See violett on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Blasser Violett-Milchling"
},
{
"word": "blau-violett"
},
{
"word": "blauviolett"
},
{
"word": "Blauvioletter Scheibenbock"
},
{
"word": "Blauvioletter Waldlaufkäfer"
},
{
"word": "Braunvioletter Dickfuß"
},
{
"word": "Braunvioletter Samttäubling"
},
{
"word": "Brenzcatechinviolett"
},
{
"word": "Chinesisch-Violett"
},
{
"word": "Gentianaviolett"
},
{
"word": "Gezonter Violett-Milchling"
},
{
"word": "Han-Violett"
},
{
"word": "Hellgelber Violett-Milchling"
},
{
"word": "Klebriger Violett-Milchling"
},
{
"word": "Kristallviolett"
},
{
"word": "rosa-violett"
},
{
"word": "ultraviolett"
},
{
"word": "ultraviolette Licht"
},
{
"word": "Ultraviolettstrahlung"
},
{
"word": "UV"
},
{
"word": "UV-Licht"
},
{
"word": "Ungezonte Violett-Milchling"
},
{
"word": "Violett-Gelbeule"
},
{
"word": "Violettbraune Erdeule"
},
{
"word": "Violettbraune Kapseleule"
},
{
"word": "Violettbraune Ulmeneule"
},
{
"word": "Violettbrauner Milchling"
},
{
"word": "Violettbrauner Mondfleckspanner"
},
{
"word": "Violettbrauner Täubling"
},
{
"word": "Violette Fadenschnecke"
},
{
"word": "Violette Schneckenbasidie"
},
{
"word": "Violette Stendelwurz"
},
{
"word": "Violetter Knorpelschichtpilz"
},
{
"word": "Violetter Lacktrichterlinf"
},
{
"word": "Violetter Ölkäfer"
},
{
"word": "Violetter Rötelritterling"
},
{
"word": "Violetter Sauerklee"
},
{
"word": "Violetter Seeigel"
},
{
"word": "Violetter Senf"
},
{
"word": "Violetter Sonnenzeiger"
},
{
"word": "Violettes Galmei-Stiefmütterchen"
},
{
"word": "Violettstieliger Pfirsich-Täubling"
},
{
"word": "Violettstieliger Täubling"
},
{
"word": "Zottiger Violett-Milchling"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français violet."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "farbig"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "dunkelviolett"
},
{
"word": "hellviolett"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "lila"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ich mag am liebsten meinen violetten Buntstift.",
"translation": "Ce que je préfère, c'est mon crayon violet."
},
{
"ref": "Émile Zola, traduit par Franz Blei, Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923",
"text": "»Arme Kleine, Sie sollten lieber nicht am offenen Fenster da stehen bleiben, Sie werden sich erkälten. Sie sind schon ganz violett im Gesicht.«",
"translation": "Ma pauvre petite, vous feriez bien mieux de ne pas rester là, vous prendrez du mal… Vous êtes violette."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Gleich dahinter begrenzten die Vulkane mit ihren roten, mancherorts fast violetten Hängen die Sicht. Diese Landschaft war von Erosion nicht gemildert, geformt worden; sie war von allumfassender Gewalt.",
"translation": "Immédiatement après les volcans barraient l’horizon de leurs pentes rouges, par endroits presque mauves. Le paysage n’avait pas été adouci, modelé par l’érosion ; il était d’une brutalité totale."
}
],
"glosses": [
"Violet."
],
"id": "fr-violett-de-adj-7P9heD1S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vioˈlɛt\\"
},
{
"audio": "De-violett2.ogg",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-violett2.ogg/De-violett2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-violett2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-violett.ogg",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-violett.ogg/De-violett.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-violett.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-violett.wav",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-violett.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-violett.wav",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-violett.wav"
}
],
"word": "violett"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pas de superlatif",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "violetter",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetter",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetter",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adjectif de couleur désignant la couleur violette."
],
"id": "fr-violett-lb-adj-kwpjHl2n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\violˈæt\\"
}
],
"word": "violett"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "violettare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "violettast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "violette",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "violettaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "violetta",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "violettaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "violetta",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "violettaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "violettast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Violet."
