See vu on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Appels de modèles incorrects:genre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms indénombrables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\vy\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivations participiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le vu d’un arrêt, le vu d’une sentence." } ], "glosses": [ "Ce qui est exposé sur les productions respectives, les pièces, les raisons qui sont énoncées avant le dispositif." ], "id": "fr-vu-fr-noun-te6zI69d", "tags": [ "singular" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’administration", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sur le vu des pièces, nous décidons." } ], "glosses": [ "Examen des pièces." ], "id": "fr-vu-fr-noun-TcsIALHj", "raw_tags": [ "Administration" ], "tags": [ "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine", "singular-only", "uncountable" ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prépositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\vy\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivations participiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "au vu de" }, { "word": "déjà vu" }, { "word": "vu que" }, { "word": "au vu de tout le monde" }, { "word": "au vu et au su de" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Par licence poétique, Francis Ponge accorde la préposition avec son complément, dans le but d'insister sur l'aspect visuel, exacerbé par l'homonymie du substantif « vue » :", "Vue la disproportion des pépins à la pulpe les oiseaux les [les fruits] apprécient peu (...). — (Francis Ponge, Le parti pris des choses, 1942)" ], "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Vu les conditions climatiques apocalyptiques, seuls huit pilotes étaient présents." } ], "glosses": [ "Compte tenu de, étant donné, eu égard à, en raison de." ], "id": "fr-vu-fr-prep-whyUdOJv" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Décret du 28 décembre 1926 sur la nouvelle organisation des bibliothèques nationales de Paris", "text": "Le Président de la République,\nSur le rapport du ministre de l’instruction publique et des beaux-arts, et du président du conseil, ministre des finances,\nVu l’arrêté du directoire exécutif du 9 floréal an V,\nVu l’ordonnance royale du 22 février 1839,\nVu les décrets des 29 août 1923 et 18 juin 1925,\nVu l’article 1ᵉʳ de la loi du 3 août 1926,\nVu l’article 92 de la loi de finances du 31 juillet 1920,\nVu l’article 151 de la loi de finances du 29 avril 1926,\nDécrète : […]" } ], "glosses": [ "Étant donné." ], "id": "fr-vu-fr-prep-gmOLTexC", "tags": [ "especially" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "given" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "considering" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "formal" ], "word": "in view of" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by virtue of" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "stanjem" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gezien" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "dihte" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "veyanmint" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "in view of" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "prema" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kangami", "word": "鑑み" } ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\vy\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivations participiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "déjà-vu" }, { "word": "m’as-tu-vu" }, { "word": "vu à la télé" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "forms": [ { "form": "vus", "ipas": [ "\\vy\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "vue", "ipas": [ "\\vy\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "vues", "ipas": [ "\\vy\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "proverbs": [ { "word": "bien vu Callaghan" }, { "word": "ni vu ni connu" }, { "word": "on l’a vu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Choses vues." } ], "glosses": [ "Qui a été vu, qui a été remarqué." ], "id": "fr-vu-fr-adj-pin2l2M1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interjections en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\vy\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivations participiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes populaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 2 - La dame de fer, 1985, éditions France Loisirs, Paris, page 39", "text": "J'ai pas de chien, j'ai jamais eu de chien et j'aurai jamais de chien! Vu?" }, { "ref": "AlexandreAstier, Kaamelott, Livre III, épisode Les clous de la Sainte-croix", "text": "Père Blaise : Vous racontez ce qui s’est passé, d’un coup, sans vous arrêter, et si vous changez des trucs, je vous envoie le registre à travers la gueule. Vu ?" } ], "glosses": [ "Utilisé, souvent de façon péremptoire, pour demander à l’interlocuteur s’il a compris les instructions données." ], "id": "fr-vu-fr-intj-of32ieG-", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\vy\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivations participiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vu, de mes yeux vu" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Les Amours d’un prince, 1912, chapitre XXVI", "text": "Voilà au moins cinq mois que l’on n’avait pas vu le père Bouzille se fiche à l’eau !…" } ], "form_of": [ { "word": "voir" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de voir." ], "id": "fr-vu-fr-verb-gPW~6xhs" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "vu" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en dalmate issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en dalmate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dalmate", "orig": "dalmate", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin vos." ], "lang": "Dalmate", "lang_code": "dlm", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Vous." ], "id": "fr-vu-dlm-pron-1tymWPRE" } ], "sounds": [ { "ipa": "*\\vu\\" } ], "tags": [ "person" ], "word": "vu" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Remigio Roccella", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en gallo-italique de Sicile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo-italique de Sicile", "orig": "gallo-italique de Sicile", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "raw_tags": [ "Roccella" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo-italique de Sicile de Piazza Armerina", "orig": "gallo-italique de Sicile de Piazza Armerina", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Vous vous." ], "id": "fr-vu-gallo-italique de Sicile-pron-~5OCgMdB", "raw_tags": [ "Piazza Armerina" ] } ], "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "vu" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots sans orthographe attestée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en miji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Miji", "orig": "miji", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Miji", "lang_code": "sjl", "notes": [ "Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-vu-sjl-noun-uM8kvQlE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vu\\" } ], "word": "vu" }
