"tatasse" meaning in All languages combined

See tatasse on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ta.tas\, \ta.tas\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav Forms: tatasses [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \as\
  1. Tatillon, ou pointilleux, et dont les exigences peuvent énerver l’entourage. Tags: familiar
    Sense id: fr-tatasse-fr-adj-diwBomK5 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Français de France
  2. Qui est hésitant, ou regardant ou bien encore douillet, et pudique. Tags: broadly, rare
    Sense id: fr-tatasse-fr-adj-8qg0jdG3 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tâta-cul de polaille, tatasse-mes-glaines, tatillon Derived forms: tatasserie Related terms: tâter Translations (Tatillon): finicky (Anglais), niggling (Anglais), fresco [masculine] (Portugais), fresca [feminine] (Portugais), frescos [plural] (Portugais), frescas [plural] (Portugais)

Noun [Français]

IPA: \ta.tas\, \ta.tas\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav Forms: tatasses [plural]
Rhymes: \as\
  1. Insulte à l’égard d’une personne maniérée ou gay. Tags: pejorative
    Sense id: fr-tatasse-fr-noun-e8qkJq~k Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: homosexuel Translations: fairy (Anglais), homosexual (Anglais), marica (Espagnol), homosexual (Espagnol), checca (Italien), omossessuale (Italien)

Verb [Français]

IPA: \ta.tas\, \ta.tas\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav Forms: je tatasse [indicative, present], il/elle/on tatasse [indicative, present], que je tatasse [subjunctive, present], qu’il/elle/on tatasse [subjunctive, present]
Rhymes: \as\
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tatasser. Form of: tatasser
    Sense id: fr-tatasse-fr-verb-AxBTPGV~
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tatasser. Form of: tatasser
    Sense id: fr-tatasse-fr-verb-h6AL5bc6
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tatasser. Form of: tatasser
    Sense id: fr-tatasse-fr-verb-QshEhA~g
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tatasser. Form of: tatasser
    Sense id: fr-tatasse-fr-verb-CqVq6OvC
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tatasser. Form of: tatasser
    Sense id: fr-tatasse-fr-verb-yN8JuUjC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astates"
    },
    {
      "word": "tasâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\as\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tatasserie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") (Date à préciser) Du picard tatasse-mes-glaines (« personne qui tâte le cul des poules pour savoir quand récupérer l’œuf », « tatillon »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatasses",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "tâter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Si vous êtes comme moi, pointilleux et un tantinet tatasse, venez collaborer !"
        },
        {
          "text": "Le truc c’est qu’il est tatasse, là, il est en train de ramasser à la main les petites saletés sur la moquette !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, pages 69-70",
          "text": "Tatasse d’afficher les promenades de Marcel Proust si l’on vous sait passionné de cet auteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tatillon, ou pointilleux, et dont les exigences peuvent énerver l’entourage."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-adj-diwBomK5",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis peut-être très tatasse, mais il ne me viendrait jamais à l’idée de demander à mon mari de m’épiler ou de me raser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est hésitant, ou regardant ou bien encore douillet, et pudique."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-adj-8qg0jdG3",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\",
      "rhymes": "\\as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Régionalisme des Alpes"
      ],
      "word": "tâta-cul de polaille"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Picard"
      ],
      "word": "tatasse-mes-glaines"
    },
    {
      "word": "tatillon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tatillon",
      "word": "finicky"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tatillon",
      "word": "niggling"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fresco"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fresca"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "frescos"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "frescas"
    }
  ],
  "word": "tatasse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astates"
    },
    {
      "word": "tasâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\as\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") (Date à préciser) De l’argot tante et tata (« homosexuel »), avec le suffixe -asse. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Non mais pour qui elle se prend la tatasse ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insulte à l’égard d’une personne maniérée ou gay."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-noun-e8qkJq~k",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\",
      "rhymes": "\\as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "homosexuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fairy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "homosexual"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "marica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "homosexual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "checca"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "omossessuale"
    }
  ],
  "word": "tatasse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astates"
    },
    {
      "word": "tasâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\as\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je tatasse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tatasse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tatasse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tatasse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tatasser."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-verb-AxBTPGV~"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tatasser."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-verb-h6AL5bc6"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de tatasser."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-verb-QshEhA~g"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tatasser."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-verb-CqVq6OvC"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de tatasser."
      ],
      "id": "fr-tatasse-fr-verb-yN8JuUjC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\",
      "rhymes": "\\as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tatasse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astates"
    },
    {
      "word": "tasâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en picard",
    "Rimes en français en \\as\\",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tatasserie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") (Date à préciser) Du picard tatasse-mes-glaines (« personne qui tâte le cul des poules pour savoir quand récupérer l’œuf », « tatillon »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatasses",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "tâter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Si vous êtes comme moi, pointilleux et un tantinet tatasse, venez collaborer !"
        },
        {
          "text": "Le truc c’est qu’il est tatasse, là, il est en train de ramasser à la main les petites saletés sur la moquette !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, pages 69-70",
          "text": "Tatasse d’afficher les promenades de Marcel Proust si l’on vous sait passionné de cet auteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tatillon, ou pointilleux, et dont les exigences peuvent énerver l’entourage."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je suis peut-être très tatasse, mais il ne me viendrait jamais à l’idée de demander à mon mari de m’épiler ou de me raser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est hésitant, ou regardant ou bien encore douillet, et pudique."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\",
      "rhymes": "\\as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Régionalisme des Alpes"
      ],
      "word": "tâta-cul de polaille"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Picard"
      ],
      "word": "tatasse-mes-glaines"
    },
    {
      "word": "tatillon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tatillon",
      "word": "finicky"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tatillon",
      "word": "niggling"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fresco"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fresca"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "frescos"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Tatillon",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "frescas"
    }
  ],
  "word": "tatasse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astates"
    },
    {
      "word": "tasâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\as\\",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    ") (Date à préciser) De l’argot tante et tata (« homosexuel »), avec le suffixe -asse. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Non mais pour qui elle se prend la tatasse ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insulte à l’égard d’une personne maniérée ou gay."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\",
      "rhymes": "\\as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "homosexuel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fairy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "homosexual"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "marica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "homosexual"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "checca"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "omossessuale"
    }
  ],
  "word": "tatasse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "astates"
    },
    {
      "word": "tasâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\as\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je tatasse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tatasse",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tatasse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tatasse",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tatasser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tatasser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de tatasser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tatasser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tatasser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de tatasser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.tas\\",
      "rhymes": "\\as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tatasse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tatasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tatasse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tatasse"
}

Download raw JSONL data for tatasse meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.