"Bache" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en allemand incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand bache « lard, jambon ; cochon », du vieux haut allemand bahho « lard, jambon ; dos », issu du germanique *ƀakōn, dérivé de *ƀaka- « dos, postérieur ». Doublet de l’alémanique Bache(n) « lard, jambon ».",
    "Apparenté au néerlandais limbourgeois bak « cochon »."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "word": "Vierbeiner"
    },
    {
      "word": "Tier"
    },
    {
      "word": "Vielzeller"
    },
    {
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laie."
      ],
      "id": "fr-Bache-de-noun-1cIRcNiz",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈba.xə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bache.ogg",
      "ipa": "ˈbaxə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Bache.ogg/De-Bache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bache.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Wildsau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bache"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en allemand incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand bache « lard, jambon ; cochon », du vieux haut allemand bahho « lard, jambon ; dos », issu du germanique *ƀakōn, dérivé de *ƀaka- « dos, postérieur ». Doublet de l’alémanique Bache(n) « lard, jambon ».",
    "Apparenté au néerlandais limbourgeois bak « cochon »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20ᵉ siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Bach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante du datif singulier de Bach."
      ],
      "id": "fr-Bache-de-noun-7o-KWOv3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbaxə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bache.ogg",
      "ipa": "ˈbaxə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Bache.ogg/De-Bache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bache.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Bache"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand",
    "Étymologies en allemand incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand bache « lard, jambon ; cochon », du vieux haut allemand bahho « lard, jambon ; dos », issu du germanique *ƀakōn, dérivé de *ƀaka- « dos, postérieur ». Doublet de l’alémanique Bache(n) « lard, jambon ».",
    "Apparenté au néerlandais limbourgeois bak « cochon »."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "word": "Vierbeiner"
    },
    {
      "word": "Tier"
    },
    {
      "word": "Vielzeller"
    },
    {
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mammifères en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Laie."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈba.xə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bache.ogg",
      "ipa": "ˈbaxə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Bache.ogg/De-Bache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bache.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Wildsau"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bache"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en allemand",
    "allemand",
    "Étymologies en allemand incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand bache « lard, jambon ; cochon », du vieux haut allemand bahho « lard, jambon ; dos », issu du germanique *ƀakōn, dérivé de *ƀaka- « dos, postérieur ». Doublet de l’alémanique Bache(n) « lard, jambon ».",
    "Apparenté au néerlandais limbourgeois bak « cochon »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20ᵉ siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Bach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante du datif singulier de Bach."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbaxə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bache.ogg",
      "ipa": "ˈbaxə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Bache.ogg/De-Bache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bache.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Bache"
}