See tiger on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gêtir"
},
{
"word": "giter"
},
{
"word": "gîter"
},
{
"word": "régit"
},
{
"word": "régît"
},
{
"word": "Tiger"
},
{
"word": "Tigre"
},
{
"word": "Tigré"
},
{
"word": "tigre"
},
{
"word": "tigré"
},
{
"word": "trige"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De tige."
],
"forms": [
{
"form": "tiger",
"ipas": [
"\\ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tigé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tigeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ti.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tigé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tigeant",
"ipas": [
"\\ti.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tigé",
"ipas": [
"\\ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tige",
"ipas": [
"\\ʒə tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiges",
"ipas": [
"\\ty tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tige",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tigeons",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tigez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tigent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tigé",
"ipas": [
"\\ty a ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tigeais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tigeais",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigeait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tigions",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tigiez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tigeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tigé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tigeai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tigeas",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tigeâmes",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tigeâtes",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tigèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tigé",
"ipas": [
"\\ty y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je tigerai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tigeras",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tigerons",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tigerez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tigeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tigé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je tige",
"ipas": [
"\\kə ʒə tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tiges",
"ipas": [
"\\kə ty tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tige",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tigions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tigiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tigent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tigé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tigé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tigé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tigé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tigeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ti.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tigeasses",
"ipas": [
"\\kə ty ti.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tigeât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tigeassions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tigeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tigeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ti.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tigé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tigé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tigé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tigé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tigerais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tigerais",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tigerions",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tigeriez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tigeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tigé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tige",
"ipas": [
"\\tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tigeons",
"ipas": [
"\\ti.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tigez",
"ipas": [
"\\ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tigé",
"ipas": [
"\\ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tigé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tigé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Produire des tiges (pour une plante)."
],
"id": "fr-tiger-fr-verb-wdI5ROLY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiger.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tigern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tigern."
],
"id": "fr-tiger-de-verb-YQX4wT9n"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tigern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tigern."
],
"id": "fr-tiger-de-verb-OuxZmMdU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtiːɡɐ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Félins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"business"
],
"word": "Asian Tiger"
},
{
"word": "Bali tiger"
},
{
"word": "Bengal tiger"
},
{
"word": "Sumatran tiger"
},
{
"word": "Siberian tiger"
},
{
"word": "Tasmanian tiger"
},
{
"word": "blind tiger"
},
{
"word": "paper tiger"
},
{
"word": "tiger beetle"
},
{
"word": "tiger cat"
},
{
"word": "tiger kidnapping"
},
{
"word": "tiger lily"
},
{
"word": "tiger moth"
},
{
"word": "tiger shark"
},
{
"word": "tiger snake"
},
{
"word": "tigereye"
},
{
"word": "tigerish"
},
{
"word": "tigerlike"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais tygre."
],
"forms": [
{
"form": "tigers",
"ipas": [
"\\ˈtaɪ.ɡəz\\",
"\\ˈtaɪ.ɡɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tigre"
},
{
"form": "tyger"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tigress"
},
{
"word": "tigrine"
},
{
"word": "Tigger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
7,
12
]
],
"ref": "William Blake, The Tiger",
"text": "Tiger! Tiger! burning bright\nIn the forests of the night,\nWhat immortal hand or eye\nCould frame thy fearful symmetry?",
"translation": "Tigre, tigre flamboyant d’ardeur\nDans les forêts de la nuit ;\nQuel pouvoir immortel, inouï,\nForma ta parfaite terreur ?"
}
],
"glosses": [
"Tigre (animal)."
],
"id": "fr-tiger-en-noun-BpeuHE8v",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-tiger.ogg",
"ipa": "ˈtaɪ.ɡɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-tiger.ogg/En-us-tiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tiger.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tiger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tiger.wav"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-dsb-noun-5huXGx57"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-da-noun-5huXGx57"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-fy-noun-5huXGx57"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-no-noun-5huXGx57"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tiger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tiger.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-pap-noun-5huXGx57"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tigro"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Félins en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "bengali rouge",
"word": "ruksestigerbeibboš"
},
{
"translation": "pie-grièche tigrine",
"word": "tigerskirri"
}
],
"forms": [
{
"form": "tigerat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "tigera",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "tigeriid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "tigerii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "tigeriidda",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "tigeris",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "tigeriin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "tigeriin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "tigeriiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "tigerin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "Meahcieallit sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Tiger lea meahciealli.",
"translation": "Le tigre est un animal sauvage."
}
],
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-se-noun-5huXGx57"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtiɡer/"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-sk-noun-5huXGx57"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-sl-noun-5huXGx57"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tigern",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tigrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tigrarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Félins en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tigre."
