See tapisserie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épisserait"
},
{
"word": "épisterais"
},
{
"word": "espiterais"
},
{
"word": "pâtisserie"
},
{
"word": "pâtissière"
},
{
"word": "rapetissie"
},
{
"word": "réépaissit"
},
{
"word": "réépaissît"
},
{
"word": "réépissait"
},
{
"word": "tapirisées"
},
{
"word": "tapissière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faire tapisserie"
},
{
"word": "tapisserie de basse lisse"
},
{
"word": "tapisserie de haute lisse"
},
{
"word": "porte-tapisserie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de tapis, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "tapisseries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pâtisserie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tapisser"
},
{
"word": "tapissier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
"text": "Retombant ensuite sur son grand fauteuil de tapisserie, le coude appuyé sur la table, il se livra profondément à ses réflexions."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893",
"text": "Elle ne parla pas, alla s’asseoir à terre devant un fauteuil, dont la vieille tapisserie laissait passer le crin par une déchirure ; et, tirant de sa poche une aiguille et un écheveau de laine, elle se mit à la raccommoder."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 106",
"text": "Il longeait le quai, boitant d’une jambe, le chapeau en arrière sur son crâne bossué, la barbe inculte et traînant un vieux sac de tapisserie."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Les hommes se déshabillent pour se laver et font la queue aux pompes; la plaisanterie habituelle est d’éclabousser Ragueton, qui a des pantoufles en tapisserie."
},
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 491",
"text": "Le pantalon aux dimensions surhumaines, semblable à une crinoline ou à une tenture de cathédrale, drapait, dérobant dans son ampleur presque entièrement les pantoufles en tapisserie aux fleurs fabuleuses ourdies au petit point par Mme Kraquelin et Marie et Amélie, leurs filles."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc."
],
"id": "fr-tapisserie-fr-noun-Cr6FzOam"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "La tapisserie pendait le long des murs en beaucoup d’endroits, tandis que, dans d’autres, elle était ternie et flétrie par les rayons du soleil, ou déchirée et fanée par le temps."
},
{
"ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
"text": "Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz."
}
],
"glosses": [
"Grand ouvrage fait au métier à tisser avec de la laine, de la soie, etc., et servant à revêtir et à orner les murailles d’une salle, d’une chambre, etc."
],
"id": "fr-tapisserie-fr-noun-chwS~ll~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tapisserie de cuir doré de damas, de papier peint, etc."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 57",
"text": "Les nymphes des tapisseries souriaient vainement, dans leur fraîcheur passée, aux hôtes qui ne les voyaient pas."
}
],
"glosses": [
"Étoffe, tissu servant à couvrir et à orner les murailles d’une salle, d’une chambre, etc."
],
"id": "fr-tapisserie-fr-noun-i2rUn1MS",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"Papier coloré ou orné de motifs qu’on utilise pour recouvrir les murs d’une pièce."
],
"id": "fr-tapisserie-fr-noun-owXKFgi8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.pis.ʁi\\"
},
{
"audio": "Fr-tapisserie.ogg",
"ipa": "l̪a t̪a.pi.sʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-tapisserie.ogg/Fr-tapisserie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tapisserie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tapisserie.wav",
"ipa": "t̪a.pi.sʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tapisserie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Papier orné de motifs"
],
"word": "papier peint"
},
{
"raw_tags": [
"Étoffe couvrant les murs"
],
"word": "tenture"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "tapestry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "wall-covering"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "goblen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "tappezzeria"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapeçaria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gobelen",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "rátnu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "laredodo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "l'aredodo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "čaloun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "čalounictví"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "čalounění"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wandteppich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "needlepoint"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arazzo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "storn"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "arras"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "makata"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "rátnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "arazzu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "laredodo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "l'aredodo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "tapiserie"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Papier peint",
"word": "behang"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Papier peint",
"word": "Tapete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Papier peint",
"word": "wallpaper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Papier peint",
"word": "tapeta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Papier peint",
"word": "tapet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Papier peint",
"word": "papel pintado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Papier peint",
"word": "murtapiŝo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Papier peint",
"word": "ros"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Papier peint",
"word": "behang"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Papier peint",
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Papier peint",
"word": "papel de parede"
}
],
