"write" meaning in All languages combined

See write on Wiktionary

Verb [Anglais]

IPA: \ɹaɪt\, ɹaɪt, ɹaɪt, ɹaɪt, ɹaɪt, ɹaɪt Audio: En-us-write.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav , LL-Q1860 (eng)-Back ache-write.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-write.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-write.wav Forms: to write [infinitive], writes [present, third-person, singular], wrote [preterite], written [participle, past], writing [participle, present]
  1. Composer, écrire.
    Sense id: fr-write-en-verb-nHkC82y4 Categories (other): Exemples en anglais, Pages liées à Wikisource en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: compose Hypernyms: record Hyponyms: engrave, inscribe, note, take note Derived forms: handwrite, songwriter, trace, writer Related terms: sign

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "handwrite"
    },
    {
      "word": "songwriter"
    },
    {
      "word": "trace"
    },
    {
      "word": "writer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du vieil anglais wrītan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to write",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "writes",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wrote",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "written",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "writing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "record"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "engrave"
    },
    {
      "word": "inscribe"
    },
    {
      "word": "note"
    },
    {
      "word": "take note"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "sign"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charlotte Brontë alias Currer Bell, « The Letter » dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell, Smith, Elder and Co., Londres, 1846, page 86",
          "text": "What is she writing? Watch her now,\nHow fast her fingers move!",
          "translation": "Mais qu’écrit-elle ? Regardez-la donc,\nCombien ses doigts vont vite !"
        },
        {
          "ref": "Ben Stephenson, The Python Workbook (2nde édition),Springer, 2019, page 133",
          "text": "Write a program that implements Euclid's algorithm and uses it to determine the greatest common divisor of two integers entered by the user.",
          "translation": "Écrivez un programme qui implémente l’algorithme d’Euclide et l’utilise pour déterminer le plus grand commun diviseur de deux entiers entrés par l’utilisateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composer, écrire."
      ],
      "id": "fr-write-en-verb-nHkC82y4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-write.ogg",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-write.ogg/En-us-write.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-write.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-write.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-write.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-write.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compose"
    }
  ],
  "word": "write"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes irréguliers en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "handwrite"
    },
    {
      "word": "songwriter"
    },
    {
      "word": "trace"
    },
    {
      "word": "writer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du vieil anglais wrītan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to write",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "writes",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wrote",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "written",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "writing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "record"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "engrave"
    },
    {
      "word": "inscribe"
    },
    {
      "word": "note"
    },
    {
      "word": "take note"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "sign"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Pages liées à Wikisource en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charlotte Brontë alias Currer Bell, « The Letter » dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell, Smith, Elder and Co., Londres, 1846, page 86",
          "text": "What is she writing? Watch her now,\nHow fast her fingers move!",
          "translation": "Mais qu’écrit-elle ? Regardez-la donc,\nCombien ses doigts vont vite !"
        },
        {
          "ref": "Ben Stephenson, The Python Workbook (2nde édition),Springer, 2019, page 133",
          "text": "Write a program that implements Euclid's algorithm and uses it to determine the greatest common divisor of two integers entered by the user.",
          "translation": "Écrivez un programme qui implémente l’algorithme d’Euclide et l’utilise pour déterminer le plus grand commun diviseur de deux entiers entrés par l’utilisateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composer, écrire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-write.ogg",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-write.ogg/En-us-write.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-write.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-write.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-write.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-write.wav",
      "ipa": "ɹaɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-write.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-write.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compose"
    }
  ],
  "word": "write"
}

Download raw JSONL data for write meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.