{ "categories": [ "Mots en dalmate issus d’un mot en latin", "Pronoms personnels en dalmate", "dalmate" ], "etymology_texts": [ "Du latin vos." ], "lang": "Dalmate", "lang_code": "dlm", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Vous." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "*\\vu\\" } ], "tags": [ "person" ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ "Appels de modèles incorrects:genre", "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Noms communs en français", "Noms indénombrables en français", "Rimes en français en \\vy\\", "Substantivations participiales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "text": "Le vu d’un arrêt, le vu d’une sentence." } ], "glosses": [ "Ce qui est exposé sur les productions respectives, les pièces, les raisons qui sont énoncées avant le dispositif." ], "tags": [ "singular" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’administration" ], "examples": [ { "text": "Sur le vu des pièces, nous décidons." } ], "glosses": [ "Examen des pièces." ], "raw_tags": [ "Administration" ], "tags": [ "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "invariable", "masculine", "singular-only", "uncountable" ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Lemmes en français", "Prépositions en français", "Rimes en français en \\vy\\", "Substantivations participiales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en japonais", "Traductions en néerlandais", "Traductions en same du Nord", "Traductions en wallon", "français" ], "derived": [ { "word": "au vu de" }, { "word": "déjà vu" }, { "word": "vu que" }, { "word": "au vu de tout le monde" }, { "word": "au vu et au su de" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Par licence poétique, Francis Ponge accorde la préposition avec son complément, dans le but d'insister sur l'aspect visuel, exacerbé par l'homonymie du substantif « vue » :", "Vue la disproportion des pépins à la pulpe les oiseaux les [les fruits] apprécient peu (...). — (Francis Ponge, Le parti pris des choses, 1942)" ], "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Vu les conditions climatiques apocalyptiques, seuls huit pilotes étaient présents." } ], "glosses": [ "Compte tenu de, étant donné, eu égard à, en raison de." ] }, { "categories": [ "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "ref": "Décret du 28 décembre 1926 sur la nouvelle organisation des bibliothèques nationales de Paris", "text": "Le Président de la République,\nSur le rapport du ministre de l’instruction publique et des beaux-arts, et du président du conseil, ministre des finances,\nVu l’arrêté du directoire exécutif du 9 floréal an V,\nVu l’ordonnance royale du 22 février 1839,\nVu les décrets des 29 août 1923 et 18 juin 1925,\nVu l’article 1ᵉʳ de la loi du 3 août 1926,\nVu l’article 92 de la loi de finances du 31 juillet 1920,\nVu l’article 151 de la loi de finances du 29 avril 1926,\nDécrète : […]" } ], "glosses": [ "Étant donné." ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "given" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "considering" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "formal" ], "word": "in view of" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "by virtue of" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "stanjem" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gezien" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "dihte" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "veyanmint" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "in view of" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "prema" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kangami", "word": "鑑み" } ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\vy\\", "Substantivations participiales en français", "français" ], "derived": [ { "word": "déjà-vu" }, { "word": "m’as-tu-vu" }, { "word": "vu à la télé" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "forms": [ { "form": "vus", "ipas": [ "\\vy\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "vue", "ipas": [ "\\vy\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "vues", "ipas": [ "\\vy\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "proverbs": [ { "word": "bien vu Callaghan" }, { "word": "ni vu ni connu" }, { "word": "on l’a vu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Choses vues." } ], "glosses": [ "Qui a été vu, qui a été remarqué." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ "Interjections en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\vy\\", "Substantivations participiales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes populaires en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marc Lelong, Carmen Cru # 2 - La dame de fer, 1985, éditions France Loisirs, Paris, page 39", "text": "J'ai pas de chien, j'ai jamais eu de chien et j'aurai jamais de chien! Vu?" }, { "ref": "AlexandreAstier, Kaamelott, Livre III, épisode Les clous de la Sainte-croix", "text": "Père Blaise : Vous racontez ce qui s’est passé, d’un coup, sans vous arrêter, et si vous changez des trucs, je vous envoie le registre à travers la gueule. Vu ?" } ], "glosses": [ "Utilisé, souvent de façon péremptoire, pour demander à l’interlocuteur s’il a compris les instructions données." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "vu" } { "anagrams": [ { "word": "UV" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "Rimes en français en \\vy\\", "Substantivations participiales en français", "français" ], "derived": [ { "word": "vu, de mes yeux vu" } ], "etymology_texts": [ "(Nom) Substantivation du participe du verbe voir.", "(Adjectif) Adjectivation de vu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Les Amours d’un prince, 1912, chapitre XXVI", "text": "Voilà au moins cinq mois que l’on n’avait pas vu le père Bouzille se fiche à l’eau !…" } ], "form_of": [ { "word": "voir" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de voir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vy\\" }, { "ipa": "\\vy\\", "rhymes": "\\vy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vu.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vu.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vu.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "vu" } { "categories": [ "Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Remigio Roccella", "Pronoms personnels en gallo-italique de Sicile", "gallo-italique de Sicile" ], "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "raw_tags": [ "Roccella" ], "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile", "gallo-italique de Sicile de Piazza Armerina" ], "glosses": [ "Vous vous." ], "raw_tags": [ "Piazza Armerina" ] } ], "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "vu" } { "categories": [ "Mots sans orthographe attestée", "Noms communs en miji", "miji" ], "lang": "Miji", "lang_code": "sjl", "notes": [ "Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vu\\" } ], "word": "vu" }
Download raw JSONL data for vu meaning in All languages combined (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.