],
"id": "fr-tiger-sv-noun-5huXGx57",
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-tiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Sv-tiger.ogg/Sv-tiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tiger.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tigern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tigern."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tigern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tigern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtiːɡɐ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Félins en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"business"
],
"word": "Asian Tiger"
},
{
"word": "Bali tiger"
},
{
"word": "Bengal tiger"
},
{
"word": "Sumatran tiger"
},
{
"word": "Siberian tiger"
},
{
"word": "Tasmanian tiger"
},
{
"word": "blind tiger"
},
{
"word": "paper tiger"
},
{
"word": "tiger beetle"
},
{
"word": "tiger cat"
},
{
"word": "tiger kidnapping"
},
{
"word": "tiger lily"
},
{
"word": "tiger moth"
},
{
"word": "tiger shark"
},
{
"word": "tiger snake"
},
{
"word": "tigereye"
},
{
"word": "tigerish"
},
{
"word": "tigerlike"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais tygre."
],
"forms": [
{
"form": "tigers",
"ipas": [
"\\ˈtaɪ.ɡəz\\",
"\\ˈtaɪ.ɡɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tigre"
},
{
"form": "tyger"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tigress"
},
{
"word": "tigrine"
},
{
"word": "Tigger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
7,
12
]
],
"ref": "William Blake, The Tiger",
"text": "Tiger! Tiger! burning bright\nIn the forests of the night,\nWhat immortal hand or eye\nCould frame thy fearful symmetry?",
"translation": "Tigre, tigre flamboyant d’ardeur\nDans les forêts de la nuit ;\nQuel pouvoir immortel, inouï,\nForma ta parfaite terreur ?"
}
],
"glosses": [
"Tigre (animal)."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtaɪ.ɡɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-tiger.ogg",
"ipa": "ˈtaɪ.ɡɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-tiger.ogg/En-us-tiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tiger.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tiger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tiger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tiger.wav"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Mammifères en bas-sorabe",
"Noms communs en bas-sorabe",
"bas-sorabe"
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gêtir"
},
{
"word": "giter"
},
{
"word": "gîter"
},
{
"word": "régit"
},
{
"word": "régît"
},
{
"word": "Tiger"
},
{
"word": "Tigre"
},
{
"word": "Tigré"
},
{
"word": "tigre"
},
{
"word": "tigré"
},
{
"word": "trige"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De tige."
],
"forms": [
{
"form": "tiger",
"ipas": [
"\\ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tigé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tigeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ti.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tigé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tigeant",
"ipas": [
"\\ti.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tigé",
"ipas": [
"\\ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tige",
"ipas": [
"\\ʒə tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tiges",
"ipas": [
"\\ty tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tige",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tigeons",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tigez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tigent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tigé",
"ipas": [
"\\ty a ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tigeais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tigeais",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigeait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tigions",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tigiez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tigeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tigé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tigeai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tigeas",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tigeâmes",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tigeâtes",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tigèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tigé",
"ipas": [
"\\ty y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je tigerai",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tigeras",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tigerons",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tigerez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tigeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tigé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je tige",
"ipas": [
"\\kə ʒə tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tiges",
"ipas": [
"\\kə ty tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tige",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tigions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tigiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tigent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tigé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tigé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tigé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tigé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tigeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ti.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tigeasses",
"ipas": [
"\\kə ty ti.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tigeât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tigeassions",
"ipas": [
"\\kə nu ti.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tigeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ti.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tigeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ti.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tigé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tigé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tigé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tigé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tigé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tigerais",
"ipas": [
"\\ʒə ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tigerais",
"ipas": [
"\\ty ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tigerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tigerions",
"ipas": [
"\\nu ti.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tigeriez",
"ipas": [
"\\vu ti.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tigeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ti.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tigé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tigé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tigé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tigé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tigé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tigé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tige",
"ipas": [
"\\tiʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tigeons",
"ipas": [
"\\ti.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tigez",
"ipas": [
"\\ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tigé",
"ipas": [
"\\ɛ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tigé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tigé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ti.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tiger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Produire des tiges (pour une plante)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tiger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tiger.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Noms communs en frison",
"frison"
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tiger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-tiger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-tiger.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tigro"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Félins en same du Nord",
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "bengali rouge",
"word": "ruksestigerbeibboš"
},
{
"translation": "pie-grièche tigrine",
"word": "tigerskirri"
}
],
"forms": [
{
"form": "tigerat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "tigera",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "tigeriid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "tigerii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "tigeriidda",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "tigeris",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "tigeriin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "tigeriin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "tigeriiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "tigerin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "Meahcieallit sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Tiger lea meahciealli.",
"translation": "Le tigre est un animal sauvage."
}
],
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtiɡer/"
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tigre."
]
}
],
"word": "tiger"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "tigern",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tigrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tigrarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Félins en suédois"
],
"glosses": [
"Tigre."
],
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-tiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Sv-tiger.ogg/Sv-tiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tiger.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "tiger"
}
Download raw JSONL data for tiger meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.