"toundra" meaning in All languages combined

See toundra on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tun.dʁa\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-toundra.wav Forms: toundras [plural]
  1. Formation végétale clairsemée des pays très froids faite de mousses, de lichens, de poacées (ou graminées) et d’arbres nains, et où vivent les rennes, les élans, etc.
    Sense id: fr-toundra-fr-noun-h3tahKN6 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biogéographie Topics: biogeography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: toundra arbustive, toundra à buisson, toundra parsemée de buttes de gazon, toundra parsemée de cypéracées et d'arbrisseaux, toundra sèche, toundra tourbeuse, toundra arborée Related terms: steppe, taïga, toundra arctique, toundra marécageuse, plaine basse toundratique Translations (Prairie pôlaire): Tundra [feminine] (Allemand), tundra (Anglais), tundra (Basque), тундра (túndra) [feminine] (Bulgare), tundra (Catalan), 冻原 (dòngyuán) (Chinois), 苔原 (táiyuán) (Chinois), tundra (Croate), tundra (Danois), tundra [feminine] (Espagnol), tundro (Espéranto), tundra (Estonien), tundra (Finnois), τούνδρα (Grec), tundra (Hongrois), tundra (Interlingua), freðmýri (Islandais), tundra (Italien), ツンドラ (tsundora) (Japonais), 凍原 (tōgen) (Japonais), tundra [feminine] (Latin), tundra (Letton), tundra (Lituanien), тундр (tundr) (Mongol), ᠲᠦᠨᠳ᠋ᠷ (Mongol de Chine), graan norr (Métchif), tundra (Norvégien), toendra (Néerlandais), tondrà (Occitan), тундрæ (túndrê) (Ossète), tundra [feminine] (Polonais), tundra (Portugais), тундра (túndra) [feminine] (Russe), duottar (Same du Nord), tundra (Slovaque), tundra (Suédois), tundra [feminine] (Tchèque), tundra (Turc), тундра (túndra) [feminine] (Ukrainien), đài nguyên (Vietnamien), đồng rêu (Vietnamien), lãnh nguyên (Vietnamien), nunapik (Yupik central)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en russe, Mots en français issus d’un mot en same de Kildin, Mots en français issus d’un mot en same du Nord, Noms communs en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en basque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en grec, Traductions en hongrois, Traductions en interlingua, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en mongol, Traductions en mongol de Chine, Traductions en métchif, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ossète, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en slovaque, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Traductions en yupik central, Français Derived forms: campagnol de toundra, candelarielle de la toundra, climat des toundras, climat de toundra, couche de toundra, eau de bassin de toundra à éricacées, eau de mare de toundra, épeire de la toundra, étang de toundra, évernie de la toundra, lemming des toundras de Norvège, marelle de toundra, pannaire de la toundra, oie de la toundra, ostiole de toundra, polygone de toundra, polygone de toundra basse, musaraigne de toundra, rinodine de la toundra, région naturelle des collines de la toundra, sol de toundra, sphaigne de la toundra, toundra arctique, toundra à éricacées, toundra alpine, zone de toundra alpine, zone de transition forêt-toundra

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dourant"
    },
    {
      "word": "Duratón"
    },
    {
      "word": "ourdant"
    },
    {
      "word": "tandour"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en same de Kildin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol de Chine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ossète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yupik central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "campagnol de toundra"
    },
    {
      "word": "candelarielle de la toundra"
    },
    {
      "word": "climat des toundras"
    },
    {
      "word": "climat de toundra"
    },
    {
      "word": "couche de toundra"
    },
    {
      "word": "eau de bassin de toundra à éricacées"
    },
    {
      "word": "eau de mare de toundra"
    },
    {
      "word": "épeire de la toundra"
    },
    {
      "word": "étang de toundra"
    },
    {
      "word": "évernie de la toundra"
    },
    {
      "word": "lemming des toundras de Norvège"
    },
    {
      "word": "marelle de toundra"
    },
    {
      "word": "pannaire de la toundra"
    },
    {
      "word": "oie de la toundra"
    },
    {
      "word": "ostiole de toundra"
    },
    {
      "word": "polygone de toundra"
    },
    {
      "word": "polygone de toundra basse"
    },
    {
      "word": "musaraigne de toundra"
    },
    {
      "word": "rinodine de la toundra"
    },
    {
      "word": "région naturelle des collines de la toundra"
    },
    {
      "word": "sol de toundra"
    },
    {
      "word": "sphaigne de la toundra"
    },
    {
      "word": "toundra arctique"
    },
    {
      "word": "toundra à éricacées"
    },
    {
      "word": "toundra alpine"
    },
    {
      "word": "zone de toundra alpine"
    },
    {
      "word": "zone de transition forêt-toundra"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe тундра, túndra issu d’une langue finno-ougrienne incertaine :\n:* du same de Kildin тӯндра, tūndra, génitif de tūndar (« montagne sans arbres »),\n:* ou du same du Nord duottar (« montagne sans arbres »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toundras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "toundra arbustive"
    },
    {
      "word": "toundra à buisson"
    },
    {
      "word": "toundra parsemée de buttes de gazon"
    },
    {
      "word": "toundra parsemée de cypéracées et d'arbrisseaux"
    },
    {
      "word": "toundra sèche"
    },
    {
      "word": "toundra tourbeuse"
    },
    {
      "word": "toundra arborée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "steppe"
    },
    {
      "word": "taïga"
    },
    {
      "word": "toundra arctique"
    },
    {
      "word": "toundra marécageuse"
    },
    {
      "word": "plaine basse toundratique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "August Grisebach, Petr Aleksandrovich Chikhachev, La végétation du globe, ouvrage traduit de l'allemand, 1877, tome 1, page 64",
