"Dienst" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bedienen"
    },
    {
      "translation": "ancienneté",
      "word": "Dienstalter"
    },
    {
      "translation": "serviable » ; « assujetti », « soumis",
      "word": "dienstbar"
    },
    {
      "translation": "service administratif », « autorité administrative",
      "word": "Dienstbehörde"
    },
    {
      "translation": "déplacement professionnel",
      "word": "Dienstfahrt"
    },
    {
      "translation": "véhicule de service",
      "word": "Dienstfahrzeug"
    },
    {
      "sense": "armée, pompiers, police, …",
      "translation": "grade dans le service",
      "word": "Dienstgrad"
    },
    {
      "sense": "tertiaire",
      "translation": "service",
      "word": "Dienstleistung"
    },
    {
      "translation": "deservice », « officiel », « professionnel",
      "word": "dienstlich"
    },
    {
      "translation": "voyage professionnel",
      "word": "Dienstreise"
    },
    {
      "translation": "voiture de service",
      "word": "Dienstwagen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de dienen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diensts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diensten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Programm"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Abenddienst"
    },
    {
      "word": "Abhördienst"
    },
    {
      "word": "Abschirmdienst"
    },
    {
      "word": "Archivdienst"
    },
    {
      "word": "Ausschnittdienst"
    },
    {
      "word": "Außendienst"
    },
    {
      "word": "Bahndienst"
    },
    {
      "word": "Bahnhofsdienst"
    },
    {
      "word": "Beamtendienst"
    },
    {
      "word": "Bereitschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Bibliotheksdienst"
    },
    {
      "word": "Bodendienst"
    },
    {
      "word": "Borddienst"
    },
    {
      "word": "Decksdienst"
    },
    {
      "word": "Entstördienst"
    },
    {
      "word": "Entstörungsdienst"
    },
    {
      "word": "Etappendienst"
    },
    {
      "word": "Fahndungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fahrdienst"
    },
    {
      "word": "Feiertagsdienst"
    },
    {
      "word": "Ferndienst"
    },
    {
      "word": "Flugdienst"
    },
    {
      "word": "Frühdienst"
    },
    {
      "word": "Hauptdienst"
    },
    {
      "word": "Hochschuldienst"
    },
    {
      "word": "Innendienst"
    },
    {
      "word": "Journaldienst"
    },
    {
      "word": "Justizdienst"
    },
    {
      "word": "Kanzleidienst"
    },
    {
      "word": "Kärrnerdienst"
    },
    {
      "word": "Kolonialdienst"
    },
    {
      "word": "Konsulatsdienst"
    },
    {
      "word": "Küchendienst"
    },
    {
      "word": "Lehrdienst"
    },
    {
      "word": "Nachtdienst"
    },
    {
      "word": "Pfarrdienst"
    },
    {
      "word": "Pikettdienst"
    },
    {
      "word": "Polizeidienst"
    },
    {
      "word": "Putzdienst"
    },
    {
      "word": "Referendardienst"
    },
    {
      "word": "Regierungsdienst"
    },
    {
      "word": "Revierdienst"
    },
    {
      "word": "Sanitätsdienst"
    },
    {
      "word": "Schalterdienst"
    },
    {
      "word": "Schichtdienst"
    },
    {
      "word": "Schuldienst"
    },
    {
      "word": "Sonntagsdienst"
    },
    {
      "word": "Spätdienst"
    },
    {
      "word": "Staatsdienst"
    },
    {
      "word": "Stationsdienst"
    },
    {
      "word": "Stördienst"
    },
    {
      "word": "Tagdienst"
    },
    {
      "word": "Tagesdienst"
    },
    {
      "word": "Verwaltungsdienst"
    },
    {
      "word": "Vollzugsdienst"
    },
    {
      "word": "Vormittagsdienst"
    },
    {
      "word": "Wechseldienst"
    },
    {
      "word": "Wochenenddienst"
    },
    {
      "word": "Streckendienst"
    },
    {
      "word": "Streifendienst"
    },
    {
      "word": "Afterdienst"
    },
    {
      "word": "Agentendienst"
    },
    {
      "word": "Aktivdienst"
    },
    {
      "word": "Armeedienst"
    },
    {
      "word": "Aufbaudienst"
    },
    {
      "word": "Aushilfsdienst"
    },
    {
      "word": "Baalsdienst"
    },
    {
      "word": "Bacchusdienst"
    },
    {
      "word": "Chordienst"
    },
    {
      "word": "Empfangsdienst"
    },
    {
      "word": "Entschärfungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ergänzungsdienst"
    },
    {
      "word": "Felddienst"
    },
    {
      "word": "Feuerwehrdienst"
    },
    {
      "word": "Flugsicherungsdienst"
    },
    {
      "word": "Flugwetterdienst"
    },
    {
      "word": "Formaldienst"
    },
    {
      "word": "Frauendienst"
    },
    {
      "word": "Freiwilligendienst"
    },
    {
      "word": "Friedensdienst"
    },
    {
      "word": "Frondienst"
    },
    {
      "word": "Frontdienst"
    },
    {
      "word": "Fußdienst"
    },
    {
      "word": "Fürsorgedienst"
    },
    {
      "word": "Gamaschendienst"
    },
    {
      "word": "Gammeldienst"
    },
    {
      "word": "Garnisondienst"
    },
    {
      "word": "Geländedienst"
    },
    {
      "word": "Gemeindedienst"
    },
    {
      "word": "Gemeindienst"
    },
    {
      "word": "Gemeinschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Gottesdienst"
    },
    {
      "word": "Götzendienst"
    },
    {
      "word": "Grenzdienst"
    },
    {
      "word": "Handdienst"
    },
    {
      "word": "Hausdienst"
    },
    {
      "word": "Heeresdienst"
    },
    {
      "word": "Heimatdienst"
    },
    {
      "word": "Heimdienst"
    },
    {
      "word": "Herrendienst"
    },
    {
      "word": "Hofdienst"
    },
    {
      "word": "Justizvollzugsdienst"
    },
    {
      "word": "Kammerdienst"
    },
    {
      "word": "Kapitaldienst"
    },
    {
      "word": "Kasernendienst"
    },
    {
      "word": "Kirchendienst"
    },
    {
      "word": "Knechtsdienst"
    },
    {
      "word": "Kochdienst"
    },
    {
      "word": "Kontrolldienst"
    },
    {
      "word": "Kriegsdienst"
    },
    {
      "word": "Lagerdienst"
    },
    {
      "word": "Lehnsdienst"
    },
    {
      "word": "Männerdienst"
    },
    {
      "word": "Militärdienst"