"word": "tapisserie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épisserait"
},
{
"word": "épisterais"
},
{
"word": "espiterais"
},
{
"word": "pâtisserie"
},
{
"word": "pâtissière"
},
{
"word": "rapetissie"
},
{
"word": "réépaissit"
},
{
"word": "réépaissît"
},
{
"word": "réépissait"
},
{
"word": "tapirisées"
},
{
"word": "tapissière"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faire tapisserie"
},
{
"word": "tapisserie de basse lisse"
},
{
"word": "tapisserie de haute lisse"
},
{
"word": "porte-tapisserie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de tapis, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "tapisseries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pâtisserie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tapisser"
},
{
"word": "tapissier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863",
"text": "Retombant ensuite sur son grand fauteuil de tapisserie, le coude appuyé sur la table, il se livra profondément à ses réflexions."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893",
"text": "Elle ne parla pas, alla s’asseoir à terre devant un fauteuil, dont la vieille tapisserie laissait passer le crin par une déchirure ; et, tirant de sa poche une aiguille et un écheveau de laine, elle se mit à la raccommoder."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 106",
"text": "Il longeait le quai, boitant d’une jambe, le chapeau en arrière sur son crâne bossué, la barbe inculte et traînant un vieux sac de tapisserie."
},
{
"ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
"text": "Les hommes se déshabillent pour se laver et font la queue aux pompes; la plaisanterie habituelle est d’éclabousser Ragueton, qui a des pantoufles en tapisserie."
},
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 491",
"text": "Le pantalon aux dimensions surhumaines, semblable à une crinoline ou à une tenture de cathédrale, drapait, dérobant dans son ampleur presque entièrement les pantoufles en tapisserie aux fleurs fabuleuses ourdies au petit point par Mme Kraquelin et Marie et Amélie, leurs filles."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "La tapisserie pendait le long des murs en beaucoup d’endroits, tandis que, dans d’autres, elle était ternie et flétrie par les rayons du soleil, ou déchirée et fanée par le temps."
},
{
"ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
"text": "Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz."
}
],
"glosses": [
"Grand ouvrage fait au métier à tisser avec de la laine, de la soie, etc., et servant à revêtir et à orner les murailles d’une salle, d’une chambre, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "Tapisserie de cuir doré de damas, de papier peint, etc."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 57",
"text": "Les nymphes des tapisseries souriaient vainement, dans leur fraîcheur passée, aux hôtes qui ne les voyaient pas."
}
],
"glosses": [
"Étoffe, tissu servant à couvrir et à orner les murailles d’une salle, d’une chambre, etc."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"Papier coloré ou orné de motifs qu’on utilise pour recouvrir les murs d’une pièce."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.pis.ʁi\\"
},
{
"audio": "Fr-tapisserie.ogg",
"ipa": "l̪a t̪a.pi.sʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-tapisserie.ogg/Fr-tapisserie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tapisserie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tapisserie.wav",
"ipa": "t̪a.pi.sʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tapisserie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tapisserie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Papier orné de motifs"
],
"word": "papier peint"
},
{
"raw_tags": [
"Étoffe couvrant les murs"
],
"word": "tenture"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "tapestry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "wall-covering"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "goblen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "tappezzeria"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapeçaria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gobelen",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "rátnu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "laredodo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "l'aredodo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "čaloun"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "čalounictví"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.",
"word": "čalounění"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wandteppich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "needlepoint"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arazzo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "storn"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "arras"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "makata"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "rátnu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "arazzu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "laredodo"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "l'aredodo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Grand ouvrage textile servant à orner les murs",
"word": "tapiserie"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Papier peint",
"word": "behang"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Papier peint",
"word": "Tapete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Papier peint",
"word": "wallpaper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Papier peint",
"word": "tapeta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Papier peint",
"word": "tapet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Papier peint",
"word": "papel pintado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Papier peint",
"word": "murtapiŝo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Papier peint",
"word": "ros"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Papier peint",
"word": "behang"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Papier peint",
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Papier peint",
"word": "papel de parede"
}
],
"word": "tapisserie"
}
Download raw JSONL data for tapisserie meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.