See vender on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "venders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vendor"
}
],
"glosses": [
"Variante de vendor."
],
"id": "fr-vender-en-noun-IfY7IBva",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"forms": [
{
"form": "(yo) vendo",
"ipas": [
"[ˈβen.do]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) vendes\n vendés",
"ipas": [
"[ˈβen.des]\n[βenˈdes]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vende",
"ipas": [
"[ˈβen.de]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendemos",
"ipas": [
"[βenˈde.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendéis",
"ipas": [
"[βenˈdei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) venden",
"ipas": [
"[ˈβen.den]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he vendido",
"ipas": [
"[e βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has vendido",
"ipas": [
"[as βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha vendido",
"ipas": [
"[a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos vendido",
"ipas": [
"[ˈe.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han vendido",
"ipas": [
"[an βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) vendía",
"ipas": [
"[βenˈdi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) vendías",
"ipas": [
"[βenˈdi.as]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendía",
"ipas": [
"[βenˈdi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendíamos",
"ipas": [
"[βenˈdi.a.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendíais",
"ipas": [
"[βenˈdi.ai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendían",
"ipas": [
"[βenˈdi.an]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) vendí",
"ipas": [
"[βenˈdi]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) vendiste",
"ipas": [
"[βenˈdis.te]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendió",
"ipas": [
"[βenˈdjo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendimos",
"ipas": [
"[βenˈdi.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendisteis",
"ipas": [
"[βenˈdis.tei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendieron",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾon]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube vendido",
"ipas": [
"[ˈu.βe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo vendido",
"ipas": [
"[ˈu.βo βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(yo) venderé",
"ipas": [
"[βen.deˈɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) venderás",
"ipas": [
"[βen.deˈɾas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) venderá",
"ipas": [
"[βen.deˈɾa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) venderemos",
"ipas": [
"[βen.deˈɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) venderéis",
"ipas": [
"[βen.deˈɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) venderán",
"ipas": [
"[βen.deˈɾan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) vendería",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) venderías",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.as]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendería",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) venderíamos",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.a.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) venderíais",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.ai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) venderían",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.an]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) venda",
"ipas": [
"[ˈβen.da]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) vendas\n vendás",
"ipas": [
"[ˈβen.das]\n[βenˈdas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) venda",
"ipas": [
"[ˈβen.da]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendamos",
"ipas": [
"[βenˈda.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendáis",
"ipas": [
"[βenˈdai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendan",
"ipas": [
"[ˈβen.dan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya vendido",
"ipas": [
"[ˈa.ja βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hayas vendido",
"ipas": [
"[ˈa.jas βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya vendido",
"ipas": [
"[ˈa.ja βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis vendido",
"ipas": [
"[a.ˈjajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan vendido",
"ipas": [
"[ˈa.jan βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) vendiera",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) vendieras",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendiera",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosostros-as) vendiéramos",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendierais",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾai̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendieran",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) hubiera vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) vendiese",
"ipas": [
"[βenˈdje.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) vendieses",
"ipas": [
"[βenˈdje.ses]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendiese",
"ipas": [
"[βenˈdje.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosostros-as) vendiésemos",
"ipas": [
"[βenˈdje.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendieseis",
"ipas": [
"[βenˈdje.sei̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendiesen",
"ipas": [
"[βenˈdje.sen]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) hubiese vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) vendiere",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) vendieres",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾes]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendiere",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendiéremos",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendiereis",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendieren",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾen]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) vende\n vendé",
"ipas": [
"[ˈβen.de]\n[βenˈde]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(usted) venda",
"ipas": [
"[ˈβen.da]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosostros-as) vendamos",
"ipas": [
"[βenˈda.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosostros-as) vended",
"ipas": [
"[βenˈdeð]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ustedes) vendan",
"ipas": [
"[ˈβen.dan]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"id": "fr-vender-es-verb-7uJPGQRT",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\benˈdeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav"
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en interlingua du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"id": "fr-vender-ia-verb-7uJPGQRT",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛn.ˈdɛr\\"
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amandio Borges, « Preços “disparam” no grossista do Zimpeto », dans O país, 17 décembre 2023 https://opais.co.mz/precos-disparam-no-grossista-do-zimpeto/ texte intégral",
"text": "“O saco de 50 Kg de amendoim, nas semanas anteriores, custava entre 3000 e 3800 Meticais e, esta semana, está a ser comercializado por 4200 Meticais. O feijão manteiga custava por aí 4000 Meticais e está agora a ser vendido por 5000 Meticais.”",
"translation": "\"Les semaines précédentes, un sac de 50 kg de cacahuètes coûtait entre 3000 et 3800 Meticais et cette semaine, il est vendu à 4200 Meticais. Les haricots beurre qui coûtaient environ 4000 Meticais se vendent aujourd'hui à 5000 Meticais\"."