    },
    {
      "word": "Minnedienst"
    },
    {
      "word": "Mittlerdienst"
    },
    {
      "word": "Pagendienst"
    },
    {
      "word": "Patrouillendienst"
    },
    {
      "word": "Pflichtdienst"
    },
    {
      "word": "Pförtnerdienst"
    },
    {
      "word": "Postendienst"
    },
    {
      "word": "Präsenzdienst"
    },
    {
      "word": "Predigtdienst"
    },
    {
      "word": "Räumdienst"
    },
    {
      "word": "Reservedienst"
    },
    {
      "word": "Richterdienst"
    },
    {
      "word": "Ritterdienst"
    },
    {
      "word": "Rollstuhlfahrtendienst"
    },
    {
      "word": "Schiffsdienst"
    },
    {
      "word": "Schnelldienst"
    },
    {
      "word": "Schreibdienst"
    },
    {
      "word": "Sklavendienst"
    },
    {
      "word": "Spanndienst"
    },
    {
      "word": "Spitzeldienst"
    },
    {
      "word": "Spüldienst"
    },
    {
      "word": "Stalldienst"
    },
    {
      "word": "Standdienst"
    },
    {
      "word": "Strafdienst"
    },
    {
      "word": "Stubendienst"
    },
    {
      "word": "Telegrafendienst"
    },
    {
      "word": "Territorialdienst"
    },
    {
      "word": "Thekendienst"
    },
    {
      "word": "Trägerdienst"
    },
    {
      "word": "Truppendienst"
    },
    {
      "word": "Universitätsdienst"
    },
    {
      "word": "Vasallendienst"
    },
    {
      "word": "Verpflegungsdienst"
    },
    {
      "word": "Vorbereitungsdienst"
    },
    {
      "word": "Waffendienst"
    },
    {
      "word": "Wehrdienst"
    },
    {
      "word": "Zinsendienst"
    },
    {
      "word": "Zwangsdienst"
    },
    {
      "word": "Abschleppdienst"
    },
    {
      "word": "Absperrdienst"
    },
    {
      "word": "Ansagedienst"
    },
    {
      "word": "Arbeitsdienst"
    },
    {
      "word": "Basisdienst"
    },
    {
      "word": "Begleitdienst"
    },
    {
      "word": "Betriebsdienst"
    },
    {
      "word": "Botendienst"
    },
    {
      "word": "Bundesdienst"
    },
    {
      "word": "Bundeswehrdienst"
    },
    {
      "word": "Bürgerdienst"
    },
    {
      "word": "Dauerdienst"
    },
    {
      "word": "Erkennungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fernsprechdienst"
    },
    {
      "word": "Frachtdienst"
    },
    {
      "word": "Fuhrdienst"
    },
    {
      "word": "Funkdienst"
    },
    {
      "word": "Funkrufdienst"
    },
    {
      "word": "Funktionsdienst"
    },
    {
      "word": "Gesundheitsdienst"
    },
    {
      "word": "Landesdienst"
    },
    {
      "word": "Leitungsdienst"
    },
    {
      "word": "Museumsdienst"
    },
    {
      "word": "Öffentlichkeitsdienst"
    },
    {
      "word": "Rangierdienst"
    },
    {
      "word": "Regeldienst"
    },
    {
      "word": "Reinigungsdienst"
    },
    {
      "word": "Sammeldienst"
    },
    {
      "word": "Schließdienst"
    },
    {
      "word": "Schlüsseldienst"
    },
    {
      "word": "Schmierdienst"
    },
    {
      "word": "Schnüffeldienst"
    },
    {
      "word": "Schutzdienst"
    },
    {
      "word": "Sofortdienst"
    },
    {
      "word": "Straßendienst"
    },
    {
      "word": "Streudienst"
    },
    {
      "word": "Telefondienst"
    },
    {
      "word": "Versorgungsdienst"
    },
    {
      "word": "Veterinärdienst"
    },
    {
      "word": "Wäschedienst"
    },
    {
      "word": "Werbedienst"
    },
    {
      "word": "Winterdienst"
    },
    {
      "word": "Zolldienst"
    },
    {
      "word": "Hilfsdienst"
    },
    {
      "word": "Sonderdienst"
    },
    {
      "word": "Spezialdienst"
    },
    {
      "word": "Universaldienst"
    },
    {
      "word": "Zusatzdienst"
    },
    {
      "word": "Integrationsdienst"
    },
    {
      "word": "Migrationsdienst"
    },
    {
      "word": "Ordnerdienst"
    },
    {
      "word": "Pionierdienst"
    },
    {
      "word": "Vertretungsdienst"
    },
    {
      "word": "Abschmierdienst"
    },
    {
      "word": "Anzeigendienst"
    },
    {
      "word": "Bäderdienst"
    },
    {
      "word": "Beförderungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ladedienst"
    },
    {
      "word": "Bezahldienst"
    },
    {
      "word": "Fahrgastdienst"
    },
    {
      "word": "Küstendienst"
    },
    {
      "word": "Liniendienst"
    },
    {
      "word": "Shuttledienst"
    },
    {
      "word": "Bärendienst"
    },
    {
      "word": "Bütteldienst"
    },
    {
      "word": "Entwicklerdienst"
    },
    {
      "word": "Entwicklungsdienst"
    },
    {
      "word": "Freundesdienst"
    },
    {
      "word": "Freundschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Gegendienst"
    },
    {
      "word": "Handlangerdienst"
    },
    {
      "word": "Henkersdienst"
    },
    {
      "word": "Judasdienst"
    },
    {
      "word": "Lakaiendienst"
    },
    {
      "word": "Liebesdienst"
    },
    {
      "word": "Matratzenhorchdienst"
    },
    {
      "word": "Samariterdienst"
    },
    {
      "word": "Schergendienst"
    },
    {
      "word": "Schrittmacherdienst"
    },
    {
      "word": "Schuldendienst"
    },
    {
      "word": "Vermittlerdienst"
    },
    {
      "word": "Abholdienst"
    },
    {
      "word": "Abwehrdienst"
    },
    {
      "word": "Akutdienst"
    },
    {
      "word": "Alarmdienst"
    },
    {
      "word": "Apothekendienst"
    },
    {
      "word": "Aufklärungsdienst"
    },
    {
      "word": "Auftragsdienst"
    },
    {
      "word": "Auskunftsdienst"
    },
    {
      "word": "Auslandsdienst"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsdienst"
    },
    {
      "word": "Austauschdienst"
    },
    {
      "word": "Autodienst"
    },
    {
      "word": "Babysitterdienst"
    },
    {
      "word": "Bahnpostdienst"
    },
    {
      "word": "Bankdienst"
    },
    {
      "word": "Beraterdienst"
    },
    {
      "word": "Beratungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bergedienst"
    },
    {
      "word": "Bergrettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bergungsdienst"
    },
    {
      "word": "Berufsförderungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bestattungsdienst"
