlammasse"
},
{
"word": "Schneemasse"
},
{
"word": "Schuldenmasse"
},
{
"word": "Sonnenmasse"
},
{
"word": "Spachtelmasse"
},
{
"word": "Teigmasse"
},
{
"word": "Teilmasse"
},
{
"word": "Teilungsmasse"
},
{
"word": "Trockenmasse"
},
{
"word": "Urmasse"
},
{
"word": "Vergussmasse"
},
{
"word": "Vermögensmasse"
},
{
"word": "Volksmasse"
},
{
"word": "Wassermasse"
},
{
"word": "Wolkenmasse"
},
{
"word": "Zuckermasse"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Massen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Massen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Masse",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Massen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Masse",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Massen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Die Erde hat eine Masse von 5,9736 · 10²⁴ kg.",
"translation": "La Terre a une masse de 5,9736 · 10²⁴ kg."
}
],
"glosses": [
"Masse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
204,
210
]
],
"ref": "Markus Böhm, « Für Anfänger und Wiedereinsteiger: Tipps für entspanntes Zugreisen », dans Der Standard, 30 juin 2022 https://www.derstandard.at/story/2000137003541/fuer-anfaenger-und-wiedereinsteiger-tipps-fuer-entspanntes-zugreisen texte intégral",
"text": "Wer gerade in den Sommerferien in eine beliebte Urlaubsregion reisen möchte, muss damit rechnen, dass die Züge voll sind. Abgesehen davon lässt sich meist nicht vorhersagen, auf welchen Strecken sich die Massen bewegen.",
"translation": "Ceux qui souhaitent se rendre dans une région touristique populaire, surtout pendant les vacances d’été, doit s’attendre à ce que les trains soient pleins. En plus, il est généralement impossible de prédire sur quels trajets les foules vont se déplacer."
}
],
"glosses": [
"Foule, quantité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
205
]
],
"ref": "Oma Emma, « Königsberger Klopse – Omas Rezept im Original », dans Omas Rezepte, 12 octobre 2023 https://omasrezepte.de/koenigsberger-klopse-omas-rezept/ texte intégral",
"text": "Für die Königsberger Klopse nach Omas Art das Brötchen in Wasser einweichen, ausdrücken und in einer großen Schüssel mit Hackfleisch, fein gewürfelten Zwiebeln, Eiern, Salz, Pfeffer und Senf zu einer Masse vermengen.",
"translation": "Pour les boulettes de Königsberg à la mode de grand-mère, faire tremper le petit pain dans de l’eau, l’essorer et le mélanger dans un grand saladier avec la viande hachée, les oignons coupés en petits dés, les œufs, le sel, le poivre et la moutarde pour former une masse."
}
],
"glosses": [
"Masse, matière liquide, molle ou visqueuse non formée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈma.sə\\"
},
{
"audio": "De-at-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-at-Masse.ogg/De-at-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Masse.ogg/De-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Erde"
},
{
"word": "Anzahl"
},
{
"word": "Menge"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masse"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "das Mass",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Mass",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Masse",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Masses",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Masse",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Mass",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Masse",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Massen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"allemand de Suisse",
"allemand du Liechtenstein"
],
"form_of": [
{
"word": "Mass"
}
],
"glosses": [
"Nominatif, accusatif et génitif pluriel de Mass."
],
"raw_tags": [
"Liechtenstein",
"Suisse"
]
},
{
"categories": [
"allemand de Suisse",
"allemand du Liechtenstein"
],
"form_of": [
{
"word": "Mass"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de Mass."
],
"raw_tags": [
"Liechtenstein",
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maːsə\\"
},
{
"audio": "De-at-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-at-Masse.ogg/De-at-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Masse.ogg",
"ipa": "ˈmasə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Masse.ogg/De-Masse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Masse.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Masse"
}
Download raw JSONL data for Masse meaning in Allemand (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.