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
"text": "Além disso, sabe beber. (...) Este talento social permite-lhe deixar espantados até mesmo os azeris que vêm de Baku vender laranjas na praça e ganhar apostas que lhe dão uns trocos.",
"translation": "De plus, il sait boire. (...) Ce talent de société lui permet d’épater jusqu’aux Azéris qui viennent de Bakou vendre des oranges sur le marché et de gagner des paris qui lui font de l’argent de poche."
}
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"id": "fr-vender-pt-verb-7uJPGQRT",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈe\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈe\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈe\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽn.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽn.dˈeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vender.wav",
"ipa": "vẽ.dˈeɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vender.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vender.wav",
"ipa": "vẽ.dˈeɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vender.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ceder"
},
{
"word": "colocar"
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en romanche issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanche",
"orig": "romanche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en romanche du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"id": "fr-vender-rm-verb-7uJPGQRT",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "venders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vendor"
}
],
"glosses": [
"Variante de vendor."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Verbes du deuxième groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"forms": [
{
"form": "(yo) vendo",
"ipas": [
"[ˈβen.do]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) vendes\n vendés",
"ipas": [
"[ˈβen.des]\n[βenˈdes]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vende",
"ipas": [
"[ˈβen.de]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendemos",
"ipas": [
"[βenˈde.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendéis",
"ipas": [
"[βenˈdei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) venden",
"ipas": [
"[ˈβen.den]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he vendido",
"ipas": [
"[e βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has vendido",
"ipas": [
"[as βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha vendido",
"ipas": [
"[a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos vendido",
"ipas": [
"[ˈe.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han vendido",
"ipas": [
"[an βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) vendía",
"ipas": [
"[βenˈdi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) vendías",
"ipas": [
"[βenˈdi.as]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendía",
"ipas": [
"[βenˈdi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendíamos",
"ipas": [
"[βenˈdi.a.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendíais",
"ipas": [
"[βenˈdi.ai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendían",
"ipas": [
"[βenˈdi.an]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) vendí",
"ipas": [
"[βenˈdi]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) vendiste",
"ipas": [
"[βenˈdis.te]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendió",
"ipas": [
"[βenˈdjo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendimos",
"ipas": [
"[βenˈdi.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendisteis",
"ipas": [
"[βenˈdis.tei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendieron",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾon]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube vendido",
"ipas": [
"[ˈu.βe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo vendido",
"ipas": [
"[ˈu.βo βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(yo) venderé",
"ipas": [
"[βen.deˈɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) venderás",
"ipas": [
"[βen.deˈɾas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) venderá",
"ipas": [
"[βen.deˈɾa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) venderemos",
"ipas": [
"[βen.deˈɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) venderéis",
"ipas": [
"[βen.deˈɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) venderán",
"ipas": [
"[βen.deˈɾan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) vendería",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) venderías",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.as]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendería",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) venderíamos",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.a.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) venderíais",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.ai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) venderían",
"ipas": [
"[βen.deˈɾi.an]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían vendido",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) venda",
"ipas": [
"[ˈβen.da]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) vendas\n vendás",
"ipas": [
"[ˈβen.das]\n[βenˈdas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) venda",
"ipas": [
"[ˈβen.da]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendamos",
"ipas": [
"[βenˈda.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendáis",
"ipas": [
"[βenˈdai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendan",
"ipas": [
"[ˈβen.dan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya vendido",
"ipas": [
"[ˈa.ja βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hayas vendido",
