See unx on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "xun"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Articles indéfinis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genre neutre en français inclusif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -x",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Graphie inclusivedérivée de un, avec le suffixe -x où -x est un suffixe marquant un neutre pour des personnes animées (non-standard en français)."
],
"forms": [
{
"form": "des",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "article",
"pos_title": "Article indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La station culturelle ~ Rétrospective ~ facebook 17 juin 2022",
"text": "Chaos clay est unx artiste, chercheurx et curateurx, d’origine antillaise, baséx à Genève. Iel adopte la recherche théorique, la musique, la performance ou encore la vidéo pour créer des expériences hybrides."
},
{
"ref": "Artiste lefresnoy.net",
"text": "Ov est unx artiste hybride forméx à la performance augmentée à la HEAR de Strasbourg, à la réalisation cinématographique à la WITS University de Johannesburg et à la création numérique au Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains."
},
{
"ref": "Ielles veillent (mix :Mighty) r22.fr",
"text": "Maïté Chénière (aka Mighty) est unx artiste, chercheurx et curateurx néx à Paris en 1992 et aujourd'hui basée à Genève."
},
{
"ref": "Résidence #2 – Fig Docher et Neige Sanchez eeeeh.ch",
"text": "Fig Docher (1997*, Californie) est unx artiste et chercheureuse multimédia franco-américainx baséx à Genève."
},
{
"ref": "Où êtes vous toutxs x Arsenic arsenic.ch",
"text": "Yantan Ministry, est unx musicienx, DJ et arrangeusx transdisciplinaire vivant à Berlin."
},
{
"ref": "Association Pylône Adahy 21 juin 2022",
"text": "ADAHY est unx artiste queer bercéx au rock. Après avoir réalisé l’enjeu climatique et le sort des populations autochtones dans le monde, ael a décidé de faire de sa musique un outil de dénonciation"
}
],
"glosses": [
"Article indéfini neutre singulier."
],
"id": "fr-unx-fr-article-fmsHC-Fn",
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yn.ks\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "an"
},
{
"word": "un·e·x"
},
{
"word": "un·e"
},
{
"word": "un(e)"
},
{
"word": "um"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "a"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "an"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "a(n)"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "et"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "en"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "unx"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "une"
},
{
"lang": "Flamand oriental",
"lang_code": "nld",
"word": "een"
},
{
"lang": "Flamand oriental",
"lang_code": "nld",
"word": "ne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ett"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "en"
}
],
"word": "unx"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "xun"
}
],
"categories": [
"Articles indéfinis en français",
"Dérivations en français",
"Genre neutre en français inclusif",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -x",
"Termes non standards en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en flamand oriental",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Graphie inclusivedérivée de un, avec le suffixe -x où -x est un suffixe marquant un neutre pour des personnes animées (non-standard en français)."
],
"forms": [
{
"form": "des",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "article",
"pos_title": "Article indéfini",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La station culturelle ~ Rétrospective ~ facebook 17 juin 2022",
"text": "Chaos clay est unx artiste, chercheurx et curateurx, d’origine antillaise, baséx à Genève. Iel adopte la recherche théorique, la musique, la performance ou encore la vidéo pour créer des expériences hybrides."
},
{
"ref": "Artiste lefresnoy.net",
"text": "Ov est unx artiste hybride forméx à la performance augmentée à la HEAR de Strasbourg, à la réalisation cinématographique à la WITS University de Johannesburg et à la création numérique au Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains."
},
{
"ref": "Ielles veillent (mix :Mighty) r22.fr",
"text": "Maïté Chénière (aka Mighty) est unx artiste, chercheurx et curateurx néx à Paris en 1992 et aujourd'hui basée à Genève."
},
{
"ref": "Résidence #2 – Fig Docher et Neige Sanchez eeeeh.ch",
"text": "Fig Docher (1997*, Californie) est unx artiste et chercheureuse multimédia franco-américainx baséx à Genève."
},
{
"ref": "Où êtes vous toutxs x Arsenic arsenic.ch",
"text": "Yantan Ministry, est unx musicienx, DJ et arrangeusx transdisciplinaire vivant à Berlin."
},
{
"ref": "Association Pylône Adahy 21 juin 2022",
"text": "ADAHY est unx artiste queer bercéx au rock. Après avoir réalisé l’enjeu climatique et le sort des populations autochtones dans le monde, ael a décidé de faire de sa musique un outil de dénonciation"
}
],
"glosses": [
"Article indéfini neutre singulier."
],
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yn.ks\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "an"
},
{
"word": "un·e·x"
},
{
"word": "un·e"
},
{
"word": "un(e)"
},
{
"word": "um"
}
],
"tags": [
"indefinite",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "a"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "an"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "a(n)"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "et"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "en"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "unx"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "une"
},
{
"lang": "Flamand oriental",
"lang_code": "nld",
"word": "een"
},
{
"lang": "Flamand oriental",
"lang_code": "nld",
"word": "ne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ett"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "en"
}
],
"word": "unx"
}
Download raw JSONL data for unx meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.