    },
    {
      "word": "Besucherdienst"
    },
    {
      "word": "Besuchsdienst"
    },
    {
      "word": "Betreuungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bewachungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bezirksdienst"
    },
    {
      "word": "Bilddienst"
    },
    {
      "word": "Bilderdienst"
    },
    {
      "word": "Blutspendedienst"
    },
    {
      "word": "Bluttransfusionsdienst"
    },
    {
      "word": "Börsendienst"
    },
    {
      "word": "Börseninformationsdienst"
    },
    {
      "word": "Branchendienst"
    },
    {
      "word": "Brancheninformationsdienst"
    },
    {
      "word": "Breitbanddienst"
    },
    {
      "word": "Briefdienst"
    },
    {
      "word": "Bringdienst"
    },
    {
      "word": "Bücherdienst"
    },
    {
      "word": "Bürodienst"
    },
    {
      "translation": "service de bus",
      "word": "Busdienst"
    },
    {
      "word": "Charterdienst"
    },
    {
      "word": "Computerdienst"
    },
    {
      "word": "Containerdienst"
    },
    {
      "word": "Datenbankdienst"
    },
    {
      "word": "Datendienst"
    },
    {
      "word": "Datenübertragungsdienst"
    },
    {
      "word": "Dispatcherdienst"
    },
    {
      "word": "Dolmetscherdienst"
    },
    {
      "word": "Ehrendienst"
    },
    {
      "word": "Eildienst"
    },
    {
      "word": "Einkaufsdienst"
    },
    {
      "word": "Einlassdienst"
    },
    {
      "word": "Einsatzdienst"
    },
    {
      "word": "Einzeldienst"
    },
    {
      "word": "Entminungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ermittlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ersatzdienst"
    },
    {
      "word": "Erziehungsdienst"
    },
    {
      "word": "Expressdienst"
    },
    {
      "word": "Fachdienst"
    },
    {
      "word": "Fachvermittlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fährdienst"
    },
    {
      "word": "Fahrradkurierdienst"
    },
    {
      "word": "Feriendienst"
    },
    {
      "word": "Fernmeldedienst"
    },
    {
      "word": "Fernschreibdienst"
    },
    {
      "word": "Fernsehdienst"
    },
    {
      "word": "Filmdienst"
    },
    {
      "word": "Finanzdienst"
    },
    {
      "word": "Flüchtlingsdienst"
    },
    {
      "word": "Forschungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fotodienst"
    },
    {
      "word": "Fremdsprachendienst"
    },
    {
      "word": "Frischdienst"
    },
    {
      "word": "Gebrechendienst"
    },
    {
      "word": "Geheimdienst"
    },
    {
      "word": "Gepäckdienst"
    },
    {
      "word": "Getränkedienst"
    },
    {
      "word": "Großelterndienst"
    },
    {
      "word": "Häckseldienst"
    },
    {
      "word": "Hausbesuchsdienst"
    },
    {
      "word": "Hausbetreuungsdienst"
    },
    {
      "word": "Hausmeisterdienst"
    },
    {
      "word": "Hausnotrufdienst"
    },
    {
      "word": "Havariedienst"
    },
    {
      "word": "Hospizdienst"
    },
    {
      "word": "Infodienst"
    },
    {
      "word": "Informationsdienst"
    },
    {
      "word": "Instandsetzungsdienst"
    },
    {
      "word": "Internetdienst"
    },
    {
      "word": "Kabeldienst"
    },
    {
      "word": "Katastrophendienst"
    },
    {
      "word": "Kinderschutzdienst"
    },
    {
      "word": "Kommunikationsdienst"
    },
    {
      "word": "Konsiliardienst"
    },
    {
      "word": "Krankenpflegedienst"
    },
    {
      "word": "Kriminaldienst"
    },
    {
      "word": "Krisendienst"
    },
    {
      "word": "Kundendienst"
    },
    {
      "word": "Kunstdienst"
    },
    {
      "word": "Künstlerdienst"
    },
    {
      "word": "Kurierdienst"
    },
    {
      "word": "Kurznachrichtendienst"
    },
    {
      "word": "Lagedienst"
    },
    {
      "word": "Lieferdienst"
    },
    {
      "word": "Lotsendienst"
    },
    {
      "word": "Lufttaxidienst"
    },
    {
      "word": "Mahlzeitendienst"
    },
    {
      "word": "Mediendienst"
    },
    {
      "word": "Mehrwertdienst"
    },
    {
      "word": "Meldedienst"
    },
    {
      "word": "Messdienst"
    },
    {
      "word": "Mitfahrdienst"
    },
    {
      "word": "Mobilfunkdienst"
    },
    {
      "word": "Munitionsbergungsdienst"
    },
    {
      "word": "Nachrichtendienst"
    },
    {
      "word": "Notarztdienst"
    },
    {
      "translation": "service d’urgence",
      "word": "Notdienst"
    },
    {
      "word": "Notfalldienst"
    },
    {
      "word": "Notrufdienst"
    },
    {
      "word": "Onlinedienst"
    },
    {
      "word": "Ordnungsdienst"
    },
    {
      "word": "Päckchendienst"
    },
    {
      "word": "Paketdienst"
    },
    {
      "word": "Palliativdienst"
    },
    {
      "word": "Pannendienst"
    },
    {
      "word": "Parlamentsdienst"
    },
    {
      "word": "Pendeldienst"
    },
    {
      "word": "Pflegedienst"
    },
    {
      "word": "Pflegekinderdienst"
    },
    {
      "word": "Pizzadienst"
    },
    {
      "word": "Postbankdienst"
    },
    {
      "word": "Postdienst"
    },
    {
      "word": "Postscheckdienst"
    },
    {
      "word": "Postsparkassendienst"
    },
    {
      "word": "Pressedienst"
    },
    {
      "word": "Prüfdienst"
    },
    {
      "word": "Radiodienst"
    },
    {
      "word": "Recherchedienst"
    },
    {
      "word": "Reifendienst"
    },
    {
      "word": "Reisedienst"
    },
    {
      "word": "Reparaturdienst"
    },
    {
      "translation": "service de secours",
      "word": "Rettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Rufdienst"
    },
    {
      "word": "Rundfunkdienst"
    },
    {
      "word": "Satellitendienst"
    },
    {
      "word": "Schlepperdienst"
    },
    {
      "word": "Schülerlotsendienst"
    },
    {
      "word": "Seenotdienst"
    },
    {
      "word": "Seerettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Selbstwähldienst"
    },
    {
      "word": "Servicedienst"
    },
    {
      "word": "Sicherheitsdienst"
    },
    {
      "word": "Solidaritätsdienst"
    },
    {
      "word": "Sozialdienst"
    },
    {
      "word": "Spionagedienst"
    },
    {
