"Dienst" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "außer Dienst"
    },
    {
      "translation": "hors service",
      "word": "ausser Dienst"
    },
    {
      "word": "bedienen"
    },
    {
      "translation": "service de bus",
      "word": "Busdienst"
    },
    {
      "translation": "ancienneté",
      "word": "Dienstalter"
    },
    {
      "translation": "serviable » ; « assujetti », « soumis",
      "word": "dienstbar"
    },
    {
      "translation": "service administratif », « autorité administrative",
      "word": "Dienstbehörde"
    },
    {
      "translation": "déplacement professionnel",
      "word": "Dienstfahrt"
    },
    {
      "translation": "véhicule de service",
      "word": "Dienstfahrzeug"
    },
    {
      "sense": "armée, pompiers, police, …",
      "translation": "grade dans le service",
      "word": "Dienstgrad"
    },
    {
      "sense": "tertiaire",
      "translation": "service",
      "word": "Dienstleistung"
    },
    {
      "translation": "deservice », « officiel », « professionnel",
      "word": "dienstlich"
    },
    {
      "translation": "voyage professionnel",
      "word": "Dienstreise"
    },
    {
      "translation": "voiture de service",
      "word": "Dienstwagen"
    },
    {
      "word": "im Dienst"
    },
    {
      "translation": "en service », « au service",
      "word": "im Dienste"
    },
    {
      "translation": "service d’urgence",
      "word": "Notdienst"
    },
    {
      "translation": "service de secours",
      "word": "Rettungsdienst"
    },
    {
      "translation": "service web",
      "word": "Webdienst"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de dienen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diensts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diensten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Service."
      ],
      "id": "fr-Dienst-de-noun-6yaTCkz5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zu den Aufgaben der Geheimdienste gehört es, gegnerische Dienste zu desinformieren und über die eigenen Aktivitäten zu täuschen.",
          "translation": "L’une des missions des services secrets consiste à désinformer les services adverses et à les tromper sur leurs propres activités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Service secret."
      ],
      "id": "fr-Dienst-de-noun-74HwXDr5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diːnst\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienst.ogg",
      "ipa": "diːnst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Dienst.ogg/De-Dienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienst.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienst"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "außer Dienst"
    },
    {
      "translation": "hors service",
      "word": "ausser Dienst"
    },
    {
      "word": "bedienen"
    },
    {
      "translation": "service de bus",
      "word": "Busdienst"
    },
    {
      "translation": "ancienneté",
      "word": "Dienstalter"
    },
    {
      "translation": "serviable » ; « assujetti », « soumis",
      "word": "dienstbar"
    },
    {
      "translation": "service administratif », « autorité administrative",
      "word": "Dienstbehörde"
    },
    {
      "translation": "déplacement professionnel",
      "word": "Dienstfahrt"
    },
    {
      "translation": "véhicule de service",
      "word": "Dienstfahrzeug"
    },
    {
      "sense": "armée, pompiers, police, …",
      "translation": "grade dans le service",
      "word": "Dienstgrad"
    },
    {
      "sense": "tertiaire",
      "translation": "service",
      "word": "Dienstleistung"
    },
    {
      "translation": "deservice », « officiel », « professionnel",
      "word": "dienstlich"
    },
    {
      "translation": "voyage professionnel",
      "word": "Dienstreise"
    },
    {
      "translation": "voiture de service",
      "word": "Dienstwagen"
    },
    {
      "word": "im Dienst"
    },
    {
      "translation": "en service », « au service",
      "word": "im Dienste"
    },
    {
      "translation": "service d’urgence",
      "word": "Notdienst"
    },
    {
      "translation": "service de secours",
      "word": "Rettungsdienst"
    },
    {
      "translation": "service web",
      "word": "Webdienst"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de dienen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diensts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienste",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienst",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diensten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Service."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zu den Aufgaben der Geheimdienste gehört es, gegnerische Dienste zu desinformieren und über die eigenen Aktivitäten zu täuschen.",
          "translation": "L’une des missions des services secrets consiste à désinformer les services adverses et à les tromper sur leurs propres activités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Service secret."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diːnst\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienst.ogg",
      "ipa": "diːnst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Dienst.ogg/De-Dienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienst.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienst"
}