],
"id": "fr-violett-sv-adj-7P9heD1S"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-violett.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-violett.ogg/De-violett.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-violett.ogg"
}
],
"word": "violett"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Blasser Violett-Milchling"
},
{
"word": "blau-violett"
},
{
"word": "blauviolett"
},
{
"word": "Blauvioletter Scheibenbock"
},
{
"word": "Blauvioletter Waldlaufkäfer"
},
{
"word": "Braunvioletter Dickfuß"
},
{
"word": "Braunvioletter Samttäubling"
},
{
"word": "Brenzcatechinviolett"
},
{
"word": "Chinesisch-Violett"
},
{
"word": "Gentianaviolett"
},
{
"word": "Gezonter Violett-Milchling"
},
{
"word": "Han-Violett"
},
{
"word": "Hellgelber Violett-Milchling"
},
{
"word": "Klebriger Violett-Milchling"
},
{
"word": "Kristallviolett"
},
{
"word": "rosa-violett"
},
{
"word": "ultraviolett"
},
{
"word": "ultraviolette Licht"
},
{
"word": "Ultraviolettstrahlung"
},
{
"word": "UV"
},
{
"word": "UV-Licht"
},
{
"word": "Ungezonte Violett-Milchling"
},
{
"word": "Violett-Gelbeule"
},
{
"word": "Violettbraune Erdeule"
},
{
"word": "Violettbraune Kapseleule"
},
{
"word": "Violettbraune Ulmeneule"
},
{
"word": "Violettbrauner Milchling"
},
{
"word": "Violettbrauner Mondfleckspanner"
},
{
"word": "Violettbrauner Täubling"
},
{
"word": "Violette Fadenschnecke"
},
{
"word": "Violette Schneckenbasidie"
},
{
"word": "Violette Stendelwurz"
},
{
"word": "Violetter Knorpelschichtpilz"
},
{
"word": "Violetter Lacktrichterlinf"
},
{
"word": "Violetter Ölkäfer"
},
{
"word": "Violetter Rötelritterling"
},
{
"word": "Violetter Sauerklee"
},
{
"word": "Violetter Seeigel"
},
{
"word": "Violetter Senf"
},
{
"word": "Violetter Sonnenzeiger"
},
{
"word": "Violettes Galmei-Stiefmütterchen"
},
{
"word": "Violettstieliger Pfirsich-Täubling"
},
{
"word": "Violettstieliger Täubling"
},
{
"word": "Zottiger Violett-Milchling"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français violet."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "farbig"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "dunkelviolett"
},
{
"word": "hellviolett"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "lila"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Ich mag am liebsten meinen violetten Buntstift.",
"translation": "Ce que je préfère, c'est mon crayon violet."
},
{
"ref": "Émile Zola, traduit par Franz Blei, Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923",
"text": "»Arme Kleine, Sie sollten lieber nicht am offenen Fenster da stehen bleiben, Sie werden sich erkälten. Sie sind schon ganz violett im Gesicht.«",
"translation": "Ma pauvre petite, vous feriez bien mieux de ne pas rester là, vous prendrez du mal… Vous êtes violette."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Gleich dahinter begrenzten die Vulkane mit ihren roten, mancherorts fast violetten Hängen die Sicht. Diese Landschaft war von Erosion nicht gemildert, geformt worden; sie war von allumfassender Gewalt.",
"translation": "Immédiatement après les volcans barraient l’horizon de leurs pentes rouges, par endroits presque mauves. Le paysage n’avait pas été adouci, modelé par l’érosion ; il était d’une brutalité totale."
}
],
"glosses": [
"Violet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vioˈlɛt\\"
},
{
"audio": "De-violett2.ogg",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-violett2.ogg/De-violett2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-violett2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-violett.ogg",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-violett.ogg/De-violett.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-violett.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-violett.wav",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-violett.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-violett.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-violett.wav",
"ipa": "vioˈlɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-violett.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-violett.wav"
}
],
"word": "violett"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en luxembourgeois",
"luxembourgeois"
],
"forms": [
{
"form": "pas de superlatif",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "violetter",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetter",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "violette",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetten",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "violetter",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adjectif de couleur désignant la couleur violette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\violˈæt\\"
}
],
"word": "violett"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en suédois",
"Couleurs en suédois",
"Lemmes en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "violettare",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "violettast",
"tags": [
"superlative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "violette",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "violettaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"singular",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "violetta",
"raw_tags": [
"Attributif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "violettaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif",
"Autres"
],
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "violetta",
"raw_tags": [
"Attributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "violettaste",
"raw_tags": [
"Prédicatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "violettast",
"tags": [
"superlative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Violet."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-violett.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-violett.ogg/De-violett.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-violett.ogg"
}
],
"word": "violett"
}
Download raw JSONL data for violett meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.