See Automat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Automatenbau"
},
{
"word": "Automatenbriefmarke"
},
{
"word": "Automatengesellschaft"
},
{
"word": "Automatenknacker"
},
{
"word": "Automatenpostwertzeichen-Drucker"
},
{
"word": "Automatenpostwertzeichen"
},
{
"word": "Automatenrestaurant"
},
{
"word": "Automatenstahl"
},
{
"word": "Automatenstraße"
},
{
"word": "Automatentankstelle"
},
{
"word": "Automatentheorie"
},
{
"word": "Automatenuhr"
},
{
"word": "Automatenwertzeichen"
},
{
"word": "Automatgewehr"
},
{
"word": "Automatie"
},
{
"word": "Automatik"
},
{
"word": "Automatikgetriebe"
},
{
"word": "Automation"
},
{
"word": "Automatisation"
},
{
"translation": "automatique",
"word": "automatisch"
},
{
"word": "Automatisieren"
},
{
"word": "automatisieren"
},
{
"word": "automatisierend"
},
{
"word": "automatisiert"
},
{
"word": "Automatisierung"
},
{
"word": "Automatismus"
},
{
"sense": "en Autriche",
"word": "Bankomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de tickets",
"word": "Fahrscheinautomat"
},
{
"translation": "semi-automatique",
"word": "halbautomatisch"
},
{
"word": "Halbautomatisieren"
},
{
"word": "halbautomatisieren"
},
{
"word": "halbautomatisierend"
},
{
"word": "halbautomatisiert"
},
{
"word": "Halbautomatisierung"
},
{
"word": "Kaffeevollautomat"
},
{
"word": "Schweißautomat"
},
{
"word": "Tankomat"
},
{
"word": "Überlappungsschweißautomat"
},
{
"word": "vollautomatisch"
},
{
"word": "Vollautomatisieren"
},
{
"word": "vollautomatisieren"
},
{
"word": "vollautomatisierend"
},
{
"word": "vollautomatisiert"
},
{
"word": "Vollautomatisierung"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle), du latin automatus."
],
"forms": [
{
"form": "der Automat",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Automaten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Automaten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Automaten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Automaten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Automaten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Automaten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Automaten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Apparat"
},
{
"word": "Gerät"
},
{
"word": "Maschine"
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "distributeur automatique de billets",
"word": "Bankautomat"
},
{
"word": "Brotbackautomat"
},
{
"word": "Check-in-Automat"
},
{
"word": "Elektrisierautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de billets",
"word": "Geldautomat"
},
{
"word": "Glücksspielautomat"
},
{
"word": "Horoskopautomat"
},
{
"word": "Kühlautomat"
},
{
"word": "Leergutautomat"
},
{
"word": "Schweißautomat"
},
{
"word": "Tempomat"
},
{
"word": "Tischkühlautomat"
},
{
"word": "Wahrsageautomat"
},
{
"word": "Waschautomat"
},
{
"word": "Webautomat"
},
{
"word": "Unterhaltungsautomat"
},
{
"word": "Vollautomat"
},
{
"word": "Waschvollautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de bonbons",
"word": "Bonbonautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de timbres",
"word": "Briefmarkenautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de tickets",
"word": "Fahrkartenautomat"
},
{
"word": "Fotoautomat"
},
{
"word": "Getränkeautomat"
},
{
"word": "Kaugummiautomat"
},
{
"translation": "distributeur de préservatifs",
"word": "Kondomautomat"
},
{
"word": "Münzautomat"
},
{
"word": "Münztankautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de ticket de parking",
"word": "Parkscheinautomat"
},
{
"word": "Schlauchautomat"
},
{
"word": "Schokoladenautomat"
},
{
"word": "Spielautomat"
},
{
"word": "Snackautomat"
},
{
"word": "Tankautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de cigarettes",
"word": "Zigarettenautomat"
},
{
"word": "Kellerautomat"
},
{
"word": "Android"
},
{
"word": "Roboter"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Ingenieur arbeitet weiter an der Verbesserung des Automaten.",
"translation": "Les ingénieurs travaillent en permanence à l’amélioration des distributeurs"
},
{
"ref": "(mkb), « Männer sprengen nicht den Geldautomaten, sondern den Kontoauszugdrucker », dans Stern.de, 22 novembre 2024 https://www.stern.de/panorama/verbrechen/doch-kein-geldautomaten--verbrecher-sprengen-einen-kontoauszugdrucker-35249486.html texte intégral",
"text": "Mittwoch, 4 Uhr morgens in Köln-Mühlheim: Zwei Verdächtige machen sich an einem Automaten einer Postbank-Filiale zu schaffen. Kurz darauf hören Anwohner einen lauten Knall – ein Automat wurde gesprengt.",
"translation": "Mercredi, 4 heures du matin à Cologne-Mühlheim : deux suspects manipulent un distributeur automatique d’une succursale de la Postbank. Peu après, les riverains entendent un grand claquement - un distributeur automatique a été dynamité."
}
],
"glosses": [
"Distributeur automatique."
