"Bildschirmfoto" meaning in Allemand

See Bildschirmfoto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto\, ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto Audio: De-Bildschirmfoto.ogg Forms: das Bildschirmfoto [singular, nominative], die Bildschirmfotos [plural, nominative], das Bildschirmfoto [singular, accusative], die Bildschirmfotos [plural, accusative], des Bildschirmfotos [singular, genitive], der Bildschirmfotos [plural, genitive], dem Bildschirmfoto [singular, dative], den Bildschirmfotos [plural, dative]
  1. Capture d’écran, copie d’écran (image fixe).
    Sense id: fr-Bildschirmfoto-de-noun-osssBQ9I Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bildschirmabzug, Screenshot Synonyms (plutôt vidéocapture d’écran): Bildschirmaufnahme Related terms: Benutzeroberfläche, Nutzeroberfläche, Bildschirm, Computer, Rechner Related terms (surtout): Bildschirmaufnahme

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Bildschirm (« écran ») et de Foto (« photo »), littéralement « photo d’écran »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Bildschirmfoto",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bildschirmfoto",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildschirmfoto",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Benutzeroberfläche"
    },
    {
      "translation": "interface utilisateur",
      "word": "Nutzeroberfläche"
    },
    {
      "translation": "écran",
      "word": "Bildschirm"
    },
    {
      "sense": "surtout",
      "translation": "vidéocapture d’écran",
      "word": "Bildschirmaufnahme"
    },
    {
      "word": "Computer"
    },
    {
      "translation": "ordinateur",
      "word": "Rechner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann Ihre Erklärungen über die Probleme Ihres Bearbeitungszentrums nicht verstehen: Können Sie mir ein Bildschirmfoto der Steuerungssoftware bitte schicken?",
          "translation": "Je ne comprends pas vos explications sur les problèmes de votre centre d’usinage : pouvez-vous s’il vous plaît m’envoyer une capture d’écran du logiciel de commande ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capture d’écran, copie d’écran (image fixe)."
      ],
      "id": "fr-Bildschirmfoto-de-noun-osssBQ9I",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bildschirmfoto.ogg",
      "ipa": "ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Bildschirmfoto.ogg/De-Bildschirmfoto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildschirmfoto.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bildschirmabzug"
    },
    {
      "sense": "plutôt vidéocapture d’écran",
      "word": "Bildschirmaufnahme"
    },
    {
      "word": "Screenshot"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bildschirmfoto"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Bildschirm (« écran ») et de Foto (« photo »), littéralement « photo d’écran »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Bildschirmfoto",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bildschirmfoto",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildschirmfoto",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildschirmfotos",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Benutzeroberfläche"
    },
    {
      "translation": "interface utilisateur",
      "word": "Nutzeroberfläche"
    },
    {
      "translation": "écran",
      "word": "Bildschirm"
    },
    {
      "sense": "surtout",
      "translation": "vidéocapture d’écran",
      "word": "Bildschirmaufnahme"
    },
    {
      "word": "Computer"
    },
    {
      "translation": "ordinateur",
      "word": "Rechner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann Ihre Erklärungen über die Probleme Ihres Bearbeitungszentrums nicht verstehen: Können Sie mir ein Bildschirmfoto der Steuerungssoftware bitte schicken?",
          "translation": "Je ne comprends pas vos explications sur les problèmes de votre centre d’usinage : pouvez-vous s’il vous plaît m’envoyer une capture d’écran du logiciel de commande ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capture d’écran, copie d’écran (image fixe)."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bildschirmfoto.ogg",
      "ipa": "ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Bildschirmfoto.ogg/De-Bildschirmfoto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildschirmfoto.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bildschirmabzug"
    },
    {
      "sense": "plutôt vidéocapture d’écran",
      "word": "Bildschirmaufnahme"
    },
    {
      "word": "Screenshot"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bildschirmfoto"
}

Download raw JSONL data for Bildschirmfoto meaning in Allemand (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.