      "word": "Spitex-Dienst"
    },
    {
      "word": "Sprachdienst"
    },
    {
      "word": "Staatssicherheitsdienst"
    },
    {
      "word": "Steuerungsdienst"
    },
    {
      "word": "Streamingdienst"
    },
    {
      "word": "Sturmwarnungsdienst"
    },
    {
      "word": "Suchdienst"
    },
    {
      "word": "Taxidienst"
    },
    {
      "word": "Teledienst"
    },
    {
      "word": "Telekommunikationsdienst"
    },
    {
      "word": "Transportdienst"
    },
    {
      "word": "Übersetzerdienst"
    },
    {
      "word": "Übersetzungsdienst"
    },
    {
      "word": "Überwachungsdienst"
    },
    {
      "word": "Umweltdienst"
    },
    {
      "word": "Unfalldienst"
    },
    {
      "word": "Unterhaltungsdienst"
    },
    {
      "word": "Vergleichsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsinformationsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrslagedienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsüberwachungsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsunfalldienst"
    },
    {
      "word": "Vermittlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Versicherungsdienst"
    },
    {
      "word": "Wachschutzdienst"
    },
    {
      "word": "Wartungsdienst"
    },
    {
      "word": "Wasserrettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Weckdienst"
    },
    {
      "word": "Weltdienst"
    },
    {
      "word": "Weltfriedensdienst"
    },
    {
      "word": "Werkskundendienst"
    },
    {
      "word": "Wetterdienst"
    },
    {
      "word": "Windeldienst"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Zahlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Zeitungsdienst"
    },
    {
      "word": "Zivildienst"
    },
    {
      "word": "Zollfahndungsdienst"
    },
    {
      "word": "Zubringerdienst"
    },
    {
      "word": "Zulieferdienst"
    },
    {
      "word": "Zustelldienst"
    },
    {
      "word": "Kartendienst"
    },
    {
      "word": "Multimediadienst"
    },
    {
      "word": "Musikdienst"
    },
    {
      "word": "Nachfolgedienst"
    },
    {
      "word": "Netzdienst"
    },
    {
      "word": "Partnerdienst"
    },
    {
      "word": "Protokolldienst"
    },
    {
      "word": "Sammlung-Dienst"
    },
    {
      "word": "Videodienst"
    },
    {
      "word": "Abfertigungsdienst"
    },
    {
      "word": "Aufsichtsdienst"
    },
    {
      "word": "Wachdienst"
    },
    {
      "word": "Warndienst"
    },
    {
      "word": "Anonymisierungsdienst"
    },
    {
      "word": "Clouddienst"
    },
    {
      "word": "E-Mail-Dienst"
    },
    {
      "word": "Ergebnisdienst"
    },
    {
      "word": "Kurzbotschaftendienst"
    },
    {
      "word": "Kurzmitteilungsdienst"
    },
    {
      "word": "Kurznachrichtendienst"
    },
    {
      "word": "Maildienst"
    },
    {
      "word": "Messagingdienst"
    },
    {
      "word": "Messengerdienst"
    },
    {
      "word": "Mikroblogdienst"
    },
    {
      "word": "Mikrobloggingdienst"
    },
    {
      "word": "MMS-Dienst"
    },
    {
      "word": "Netzwerkdienst"
    },
    {
      "word": "On-demand-Dienst"
    },
    {
      "word": "Pagerdienst"
    },
    {
      "word": "Sammlung-Dienst"
    },
    {
      "word": "Server-Dienst"
    },
    {
      "word": "SMS-Dienst"
    },
    {
      "word": "Systemdienst"
    },
    {
      "word": "Telematikdienst"
    },
    {
      "word": "Verzeichnisdienst"
    },
    {
      "word": "WAP-Dienst"
    },
    {
      "word": "Web-API-Dienst"
    },
    {
      "translation": "service web",
      "word": "Webdienst"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "außer Dienst"
    },
    {
      "translation": "hors service",
      "word": "ausser Dienst"
    },
    {
      "word": "den Dienst quittieren"
    },
    {
      "word": "den Dienst versagen"
    },
    {
      "word": "Dienst nach Vorschrift"
    },
    {
      "word": "Dienst schieben"
    },
    {
      "word": "etwas in den Dienst einer Sache nehmen"
    },
    {
      "word": "gute Dienste leisten"
    },
    {
      "word": "gute Dienste tun"
    },
    {
      "word": "im Dienst stehen"
    },
    {
      "word": "in Dienst stehen"
    },
    {
      "word": "jemanden außer Dienst setzen"
    },
    {
      "word": "jemanden außer Dienst stellen"
    },
    {
      "word": "jemanden in Dienst nehmen"
    },
    {
      "word": "jemanden in Dienst stellen"
    },
    {
      "word": "öffentlicher Dienst"
    },
    {
      "word": "sich in den Dienst einer Sache stellen"
    },
    {
      "word": "sich in jemandes Dienst stellen"
    },
    {
      "word": "unter Verdankung der geleisteten Dienste"
    },
    {
      "word": "vom Dienst"
    },
    {
      "word": "zu Diensten"
    },
    {
      "word": "im Dienst"
    },
    {
      "translation": "en service », « au service",
      "word": "im Dienste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zu den Aufgaben der Geheimdienste gehört es, gegnerische Dienste zu desinformieren und über die eigenen Aktivitäten zu täuschen.",
          "translation": "L’une des missions des services secrets consiste à désinformer les services adverses et à les tromper sur leurs propres activités."
        },
        {
          "ref": "(pfg, ssi, dan), « AfD stellt goldene Merz-Statue vor Parteizentrale auf », dans Der Postillon, 30 janvier 2025 https://www.der-postillon.com/2025/01/fuer-seine-treuen-dienste.html texte intégral",
          "text": "Die Statue ist überlebensgroß, mit Blattgold überzogen und zeigt Friedrich Merz in aufrechter Haltung, wie er sich für die AfD starkmacht und dabei bürgerlich bieder wirkt. Auf einer Plakette steht die Widmung \"Für seine treuen Dienste für unsere Sache\".",
          "translation": "La statue est plus grande que nature, recouverte de feuilles d’or et montre Friedrich Merz dans une posture droite, prenant fait et cause pour l'AfD, tout en ayant l’air d’un bourgeois patelin. Sur une plaque, on peut lire la dédicace « Pour ses loyaux services à notre cause »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Service."
      ],
      "id": "fr-Dienst-de-noun-6yaTCkz5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Service secret."
