See varon on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "avron"
},
{
"word": "voran"
},
{
"word": "vrôna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "varonné"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir varron."
],
"forms": [
{
"form": "varons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "varron"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Institut de l’élevage, Maladies des Bovins, Éditions France agricole, 2008, page 405",
"text": "Les varons sont également à l’origine de saisies à l’abattoir ainsi que d’une importante dépréciation de la qualité du cuir."
}
],
"glosses": [
"Variante de varron."
],
"id": "fr-varon-fr-noun-cax4z1Yc",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʁɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "baron",
"tags": [
"singular",
"unmutated"
]
},
{
"form": "baroned",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "varoned",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "paron",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "paroned",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "baron"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de baron par adoucissement (b > v)."
],
"id": "fr-varon-br-noun-3P5L12qk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɑː.rɔ̃n\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "varo",
"ipas": [
"\\ˈva.ro\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "varoj",
"ipas": [
"\\ˈva.roj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "varojn",
"ipas": [
"\\ˈva.rojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de varo."
],
"id": "fr-varon-eo-noun-dVzJYjcU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈva.ron\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varo"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de varo."
],
"id": "fr-varon-fi-noun-CwtH0uOk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "varo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif I singulier de varo."
],
"id": "fr-varon-fi-noun-mVS9T14r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɑron\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions locatives en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "varone"
},
{
"word": "varono"
},
{
"word": "varonu"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ron (« à droite de, à l’est de »)."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dans l’est de (avec mouvement)."
],
"id": "fr-varon-avk-prep-A5OyMy28"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vaˈrɔn\\"
},
{
"ipa": "\\vaˈron\\"
},
{
"audio": "varon.wav",
"ipa": "vaˈrɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/varon.wav"
}
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions locatives en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de varaf, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Batcoba tir taneafa toma viele varon tigí koe lird !",
"translation": "C'est la première fois que je suis entièrement dans un puits !"
}
],
"glosses": [
"Complètement, entièrement, intégralement."
],
"id": "fr-varon-avk-adv-3usKIcYo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "varon.wav",
"ipa": "vaˈrɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/varon.wav"
}
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "baron",
"tags": [
"singular",
"unmutated"
]
},
{
"form": "baroned",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "varoned",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "paron",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "paroned",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "baron"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de baron par adoucissement (b > v)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɑː.rɔ̃n\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"forms": [
{
"form": "varo",
"ipas": [
"\\ˈva.ro\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "varoj",
"ipas": [
"\\ˈva.roj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "varojn",
"ipas": [
"\\ˈva.rojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de varo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈva.ron\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varo"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de varo."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "varo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif I singulier de varo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɑron\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "varon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "avron"
},
{
"word": "voran"
},
{
"word": "vrôna"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "varonné"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir varron."
],
"forms": [
{
"form": "varons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "varron"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Institut de l’élevage, Maladies des Bovins, Éditions France agricole, 2008, page 405",
"text": "Les varons sont également à l’origine de saisies à l’abattoir ainsi que d’une importante dépréciation de la qualité du cuir."
}
],
"glosses": [
"Variante de varron."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʁɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Prépositions en kotava",
"Prépositions locatives en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "varone"
},
{
"word": "varono"
},
{
"word": "varonu"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ron (« à droite de, à l’est de »)."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dans l’est de (avec mouvement)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vaˈrɔn\\"
},
{
"ipa": "\\vaˈron\\"
},
{
"audio": "varon.wav",
"ipa": "vaˈrɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/varon.wav"
}
],
"word": "varon"
}
{
"categories": [
"Adverbes en kotava",
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -on",
"Prépositions locatives en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de varaf, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Batcoba tir taneafa toma viele varon tigí koe lird !",
"translation": "C'est la première fois que je suis entièrement dans un puits !"
}
],
"glosses": [
"Complètement, entièrement, intégralement."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "varon.wav",
"ipa": "vaˈrɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Varon.wav/Varon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/varon.wav"
}
],
"word": "varon"
}
Download raw JSONL data for varon meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.