See ventilo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Liveton"
},
{
"word": "liveton"
},
{
"word": "olivent"
},
{
"word": "violent"
},
{
"word": "voilent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chier dans le ventilo"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de ventilateur, avec le suffixe -o."
],
"forms": [
{
"form": "ventilos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ventiler"
},
{
"word": "ventilation"
},
{
"word": "ventilateur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "guide Petit Futé La Réunion 2017",
"text": "Première mauvaise surprise : les clim ne sont pas en fonctionnement, tout est ouvert car des tables sont installées sur des mini-balcons, on n’a pas d’air à l’intérieur malgré les ventilos et bonjour les moustiques…"
},
{
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "L’endroit était situé sous les toits, et, malgré le ventilo, il y faisait une chaleur infernale."
}
],
"glosses": [
"Ventilateur, machine qui fait circuler l’air."
],
"id": "fr-ventilo-fr-noun-WxWd8Tfd",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃.ti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\vɑ̃.ti.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ventilo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ventilo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventilo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(yo) ventilo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventilar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ventilar."
],
"id": "fr-ventilo-es-verb-6AbxaQVI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\beŋˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\beŋˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventilo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ilvento"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(io) ventilo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventilare"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ventilare."
],
"id": "fr-ventilo-it-verb-x4UeJ-He"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈven.ti.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventilo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "semé au vent, éparpillé, disséminé",
"word": "diventilatus"
},
{
"translation": "van, éventail",
"word": "ventilabrum"
},
{
"translation": "exposition à l'air ; vannage du blé",
"word": "ventilatio"
},
{
"translation": "vanneur",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ventilate"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "ventiler"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de ventulus (« petit vent »)."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"ventilō, infinitif : ventilāre, parfait : ventilāvī, supin : ventilātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agiter dans l'air."
],
"id": "fr-ventilo-la-verb-8LfR2BHM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Eventer, aérer, donner de la fraicheur."
],
"id": "fr-ventilo-la-verb-iNq1MCFv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exposer à l'air."
],
"id": "fr-ventilo-la-verb-DR147rBO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agiter, exciter, attiser, exaspérer."
],
"id": "fr-ventilo-la-verb-TTU1W-MX",
"raw_tags": [
"Figuré"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈna.toː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ventilo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "eu ventilo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventilar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ventilar."
],
"id": "fr-ventilo-pt-verb-6AbxaQVI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vẽ.ˈti.lu\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.ˈtʃi.lʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventilo"
}
{
"categories": [
"Apocopes en français",
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(yo) ventilo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventilar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ventilar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\beŋˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\beŋˈti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\benˈti.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventilo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Liveton"
},
{
"word": "liveton"
},
{
"word": "olivent"
},
{
"word": "violent"
},
{
"word": "voilent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chier dans le ventilo"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de ventilateur, avec le suffixe -o."
],
"forms": [
{
"form": "ventilos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ventiler"
},
{
"word": "ventilation"
},
{
"word": "ventilateur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "guide Petit Futé La Réunion 2017",
"text": "Première mauvaise surprise : les clim ne sont pas en fonctionnement, tout est ouvert car des tables sont installées sur des mini-balcons, on n’a pas d’air à l’intérieur malgré les ventilos et bonjour les moustiques…"
},
{
"ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
"text": "L’endroit était situé sous les toits, et, malgré le ventilo, il y faisait une chaleur infernale."
}
],
"glosses": [
"Ventilateur, machine qui fait circuler l’air."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɑ̃.ti.lo\\"
},
{
"ipa": "\\vɑ̃.ti.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ventilo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ventilo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ventilo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventilo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ilvento"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "(io) ventilo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventilare"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ventilare."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈven.ti.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventilo"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "semé au vent, éparpillé, disséminé",
"word": "diventilatus"
},
{
"translation": "van, éventail",
"word": "ventilabrum"
},
{
"translation": "exposition à l'air ; vannage du blé",
"word": "ventilatio"
},
{
"translation": "vanneur",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ventilate"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "ventiler"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de ventulus (« petit vent »)."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"ventilō, infinitif : ventilāre, parfait : ventilāvī, supin : ventilātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Agiter dans l'air."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Eventer, aérer, donner de la fraicheur."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Exposer à l'air."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Agiter, exciter, attiser, exaspérer."
],
"raw_tags": [
"Figuré"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈna.toː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ventilo"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "eu ventilo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ventilar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ventilar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vẽ.ˈti.lu\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.ˈtʃi.lʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ventilo"
}
Download raw JSONL data for ventilo meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.