      ],
      "id": "fr-Dienst-de-noun-74HwXDr5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diːnst\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienst.ogg",
      "ipa": "diːnst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Dienst.ogg/De-Dienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienst.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Diakonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienst"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bedienen"
    },
    {
      "translation": "ancienneté",
      "word": "Dienstalter"
    },
    {
      "translation": "serviable » ; « assujetti », « soumis",
      "word": "dienstbar"
    },
    {
      "translation": "service administratif », « autorité administrative",
      "word": "Dienstbehörde"
    },
    {
      "translation": "déplacement professionnel",
      "word": "Dienstfahrt"
    },
    {
      "translation": "véhicule de service",
      "word": "Dienstfahrzeug"
    },
    {
      "sense": "armée, pompiers, police, …",
      "translation": "grade dans le service",
      "word": "Dienstgrad"
    },
    {
      "sense": "tertiaire",
      "translation": "service",
      "word": "Dienstleistung"
    },
    {
      "translation": "deservice », « officiel », « professionnel",
      "word": "dienstlich"
    },
    {
      "translation": "voyage professionnel",
      "word": "Dienstreise"
    },
    {
      "translation": "voiture de service",
      "word": "Dienstwagen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de dienen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diensts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diensten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Programm"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Abenddienst"
    },
    {
      "word": "Abhördienst"
    },
    {
      "word": "Abschirmdienst"
    },
    {
      "word": "Archivdienst"
    },
    {
      "word": "Ausschnittdienst"
    },
    {
      "word": "Außendienst"
    },
    {
      "word": "Bahndienst"
    },
    {
      "word": "Bahnhofsdienst"
    },
    {
      "word": "Beamtendienst"
    },
    {
      "word": "Bereitschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Bibliotheksdienst"
    },
    {
      "word": "Bodendienst"
    },
    {
      "word": "Borddienst"
    },
    {
      "word": "Decksdienst"
    },
    {
      "word": "Entstördienst"
    },
    {
      "word": "Entstörungsdienst"
    },
    {
      "word": "Etappendienst"
    },
    {
      "word": "Fahndungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fahrdienst"
    },
    {
      "word": "Feiertagsdienst"
    },
    {
      "word": "Ferndienst"
    },
    {
      "word": "Flugdienst"
    },
    {
      "word": "Frühdienst"
    },
    {
      "word": "Hauptdienst"
    },
    {
      "word": "Hochschuldienst"
    },
    {
      "word": "Innendienst"
    },
    {
      "word": "Journaldienst"
    },
    {
      "word": "Justizdienst"
    },
    {
      "word": "Kanzleidienst"
    },
    {
      "word": "Kärrnerdienst"
    },
    {
      "word": "Kolonialdienst"
    },
    {
      "word": "Konsulatsdienst"
    },
    {
      "word": "Küchendienst"
    },
    {
      "word": "Lehrdienst"
    },
    {
      "word": "Nachtdienst"
    },
    {
      "word": "Pfarrdienst"
    },
    {
      "word": "Pikettdienst"
    },
    {
      "word": "Polizeidienst"
    },
    {
      "word": "Putzdienst"
    },
    {
      "word": "Referendardienst"
    },
    {
      "word": "Regierungsdienst"
    },
    {
      "word": "Revierdienst"
    },
    {
      "word": "Sanitätsdienst"
    },
    {
      "word": "Schalterdienst"
    },
    {
      "word": "Schichtdienst"
    },
    {
      "word": "Schuldienst"
    },
    {
      "word": "Sonntagsdienst"
    },
    {
      "word": "Spätdienst"
    },
    {
      "word": "Staatsdienst"
    },
    {
      "word": "Stationsdienst"
    },
    {
      "word": "Stördienst"
    },
    {
      "word": "Tagdienst"
    },
    {
      "word": "Tagesdienst"
    },
    {
      "word": "Verwaltungsdienst"
    },
    {
      "word": "Vollzugsdienst"
    },
    {
      "word": "Vormittagsdienst"
    },
    {
      "word": "Wechseldienst"
    },
    {
      "word": "Wochenenddienst"
    },
    {
      "word": "Streckendienst"
    },
    {
      "word": "Streifendienst"
    },
    {
      "word": "Afterdienst"
    },
    {
      "word": "Agentendienst"
    },
    {
      "word": "Aktivdienst"
    },
    {
      "word": "Armeedienst"
    },
    {
      "word": "Aufbaudienst"
    },
    {
      "word": "Aushilfsdienst"
    },
    {
      "word": "Baalsdienst"
    },
    {
      "word": "Bacchusdienst"
    },
    {
      "word": "Chordienst"
    },
    {
      "word": "Empfangsdienst"
    },
    {
      "word": "Entschärfungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ergänzungsdienst"
    },
    {
      "word": "Felddienst"
    },
    {
      "word": "Feuerwehrdienst"
    },
    {
      "word": "Flugsicherungsdienst"
    },
    {
      "word": "Flugwetterdienst"
    },
    {
      "word": "Formaldienst"
    },
    {
      "word": "Frauendienst"
    },
    {
      "word": "Freiwilligendienst"
    },
    {
      "word": "Friedensdienst"
    },
    {
      "word": "Frondienst"
    },
    {
      "word": "Frontdienst"
    },
    {
      "word": "Fußdienst"
    },
    {
      "word": "Fürsorgedienst"
    },
    {
      "word": "Gamaschendienst"
    },
    {
      "word": "Gammeldienst"
    },
    {
      "word": "Garnisondienst"
    },
    {
      "word": "Geländedienst"
    },
    {
      "word": "Gemeindedienst"
    },
    {
      "word": "Gemeindienst"
    },
    {
      "word": "Gemeinschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Gottesdienst"
    },
    {
      "word": "Götzendienst"
    },
    {
      "word": "Grenzdienst"
    },
    {
      "word": "Handdienst"
    },
    {
      "word": "Hausdienst"
    },
    {
      "word": "Heeresdienst"
    },
    {
      "word": "Heimatdienst"
    },
    {
      "word": "Heimdienst"
    },
    {
      "word": "Herrendienst"
    },
    {
      "word": "Hofdienst"
    },
    {
      "word": "Justizvollzugsdienst"
    },
    {
      "word": "Kammerdienst"
    },
    {
      "word": "Kapitaldienst"
    },
    {
      "word": "Kasernendienst"
    },
    {
      "word": "Kirchendienst"
    },
    {
      "word": "Knechtsdienst"
    },
    {
      "word": "Kochdienst"