          "text": "Puisque les toundra ne dégèlent qu’à une profondeur peu considérable, on conçoit qu’on puisse les parcourir aisément en tous sens, et même à la fin de la saison chaude, en traineaux attelés de rennes, sans que les buissons et les herbes de petite taille répandus çà et là soient de force à opposer une résistance sérieuse quelconque. Même la Mousse la plus tendre ne constitue jamais ici un sol à oscillation trompeuse, attendu la proximité de la glace souterraine de la surface du sol, qu’elle convertit en une masse compacte et solide comme la pierre. Dans la Sibérie arctique, il est des surfaces étendues où même les végétaux cryptogames ne sauraient venir et où le sol est dépouillé de toute plante, contrées désertes rattache également aux toundra."
        },
        {
          "ref": "Demangeot, Jean. « 13. Les toundras circumpolaires », , Les milieux « naturels » du globe. sous la direction de Demangeot Jean. Armand Colin, 2009, pp. 156-168.",
          "text": "Le fait est qu’en été les parties basses de la toundra sont extraordinairement mouillées. La cause première en est que la totalité de la surface topographique dégèle, nous le savons, sur plusieurs décimètres."
        },
        {
          "ref": "Lavallée, D. & Plumet, P. (1992). Chapitre 7. L’Amérique. Dans : José Garanger éd., La préhistoire dans le monde (pp. 699-801). Paris cedex 14: Presses Universitaires de France.https://doi-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.3917/puf.leroi.1992.01.0699",
          "text": "Une des conséquences majeures de la présence des glaciers est une descente de la limite altitudinale des zones de végétation, d’environ 1,200/1,300 m par rapport aux limites actuelles. Toute la partie méridionale de l’Amérique du Sud est alors recouverte de steppe et de toundra."
        },
        {
          "ref": "Saur, François. « V. La zone tempérée », Géographie physique. sous la direction de Saur François. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 247-262.",
          "text": "La forêt boréale n’existe que dans l'hémisphère nord. Elle sépare la toundra au nord de la forêt mixte et/ou de la prairie au sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formation végétale clairsemée des pays très froids faite de mousses, de lichens, de poacées (ou graminées) et d’arbres nains, et où vivent les rennes, les élans, etc."
      ],
      "id": "fr-toundra-fr-noun-h3tahKN6",
      "topics": [
        "biogeography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tun.dʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-toundra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-toundra.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tundra"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "túndra",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тундра"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dòngyuán",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "traditional_writing": "凍原",
      "word": "冻原"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "táiyuán",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "苔原"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "τούνδρα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "freðmýri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsundora",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "ツンドラ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tōgen",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "凍原"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "graan norr"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "tundr",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "traditional_writing": "ᠲᠦᠨᠳ᠋ᠷ",
      "word": "тундр"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "ᠲᠦᠨᠳ᠋ᠷ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "toendra"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tondrà"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "roman": "túndrê",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "тундрæ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "túndra",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тундра"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "duottar"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "túndra",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тундра"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "đài nguyên"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "đồng rêu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "lãnh nguyên"
    },
    {
      "lang": "Yupik central",
      "lang_code": "esu",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "nunapik"
    }
  ],
  "word": "toundra"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dourant"
    },
    {
      "word": "Duratón"
    },
    {
      "word": "ourdant"
    },
    {
      "word": "tandour"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Mots en français issus d’un mot en same de Kildin",
    "Mots en français issus d’un mot en same du Nord",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en mongol de Chine",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ossète",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en yupik central",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "campagnol de toundra"
    },
    {
      "word": "candelarielle de la toundra"
    },
    {
      "word": "climat des toundras"
    },
    {
      "word": "climat de toundra"
    },
    {
      "word": "couche de toundra"
    },
    {
      "word": "eau de bassin de toundra à éricacées"
    },
    {
      "word": "eau de mare de toundra"
    },
    {
      "word": "épeire de la toundra"
    },
    {
      "word": "étang de toundra"
    },
    {
      "word": "évernie de la toundra"
    },
    {
      "word": "lemming des toundras de Norvège"
    },
    {
      "word": "marelle de toundra"
    },
    {
      "word": "pannaire de la toundra"
    },
    {
      "word": "oie de la toundra"
    },
    {
      "word": "ostiole de toundra"
    },
    {
      "word": "polygone de toundra"
    },
    {
      "word": "polygone de toundra basse"
    },
    {
      "word": "musaraigne de toundra"
    },
    {
      "word": "rinodine de la toundra"
    },
    {
      "word": "région naturelle des collines de la toundra"
    },
    {
      "word": "sol de toundra"
    },
    {