],
"id": "fr-Automat-de-noun-PU127oMT",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʊ̯toˈmaːt\\"
},
{
"ipa": "\\aʊ̯toˈmaːt\\"
},
{
"audio": "De-Automat.ogg",
"ipa": "aʊ̯toˈmaːt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Automat.ogg/De-Automat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automat.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Maschinenmensch"
},
{
"word": "Roboter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Automat"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Automatenbau"
},
{
"word": "Automatenbriefmarke"
},
{
"word": "Automatengesellschaft"
},
{
"word": "Automatenknacker"
},
{
"word": "Automatenpostwertzeichen-Drucker"
},
{
"word": "Automatenpostwertzeichen"
},
{
"word": "Automatenrestaurant"
},
{
"word": "Automatenstahl"
},
{
"word": "Automatenstraße"
},
{
"word": "Automatentankstelle"
},
{
"word": "Automatentheorie"
},
{
"word": "Automatenuhr"
},
{
"word": "Automatenwertzeichen"
},
{
"word": "Automatgewehr"
},
{
"word": "Automatie"
},
{
"word": "Automatik"
},
{
"word": "Automatikgetriebe"
},
{
"word": "Automation"
},
{
"word": "Automatisation"
},
{
"translation": "automatique",
"word": "automatisch"
},
{
"word": "Automatisieren"
},
{
"word": "automatisieren"
},
{
"word": "automatisierend"
},
{
"word": "automatisiert"
},
{
"word": "Automatisierung"
},
{
"word": "Automatismus"
},
{
"sense": "en Autriche",
"word": "Bankomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de tickets",
"word": "Fahrscheinautomat"
},
{
"translation": "semi-automatique",
"word": "halbautomatisch"
},
{
"word": "Halbautomatisieren"
},
{
"word": "halbautomatisieren"
},
{
"word": "halbautomatisierend"
},
{
"word": "halbautomatisiert"
},
{
"word": "Halbautomatisierung"
},
{
"word": "Kaffeevollautomat"
},
{
"word": "Schweißautomat"
},
{
"word": "Tankomat"
},
{
"word": "Überlappungsschweißautomat"
},
{
"word": "vollautomatisch"
},
{
"word": "Vollautomatisieren"
},
{
"word": "vollautomatisieren"
},
{
"word": "vollautomatisierend"
},
{
"word": "vollautomatisiert"
},
{
"word": "Vollautomatisierung"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle), du latin automatus."
],
"forms": [
{
"form": "der Automat",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Automaten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Automaten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Automaten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Automaten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Automaten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Automaten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Automaten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Apparat"
},
{
"word": "Gerät"
},
{
"word": "Maschine"
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "distributeur automatique de billets",
"word": "Bankautomat"
},
{
"word": "Brotbackautomat"
},
{
"word": "Check-in-Automat"
},
{
"word": "Elektrisierautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de billets",
"word": "Geldautomat"
},
{
"word": "Glücksspielautomat"
},
{
"word": "Horoskopautomat"
},
{
"word": "Kühlautomat"
},
{
"word": "Leergutautomat"
},
{
"word": "Schweißautomat"
},
{
"word": "Tempomat"
},
{
"word": "Tischkühlautomat"
},
{
"word": "Wahrsageautomat"
},
{
"word": "Waschautomat"
},
{
"word": "Webautomat"
},
{
"word": "Unterhaltungsautomat"
},
{
"word": "Vollautomat"
},
{
"word": "Waschvollautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de bonbons",
"word": "Bonbonautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de timbres",
"word": "Briefmarkenautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de tickets",
"word": "Fahrkartenautomat"
},
{
"word": "Fotoautomat"
},
{
"word": "Getränkeautomat"
},
{
"word": "Kaugummiautomat"
},
{
"translation": "distributeur de préservatifs",
"word": "Kondomautomat"
},
{
"word": "Münzautomat"
},
{
"word": "Münztankautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de ticket de parking",
"word": "Parkscheinautomat"
},
{
"word": "Schlauchautomat"
},
{
"word": "Schokoladenautomat"
},
{
"word": "Spielautomat"
},
{
"word": "Snackautomat"
},
{
"word": "Tankautomat"
},
{
"translation": "distributeur automatique de cigarettes",
"word": "Zigarettenautomat"
},
{
"word": "Kellerautomat"
},
{
"word": "Android"
},
{
"word": "Roboter"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Der Ingenieur arbeitet weiter an der Verbesserung des Automaten.",
"translation": "Les ingénieurs travaillent en permanence à l’amélioration des distributeurs"
},
{
"ref": "(mkb), « Männer sprengen nicht den Geldautomaten, sondern den Kontoauszugdrucker », dans Stern.de, 22 novembre 2024 https://www.stern.de/panorama/verbrechen/doch-kein-geldautomaten--verbrecher-sprengen-einen-kontoauszugdrucker-35249486.html texte intégral",
"text": "Mittwoch, 4 Uhr morgens in Köln-Mühlheim: Zwei Verdächtige machen sich an einem Automaten einer Postbank-Filiale zu schaffen. Kurz darauf hören Anwohner einen lauten Knall – ein Automat wurde gesprengt.",
"translation": "Mercredi, 4 heures du matin à Cologne-Mühlheim : deux suspects manipulent un distributeur automatique d’une succursale de la Postbank. Peu après, les riverains entendent un grand claquement - un distributeur automatique a été dynamité."
}
],
"glosses": [
"Distributeur automatique."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʊ̯toˈmaːt\\"
},
{
"ipa": "\\aʊ̯toˈmaːt\\"
},
{
"audio": "De-Automat.ogg",
"ipa": "aʊ̯toˈmaːt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Automat.ogg/De-Automat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automat.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Maschinenmensch"
},
{
"word": "Roboter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Automat"
}
Download raw JSONL data for Automat meaning in Allemand (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.