    },
    {
      "word": "Kontrolldienst"
    },
    {
      "word": "Kriegsdienst"
    },
    {
      "word": "Lagerdienst"
    },
    {
      "word": "Lehnsdienst"
    },
    {
      "word": "Männerdienst"
    },
    {
      "word": "Militärdienst"
    },
    {
      "word": "Minnedienst"
    },
    {
      "word": "Mittlerdienst"
    },
    {
      "word": "Pagendienst"
    },
    {
      "word": "Patrouillendienst"
    },
    {
      "word": "Pflichtdienst"
    },
    {
      "word": "Pförtnerdienst"
    },
    {
      "word": "Postendienst"
    },
    {
      "word": "Präsenzdienst"
    },
    {
      "word": "Predigtdienst"
    },
    {
      "word": "Räumdienst"
    },
    {
      "word": "Reservedienst"
    },
    {
      "word": "Richterdienst"
    },
    {
      "word": "Ritterdienst"
    },
    {
      "word": "Rollstuhlfahrtendienst"
    },
    {
      "word": "Schiffsdienst"
    },
    {
      "word": "Schnelldienst"
    },
    {
      "word": "Schreibdienst"
    },
    {
      "word": "Sklavendienst"
    },
    {
      "word": "Spanndienst"
    },
    {
      "word": "Spitzeldienst"
    },
    {
      "word": "Spüldienst"
    },
    {
      "word": "Stalldienst"
    },
    {
      "word": "Standdienst"
    },
    {
      "word": "Strafdienst"
    },
    {
      "word": "Stubendienst"
    },
    {
      "word": "Telegrafendienst"
    },
    {
      "word": "Territorialdienst"
    },
    {
      "word": "Thekendienst"
    },
    {
      "word": "Trägerdienst"
    },
    {
      "word": "Truppendienst"
    },
    {
      "word": "Universitätsdienst"
    },
    {
      "word": "Vasallendienst"
    },
    {
      "word": "Verpflegungsdienst"
    },
    {
      "word": "Vorbereitungsdienst"
    },
    {
      "word": "Waffendienst"
    },
    {
      "word": "Wehrdienst"
    },
    {
      "word": "Zinsendienst"
    },
    {
      "word": "Zwangsdienst"
    },
    {
      "word": "Abschleppdienst"
    },
    {
      "word": "Absperrdienst"
    },
    {
      "word": "Ansagedienst"
    },
    {
      "word": "Arbeitsdienst"
    },
    {
      "word": "Basisdienst"
    },
    {
      "word": "Begleitdienst"
    },
    {
      "word": "Betriebsdienst"
    },
    {
      "word": "Botendienst"
    },
    {
      "word": "Bundesdienst"
    },
    {
      "word": "Bundeswehrdienst"
    },
    {
      "word": "Bürgerdienst"
    },
    {
      "word": "Dauerdienst"
    },
    {
      "word": "Erkennungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fernsprechdienst"
    },
    {
      "word": "Frachtdienst"
    },
    {
      "word": "Fuhrdienst"
    },
    {
      "word": "Funkdienst"
    },
    {
      "word": "Funkrufdienst"
    },
    {
      "word": "Funktionsdienst"
    },
    {
      "word": "Gesundheitsdienst"
    },
    {
      "word": "Landesdienst"
    },
    {
      "word": "Leitungsdienst"
    },
    {
      "word": "Museumsdienst"
    },
    {
      "word": "Öffentlichkeitsdienst"
    },
    {
      "word": "Rangierdienst"
    },
    {
      "word": "Regeldienst"
    },
    {
      "word": "Reinigungsdienst"
    },
    {
      "word": "Sammeldienst"
    },
    {
      "word": "Schließdienst"
    },
    {
      "word": "Schlüsseldienst"
    },
    {
      "word": "Schmierdienst"
    },
    {
      "word": "Schnüffeldienst"
    },
    {
      "word": "Schutzdienst"
    },
    {
      "word": "Sofortdienst"
    },
    {
      "word": "Straßendienst"
    },
    {
      "word": "Streudienst"
    },
    {
      "word": "Telefondienst"
    },
    {
      "word": "Versorgungsdienst"
    },
    {
      "word": "Veterinärdienst"
    },
    {
      "word": "Wäschedienst"
    },
    {
      "word": "Werbedienst"
    },
    {
      "word": "Winterdienst"
    },
    {
      "word": "Zolldienst"
    },
    {
      "word": "Hilfsdienst"
    },
    {
      "word": "Sonderdienst"
    },
    {
      "word": "Spezialdienst"
    },
    {
      "word": "Universaldienst"
    },
    {
      "word": "Zusatzdienst"
    },
    {
      "word": "Integrationsdienst"
    },
    {
      "word": "Migrationsdienst"
    },
    {
      "word": "Ordnerdienst"
    },
    {
      "word": "Pionierdienst"
    },
    {
      "word": "Vertretungsdienst"
    },
    {
      "word": "Abschmierdienst"
    },
    {
      "word": "Anzeigendienst"
    },
    {
      "word": "Bäderdienst"
    },
    {
      "word": "Beförderungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ladedienst"
    },
    {
      "word": "Bezahldienst"
    },
    {
      "word": "Fahrgastdienst"
    },
    {
      "word": "Küstendienst"
    },
    {
      "word": "Liniendienst"
    },
    {
      "word": "Shuttledienst"
    },
    {
      "word": "Bärendienst"
    },
    {
      "word": "Bütteldienst"
    },
    {
      "word": "Entwicklerdienst"
    },
    {
      "word": "Entwicklungsdienst"
    },
    {
      "word": "Freundesdienst"
    },
    {
      "word": "Freundschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Gegendienst"
    },
    {
      "word": "Handlangerdienst"
    },
    {
      "word": "Henkersdienst"
    },
    {
      "word": "Judasdienst"
    },
    {
      "word": "Lakaiendienst"
    },
    {
      "word": "Liebesdienst"
    },
    {
      "word": "Matratzenhorchdienst"
    },
    {
      "word": "Samariterdienst"
    },
    {
      "word": "Schergendienst"
    },
    {
      "word": "Schrittmacherdienst"
    },
    {
      "word": "Schuldendienst"
    },
    {
      "word": "Vermittlerdienst"
    },
    {
      "word": "Abholdienst"
    },
    {
      "word": "Abwehrdienst"
    },
    {
      "word": "Akutdienst"
    },
    {
      "word": "Alarmdienst"
    },
    {
      "word": "Apothekendienst"
    },
    {
      "word": "Aufklärungsdienst"
    },
    {
      "word": "Auftragsdienst"
    },
    {
      "word": "Auskunftsdienst"
    },
    {
      "word": "Auslandsdienst"
    },
    {
      "word": "Ausstellungsdienst"
    },
    {
      "word": "Austauschdienst"
    },
    {
      "word": "Autodienst"
    },
    {
      "word": "Babysitterdienst"
    },
    {
      "word": "Bahnpostdienst"
    },
    {
      "word": "Bankdienst"
    },
    {
      "word": "Beraterdienst"
    },
    {
      "word": "Beratungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bergedienst"
    },
    {
      "word": "Bergrettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bergungsdienst"
    },
    {