"ipas": [
"[ˈa.jas βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya vendido",
"ipas": [
"[ˈa.ja βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos vendido",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis vendido",
"ipas": [
"[a.ˈjajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan vendido",
"ipas": [
"[ˈa.jan βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) vendiera",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) vendieras",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendiera",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosostros-as) vendiéramos",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendierais",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾai̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendieran",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) hubiera vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) vendiese",
"ipas": [
"[βenˈdje.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) vendieses",
"ipas": [
"[βenˈdje.ses]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendiese",
"ipas": [
"[βenˈdje.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosostros-as) vendiésemos",
"ipas": [
"[βenˈdje.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendieseis",
"ipas": [
"[βenˈdje.sei̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendiesen",
"ipas": [
"[βenˈdje.sen]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) hubiese vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(yo) vendiere",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) vendieres",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾes]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) vendiere",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) vendiéremos",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) vendiereis",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) vendieren",
"ipas": [
"[βenˈdje.ɾen]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren vendido",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen βenˈdi.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) vende\n vendé",
"ipas": [
"[ˈβen.de]\n[βenˈde]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(usted) venda",
"ipas": [
"[ˈβen.da]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(nosostros-as) vendamos",
"ipas": [
"[βenˈda.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(vosostros-as) vended",
"ipas": [
"[βenˈdeð]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
},
{
"form": "(ustedes) vendan",
"ipas": [
"[ˈβen.dan]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/vender"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol du commerce"
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\benˈdeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-vender.wav"
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
"Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
"Verbes en interlingua",
"interlingua"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en interlingua du commerce"
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛn.ˈdɛr\\"
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Verbes du deuxième groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Lexique en portugais du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Amandio Borges, « Preços “disparam” no grossista do Zimpeto », dans O país, 17 décembre 2023 https://opais.co.mz/precos-disparam-no-grossista-do-zimpeto/ texte intégral",
"text": "“O saco de 50 Kg de amendoim, nas semanas anteriores, custava entre 3000 e 3800 Meticais e, esta semana, está a ser comercializado por 4200 Meticais. O feijão manteiga custava por aí 4000 Meticais e está agora a ser vendido por 5000 Meticais.”",
"translation": "\"Les semaines précédentes, un sac de 50 kg de cacahuètes coûtait entre 3000 et 3800 Meticais et cette semaine, il est vendu à 4200 Meticais. Les haricots beurre qui coûtaient environ 4000 Meticais se vendent aujourd'hui à 5000 Meticais\"."
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
"text": "Além disso, sabe beber. (...) Este talento social permite-lhe deixar espantados até mesmo os azeris que vêm de Baku vender laranjas na praça e ganhar apostas que lhe dão uns trocos.",
"translation": "De plus, il sait boire. (...) Ce talent de société lui permet d’épater jusqu’aux Azéris qui viennent de Bakou vendre des oranges sur le marché et de gagner des paris qui lui font de l’argent de poche."
}
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈe\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈe\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈe\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽ.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽn.dˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\vẽn.dˈeɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vender.wav",
"ipa": "vẽ.dˈeɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-vender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-vender.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vender.wav",
"ipa": "vẽ.dˈeɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-vender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-vender.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ceder"
},
{
"word": "colocar"
}
],
"word": "vender"
}
{
"categories": [
"Mots en romanche issus d’un mot en latin",
"Verbes en romanche",
"romanche"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vendere."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en romanche du commerce"
],
"glosses": [
"Vendre."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"word": "vender"
}
Download raw JSONL data for vender meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.