      "word": "sphaigne de la toundra"
    },
    {
      "word": "toundra arctique"
    },
    {
      "word": "toundra à éricacées"
    },
    {
      "word": "toundra alpine"
    },
    {
      "word": "zone de toundra alpine"
    },
    {
      "word": "zone de transition forêt-toundra"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe тундра, túndra issu d’une langue finno-ougrienne incertaine :\n:* du same de Kildin тӯндра, tūndra, génitif de tūndar (« montagne sans arbres »),\n:* ou du same du Nord duottar (« montagne sans arbres »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toundras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "toundra arbustive"
    },
    {
      "word": "toundra à buisson"
    },
    {
      "word": "toundra parsemée de buttes de gazon"
    },
    {
      "word": "toundra parsemée de cypéracées et d'arbrisseaux"
    },
    {
      "word": "toundra sèche"
    },
    {
      "word": "toundra tourbeuse"
    },
    {
      "word": "toundra arborée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "steppe"
    },
    {
      "word": "taïga"
    },
    {
      "word": "toundra arctique"
    },
    {
      "word": "toundra marécageuse"
    },
    {
      "word": "plaine basse toundratique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "August Grisebach, Petr Aleksandrovich Chikhachev, La végétation du globe, ouvrage traduit de l'allemand, 1877, tome 1, page 64",
          "text": "Puisque les toundra ne dégèlent qu’à une profondeur peu considérable, on conçoit qu’on puisse les parcourir aisément en tous sens, et même à la fin de la saison chaude, en traineaux attelés de rennes, sans que les buissons et les herbes de petite taille répandus çà et là soient de force à opposer une résistance sérieuse quelconque. Même la Mousse la plus tendre ne constitue jamais ici un sol à oscillation trompeuse, attendu la proximité de la glace souterraine de la surface du sol, qu’elle convertit en une masse compacte et solide comme la pierre. Dans la Sibérie arctique, il est des surfaces étendues où même les végétaux cryptogames ne sauraient venir et où le sol est dépouillé de toute plante, contrées désertes rattache également aux toundra."
        },
        {
          "ref": "Demangeot, Jean. « 13. Les toundras circumpolaires », , Les milieux « naturels » du globe. sous la direction de Demangeot Jean. Armand Colin, 2009, pp. 156-168.",
          "text": "Le fait est qu’en été les parties basses de la toundra sont extraordinairement mouillées. La cause première en est que la totalité de la surface topographique dégèle, nous le savons, sur plusieurs décimètres."
        },
        {
          "ref": "Lavallée, D. & Plumet, P. (1992). Chapitre 7. L’Amérique. Dans : José Garanger éd., La préhistoire dans le monde (pp. 699-801). Paris cedex 14: Presses Universitaires de France.https://doi-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.3917/puf.leroi.1992.01.0699",
          "text": "Une des conséquences majeures de la présence des glaciers est une descente de la limite altitudinale des zones de végétation, d’environ 1,200/1,300 m par rapport aux limites actuelles. Toute la partie méridionale de l’Amérique du Sud est alors recouverte de steppe et de toundra."
        },
        {
          "ref": "Saur, François. « V. La zone tempérée », Géographie physique. sous la direction de Saur François. Presses Universitaires de France, 2012, pp. 247-262.",
          "text": "La forêt boréale n’existe que dans l'hémisphère nord. Elle sépare la toundra au nord de la forêt mixte et/ou de la prairie au sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formation végétale clairsemée des pays très froids faite de mousses, de lichens, de poacées (ou graminées) et d’arbres nains, et où vivent les rennes, les élans, etc."
      ],
      "topics": [
        "biogeography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tun.dʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-toundra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-toundra.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-toundra.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tundra"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "túndra",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тундра"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dòngyuán",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "traditional_writing": "凍原",
      "word": "冻原"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "táiyuán",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "苔原"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "τούνδρα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "freðmýri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tsundora",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "ツンドラ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tōgen",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "凍原"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "graan norr"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "tundr",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "traditional_writing": "ᠲᠦᠨᠳ᠋ᠷ",
      "word": "тундр"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "ᠲᠦᠨᠳ᠋ᠷ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "toendra"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tondrà"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "roman": "túndrê",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "тундрæ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "túndra",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тундра"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "duottar"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "tundra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "túndra",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тундра"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "đài nguyên"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "đồng rêu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "lãnh nguyên"
    },
    {
      "lang": "Yupik central",
      "lang_code": "esu",
      "sense": "Prairie pôlaire",
      "word": "nunapik"
    }
  ],
  "word": "toundra"
}

Download raw JSONL data for toundra meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.