"Denkansatz" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de denken (« penser ») et de Ansatz (« approche »), littéralement « approche intellectuelle »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Denkansatz",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denkansätze",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denkansatz",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denkansätze",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Denkansatzes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denkansätze",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Denkansatz",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Denkansatze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denkansätzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "déclic",
      "word": "Aha-Erlebnis"
    },
    {
      "sense": "nuance : incitation à réfléchir",
      "translation": "piste de réflexion",
      "word": "Denkanstoß"
    },
    {
      "sense": "le processus de penser",
      "translation": "pensée",
      "word": "Denken"
    },
    {
      "sense": "le processus de penser, et/ou le résultat : idée, intention, etc.",
      "translation": "pensée",
      "word": "Gedanke"
    },
    {
      "translation": "raisonnement",
      "word": "Gedankengang"
    },
    {
      "translation": "réflexion",
      "word": "Reflexion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Für die Reform unserer Sozialversicherungen brauchen wir unbedingt neue Denkansätze.",
          "translation": "Pour la réforme de nos assurances sociales, nous avons impérativement besoin de nouvelles approches."
        },
        {
          "text": "Diese Denkansätze sollte als Grundlage für unsere Entwicklungsarbeit dienen.",
          "translation": "Ces pistes de réflexion devraient servir de base pour nos travaux de développement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Approche, postulat, point de départ pour un raisonnement, une démarche intellectuelle ; base, piste de réflexion."
      ],
      "id": "fr-Denkansatz-de-noun-8OQs6LUX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɛŋ.kan.zat͡s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdɛŋkʔanˌzat͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Denkansatz.ogg",
      "ipa": "ˈdɛŋkʔanˌzat͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Denkansatz.ogg/De-Denkansatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denkansatz.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Denkansatz"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de denken (« penser ») et de Ansatz (« approche »), littéralement « approche intellectuelle »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Denkansatz",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denkansätze",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denkansatz",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denkansätze",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Denkansatzes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denkansätze",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Denkansatz",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Denkansatze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denkansätzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "déclic",
      "word": "Aha-Erlebnis"
    },
    {
      "sense": "nuance : incitation à réfléchir",
      "translation": "piste de réflexion",
      "word": "Denkanstoß"
    },
    {
      "sense": "le processus de penser",
      "translation": "pensée",
      "word": "Denken"
    },
    {
      "sense": "le processus de penser, et/ou le résultat : idée, intention, etc.",
      "translation": "pensée",
      "word": "Gedanke"
    },
    {
      "translation": "raisonnement",
      "word": "Gedankengang"
    },
    {
      "translation": "réflexion",
      "word": "Reflexion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Für die Reform unserer Sozialversicherungen brauchen wir unbedingt neue Denkansätze.",
          "translation": "Pour la réforme de nos assurances sociales, nous avons impérativement besoin de nouvelles approches."
        },
        {
          "text": "Diese Denkansätze sollte als Grundlage für unsere Entwicklungsarbeit dienen.",
          "translation": "Ces pistes de réflexion devraient servir de base pour nos travaux de développement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Approche, postulat, point de départ pour un raisonnement, une démarche intellectuelle ; base, piste de réflexion."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɛŋ.kan.zat͡s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdɛŋkʔanˌzat͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Denkansatz.ogg",
      "ipa": "ˈdɛŋkʔanˌzat͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Denkansatz.ogg/De-Denkansatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denkansatz.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Denkansatz"
}