See urbanisation on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ruralisation"
},
{
"word": "désurbanisation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "périurbanisation"
},
{
"word": "réurbanisation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de urbaniser, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "urbanisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "urbain"
},
{
"word": "urbanisme"
},
{
"word": "urbaniser"
},
{
"word": "urbaniste"
},
{
"word": "urbanistique"
},
{
"word": "urbanité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cécile Thibaud, Les inondations en Espagne, une catastrophe prévisible, Les Echos, 1 et 3 novembre 2024",
"text": "« Le principal facteur amplificateur des pertes de vies humaines, de dégâts et de dommages économiques est l' urbanisation des espaces fluviaux », signale José Maria Bodoque, chercheur en modélisation hydrologique et évaluation des risques à l'université de Castille-La Manche."
}
],
"glosses": [
"Action d’urbaniser, c’est-à-dire de favoriser la croissance ou la naissance des villes."
],
"id": "fr-urbanisation-fr-noun-Jhx0i6EX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Bairoch, « Croissance démographique et urbanisation : une perspective historique et internationale », dans Croissance démographique et urbanisation : politique de peuplement et aménagement du territoire : séminaire international de Rabat (15-17 mai 1990), Association internationale des démographes de langue française, Presses universitaires de France, 1993, p. 9",
"text": "Pour le monde développé , le XIXᵉ siècle est le siècle par excellence de l’urbanisation. Pour l'Europe (sans la Russie), le nombre de citadins (critère des 2 mille habitants) passe de 31 millions en 1800 à 170 millions en 1910. Malgré une croissance démographique elle aussi très rapide, le taux d’urbanisation passe de 12,0 % à 36,1 %. Hors d'Europe , la progression de la population et de l’urbanisation a été encore plus rapide, notamment aux États-Unis […]."
}
],
"glosses": [
"Concentration croissante de la population dans des agglomérations de type urbain."
],
"id": "fr-urbanisation-fr-noun-qReHkdrL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yʁ.ba.ni.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-urbanisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-urbanisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "artificialisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urbanisation"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Verstädterung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "urbanization"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "urbaniziranje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "urbanitet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanización"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanización"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "urbeso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanizzazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "urbanizacion"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanizare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "urbanisering"
}
],
"word": "urbanisation"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ruralisation"
},
{
"word": "désurbanisation"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "périurbanisation"
},
{
"word": "réurbanisation"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de urbaniser, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "urbanisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "urbain"
},
{
"word": "urbanisme"
},
{
"word": "urbaniser"
},
{
"word": "urbaniste"
},
{
"word": "urbanistique"
},
{
"word": "urbanité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cécile Thibaud, Les inondations en Espagne, une catastrophe prévisible, Les Echos, 1 et 3 novembre 2024",
"text": "« Le principal facteur amplificateur des pertes de vies humaines, de dégâts et de dommages économiques est l' urbanisation des espaces fluviaux », signale José Maria Bodoque, chercheur en modélisation hydrologique et évaluation des risques à l'université de Castille-La Manche."
}
],
"glosses": [
"Action d’urbaniser, c’est-à-dire de favoriser la croissance ou la naissance des villes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Bairoch, « Croissance démographique et urbanisation : une perspective historique et internationale », dans Croissance démographique et urbanisation : politique de peuplement et aménagement du territoire : séminaire international de Rabat (15-17 mai 1990), Association internationale des démographes de langue française, Presses universitaires de France, 1993, p. 9",
"text": "Pour le monde développé , le XIXᵉ siècle est le siècle par excellence de l’urbanisation. Pour l'Europe (sans la Russie), le nombre de citadins (critère des 2 mille habitants) passe de 31 millions en 1800 à 170 millions en 1910. Malgré une croissance démographique elle aussi très rapide, le taux d’urbanisation passe de 12,0 % à 36,1 %. Hors d'Europe , la progression de la population et de l’urbanisation a été encore plus rapide, notamment aux États-Unis […]."
}
],
"glosses": [
"Concentration croissante de la population dans des agglomérations de type urbain."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yʁ.ba.ni.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-urbanisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-urbanisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-urbanisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-urbanisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "artificialisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urbanisation"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Verstädterung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "urbanization"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "urbaniziranje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "urbanitet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanización"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanización"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "urbeso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanizzazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "urbanizacion"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urbanizare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "urbanisering"
}
],
"word": "urbanisation"
}
Download raw JSONL data for urbanisation meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.