      "word": "Berufsförderungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bestattungsdienst"
    },
    {
      "word": "Besucherdienst"
    },
    {
      "word": "Besuchsdienst"
    },
    {
      "word": "Betreuungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bewachungsdienst"
    },
    {
      "word": "Bezirksdienst"
    },
    {
      "word": "Bilddienst"
    },
    {
      "word": "Bilderdienst"
    },
    {
      "word": "Blutspendedienst"
    },
    {
      "word": "Bluttransfusionsdienst"
    },
    {
      "word": "Börsendienst"
    },
    {
      "word": "Börseninformationsdienst"
    },
    {
      "word": "Branchendienst"
    },
    {
      "word": "Brancheninformationsdienst"
    },
    {
      "word": "Breitbanddienst"
    },
    {
      "word": "Briefdienst"
    },
    {
      "word": "Bringdienst"
    },
    {
      "word": "Bücherdienst"
    },
    {
      "word": "Bürodienst"
    },
    {
      "translation": "service de bus",
      "word": "Busdienst"
    },
    {
      "word": "Charterdienst"
    },
    {
      "word": "Computerdienst"
    },
    {
      "word": "Containerdienst"
    },
    {
      "word": "Datenbankdienst"
    },
    {
      "word": "Datendienst"
    },
    {
      "word": "Datenübertragungsdienst"
    },
    {
      "word": "Dispatcherdienst"
    },
    {
      "word": "Dolmetscherdienst"
    },
    {
      "word": "Ehrendienst"
    },
    {
      "word": "Eildienst"
    },
    {
      "word": "Einkaufsdienst"
    },
    {
      "word": "Einlassdienst"
    },
    {
      "word": "Einsatzdienst"
    },
    {
      "word": "Einzeldienst"
    },
    {
      "word": "Entminungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ermittlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Ersatzdienst"
    },
    {
      "word": "Erziehungsdienst"
    },
    {
      "word": "Expressdienst"
    },
    {
      "word": "Fachdienst"
    },
    {
      "word": "Fachvermittlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fährdienst"
    },
    {
      "word": "Fahrradkurierdienst"
    },
    {
      "word": "Feriendienst"
    },
    {
      "word": "Fernmeldedienst"
    },
    {
      "word": "Fernschreibdienst"
    },
    {
      "word": "Fernsehdienst"
    },
    {
      "word": "Filmdienst"
    },
    {
      "word": "Finanzdienst"
    },
    {
      "word": "Flüchtlingsdienst"
    },
    {
      "word": "Forschungsdienst"
    },
    {
      "word": "Fotodienst"
    },
    {
      "word": "Fremdsprachendienst"
    },
    {
      "word": "Frischdienst"
    },
    {
      "word": "Gebrechendienst"
    },
    {
      "word": "Geheimdienst"
    },
    {
      "word": "Gepäckdienst"
    },
    {
      "word": "Getränkedienst"
    },
    {
      "word": "Großelterndienst"
    },
    {
      "word": "Häckseldienst"
    },
    {
      "word": "Hausbesuchsdienst"
    },
    {
      "word": "Hausbetreuungsdienst"
    },
    {
      "word": "Hausmeisterdienst"
    },
    {
      "word": "Hausnotrufdienst"
    },
    {
      "word": "Havariedienst"
    },
    {
      "word": "Hospizdienst"
    },
    {
      "word": "Infodienst"
    },
    {
      "word": "Informationsdienst"
    },
    {
      "word": "Instandsetzungsdienst"
    },
    {
      "word": "Internetdienst"
    },
    {
      "word": "Kabeldienst"
    },
    {
      "word": "Katastrophendienst"
    },
    {
      "word": "Kinderschutzdienst"
    },
    {
      "word": "Kommunikationsdienst"
    },
    {
      "word": "Konsiliardienst"
    },
    {
      "word": "Krankenpflegedienst"
    },
    {
      "word": "Kriminaldienst"
    },
    {
      "word": "Krisendienst"
    },
    {
      "word": "Kundendienst"
    },
    {
      "word": "Kunstdienst"
    },
    {
      "word": "Künstlerdienst"
    },
    {
      "word": "Kurierdienst"
    },
    {
      "word": "Kurznachrichtendienst"
    },
    {
      "word": "Lagedienst"
    },
    {
      "word": "Lieferdienst"
    },
    {
      "word": "Lotsendienst"
    },
    {
      "word": "Lufttaxidienst"
    },
    {
      "word": "Mahlzeitendienst"
    },
    {
      "word": "Mediendienst"
    },
    {
      "word": "Mehrwertdienst"
    },
    {
      "word": "Meldedienst"
    },
    {
      "word": "Messdienst"
    },
    {
      "word": "Mitfahrdienst"
    },
    {
      "word": "Mobilfunkdienst"
    },
    {
      "word": "Munitionsbergungsdienst"
    },
    {
      "word": "Nachrichtendienst"
    },
    {
      "word": "Notarztdienst"
    },
    {
      "translation": "service d’urgence",
      "word": "Notdienst"
    },
    {
      "word": "Notfalldienst"
    },
    {
      "word": "Notrufdienst"
    },
    {
      "word": "Onlinedienst"
    },
    {
      "word": "Ordnungsdienst"
    },
    {
      "word": "Päckchendienst"
    },
    {
      "word": "Paketdienst"
    },
    {
      "word": "Palliativdienst"
    },
    {
      "word": "Pannendienst"
    },
    {
      "word": "Parlamentsdienst"
    },
    {
      "word": "Pendeldienst"
    },
    {
      "word": "Pflegedienst"
    },
    {
      "word": "Pflegekinderdienst"
    },
    {
      "word": "Pizzadienst"
    },
    {
      "word": "Postbankdienst"
    },
    {
      "word": "Postdienst"
    },
    {
      "word": "Postscheckdienst"
    },
    {
      "word": "Postsparkassendienst"
    },
    {
      "word": "Pressedienst"
    },
    {
      "word": "Prüfdienst"
    },
    {
      "word": "Radiodienst"
    },
    {
      "word": "Recherchedienst"
    },
    {
      "word": "Reifendienst"
    },
    {
      "word": "Reisedienst"
    },
    {
      "word": "Reparaturdienst"
    },
    {
      "translation": "service de secours",
      "word": "Rettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Rufdienst"
    },
    {
      "word": "Rundfunkdienst"
    },
    {
      "word": "Satellitendienst"
    },
    {
      "word": "Schlepperdienst"
    },
    {
      "word": "Schülerlotsendienst"
    },
    {
      "word": "Seenotdienst"
    },
    {
      "word": "Seerettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Selbstwähldienst"
    },
    {
      "word": "Servicedienst"
    },
    {
      "word": "Sicherheitsdienst"
    },
    {
      "word": "Solidaritätsdienst"
    },
    {
      "word": "Sozialdienst"
    },
    {
      "word": "Spionagedienst"
    },
    {
      "word": "Spitex-Dienst"
    },
    {
      "word": "Sprachdienst"
    },
    {
      "word": "Staatssicherheitsdienst"
    },
    {
      "word": "Steuerungsdienst"
    },
    {
      "word": "Streamingdienst"
    },
    {
      "word": "Sturmwarnungsdienst"
    },
    {
      "word": "Suchdienst"
    },
    {
      "word": "Taxidienst"
    },
    {
      "word": "Teledienst"
    },
    {
      "word": "Telekommunikationsdienst"
    },
    {
      "word": "Transportdienst"
    },
    {
      "word": "Übersetzerdienst"
    },
    {
      "word": "Übersetzungsdienst"
    },
    {
      "word": "Überwachungsdienst"
    },
    {
      "word": "Umweltdienst"
    },
    {
      "word": "Unfalldienst"
    },
    {
      "word": "Unterhaltungsdienst"
    },
    {
      "word": "Vergleichsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsinformationsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrslagedienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsüberwachungsdienst"
    },
    {
      "word": "Verkehrsunfalldienst"
    },
    {
      "word": "Vermittlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Versicherungsdienst"
    },
    {
      "word": "Wachschutzdienst"
    },
    {
      "word": "Wartungsdienst"
    },
    {
      "word": "Wasserrettungsdienst"
    },
    {
      "word": "Weckdienst"
    },
    {
      "word": "Weltdienst"
    },
    {
      "word": "Weltfriedensdienst"
    },
    {
      "word": "Werkskundendienst"
    },
    {
      "word": "Wetterdienst"
    },
    {
      "word": "Windeldienst"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftsdienst"
    },
    {
      "word": "Zahlungsdienst"
    },
    {
      "word": "Zeitungsdienst"
    },
    {
      "word": "Zivildienst"
    },
    {
      "word": "Zollfahndungsdienst"
    },
    {
      "word": "Zubringerdienst"
    },
    {
      "word": "Zulieferdienst"
    },
    {
      "word": "Zustelldienst"
    },
    {
      "word": "Kartendienst"
    },
    {
      "word": "Multimediadienst"
    },
    {
      "word": "Musikdienst"
    },
    {
      "word": "Nachfolgedienst"
    },
    {
      "word": "Netzdienst"
    },
    {
      "word": "Partnerdienst"
    },
    {
      "word": "Protokolldienst"
    },
    {
      "word": "Sammlung-Dienst"
    },
    {
      "word": "Videodienst"
    },
    {
      "word": "Abfertigungsdienst"
    },
    {
      "word": "Aufsichtsdienst"
    },
    {
      "word": "Wachdienst"
    },
    {
      "word": "Warndienst"
    },
    {
      "word": "Anonymisierungsdienst"
    },
    {
      "word": "Clouddienst"
    },
    {
      "word": "E-Mail-Dienst"
    },
    {
      "word": "Ergebnisdienst"
    },
    {
      "word": "Kurzbotschaftendienst"
    },
    {
      "word": "Kurzmitteilungsdienst"
    },
    {
      "word": "Kurznachrichtendienst"
    },
    {
      "word": "Maildienst"
    },
    {
      "word": "Messagingdienst"
    },
    {
      "word": "Messengerdienst"
    },
    {
      "word": "Mikroblogdienst"
    },
    {
      "word": "Mikrobloggingdienst"
    },
    {
      "word": "MMS-Dienst"
    },
    {
      "word": "Netzwerkdienst"
    },
    {
      "word": "On-demand-Dienst"
    },
    {
      "word": "Pagerdienst"
    },
    {
      "word": "Sammlung-Dienst"
    },
    {
      "word": "Server-Dienst"
    },
    {
      "word": "SMS-Dienst"
    },
    {
      "word": "Systemdienst"
    },
    {
      "word": "Telematikdienst"
    },
    {
      "word": "Verzeichnisdienst"
    },
    {
      "word": "WAP-Dienst"
    },
    {
      "word": "Web-API-Dienst"
    },
    {
      "translation": "service web",
      "word": "Webdienst"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "außer Dienst"
    },
    {
      "translation": "hors service",
      "word": "ausser Dienst"
    },
    {
      "word": "den Dienst quittieren"
    },
    {
      "word": "den Dienst versagen"
    },
    {
      "word": "Dienst nach Vorschrift"
    },
    {
      "word": "Dienst schieben"
    },
    {
      "word": "etwas in den Dienst einer Sache nehmen"
    },
    {
      "word": "gute Dienste leisten"
    },
    {
      "word": "gute Dienste tun"
    },
    {
      "word": "im Dienst stehen"
    },
    {
      "word": "in Dienst stehen"
    },
    {
      "word": "jemanden außer Dienst setzen"
    },
    {
      "word": "jemanden außer Dienst stellen"
    },
    {
      "word": "jemanden in Dienst nehmen"
    },
    {
      "word": "jemanden in Dienst stellen"
    },
    {
      "word": "öffentlicher Dienst"
    },
    {
      "word": "sich in den Dienst einer Sache stellen"
    },
    {
      "word": "sich in jemandes Dienst stellen"
    },
    {
      "word": "unter Verdankung der geleisteten Dienste"
    },
    {
      "word": "vom Dienst"
    },
    {
      "word": "zu Diensten"
    },
    {
      "word": "im Dienst"
    },
    {
      "translation": "en service », « au service",
      "word": "im Dienste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zu den Aufgaben der Geheimdienste gehört es, gegnerische Dienste zu desinformieren und über die eigenen Aktivitäten zu täuschen.",
          "translation": "L’une des missions des services secrets consiste à désinformer les services adverses et à les tromper sur leurs propres activités."
        },
        {
          "ref": "(pfg, ssi, dan), « AfD stellt goldene Merz-Statue vor Parteizentrale auf », dans Der Postillon, 30 janvier 2025 https://www.der-postillon.com/2025/01/fuer-seine-treuen-dienste.html texte intégral",
          "text": "Die Statue ist überlebensgroß, mit Blattgold überzogen und zeigt Friedrich Merz in aufrechter Haltung, wie er sich für die AfD starkmacht und dabei bürgerlich bieder wirkt. Auf einer Plakette steht die Widmung \"Für seine treuen Dienste für unsere Sache\".",
          "translation": "La statue est plus grande que nature, recouverte de feuilles d’or et montre Friedrich Merz dans une posture droite, prenant fait et cause pour l'AfD, tout en ayant l’air d’un bourgeois patelin. Sur une plaque, on peut lire la dédicace « Pour ses loyaux services à notre cause »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Service."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Service secret."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diːnst\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienst.ogg",
      "ipa": "diːnst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Dienst.ogg/De-Dienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienst.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Diakonie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienst"
}