See télétravail on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tavellerait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec télé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "télétravaillable"
},
{
"word": "télétravailler"
},
{
"word": "télétravailleur"
}
],
"etymology_texts": [
"(1978)Dérivé de travail, avec le préfixe télé-."
],
"forms": [
{
"form": "télétravaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "télésecrétariat"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "moofer"
},
{
"word": "moofing"
},
{
"word": "télécentre"
},
{
"word": "téléinformatique"
},
{
"word": "télématique"
},
{
"word": "tracances"
},
{
"word": "travailleur à domicile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"ref": "Paula Boyer, Entre Italie et Monaco, Menton tire son épingle du jeu, journal La Croix, 10 août 2015, page 20",
"text": "Et de compter sur l'économie numérique pour développer le télétravail des salariés des entreprises de Monaco. « Pour les accueillir, nous allons créer un télécentre prés de la gare. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
95
]
],
"ref": "Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 34",
"text": "De la même façon, des évolutions des métiers portant sur la dématérialisation et le télétravail auraient un impact immobilier certain quoique non encore évalué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
155
]
],
"ref": "Anonyme, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 05/05/2020 de Philosophie Magazine",
"text": "Les conclusions qu’il en tire, notamment sur l’idéal de la “survie” qui transforme la société en un espace de quarantaine généralisé et fait du télétravail le nouveau “camp de travail libéral” peuvent choquer."
}
],
"glosses": [
"Pratique d’effectuer à distance son travail intellectuel, son travail de bureau, via télécommunications."
],
"id": "fr-télétravail-fr-noun-61hp1vYL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.tʁa.vaj\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--télétravail.ogg",
"ipa": "te.le.tʁa.vaj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Paris--télétravail.ogg/Fr-Paris--télétravail.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--télétravail.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télétravail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télétravail.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "travail à distance"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Telearbeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "teleworking"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telecommuting"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "work from home"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "home office"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "عمل عن بعد"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletrabayu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellabour"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletreball"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiātíng bàngōng",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "家庭辦公",
"word": "家庭办公"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "teleradinost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telerad"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telearbejde"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "hjemmearbejde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletrabajo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "kaugtöö"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "etätyö"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "τηλεργασία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "távmunka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telelavoro"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "tāldarbs"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telexogħol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telewerk"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "fjernarbeid"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletrabalho"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho remoto"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telepráca"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "distansarbete"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "distansarbete"
}
],
"word": "télétravail"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tavellerait"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec télé-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en maltais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "télétravaillable"
},
{
"word": "télétravailler"
},
{
"word": "télétravailleur"
}
],
"etymology_texts": [
"(1978)Dérivé de travail, avec le préfixe télé-."
],
"forms": [
{
"form": "télétravaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "télésecrétariat"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "moofer"
},
{
"word": "moofing"
},
{
"word": "télécentre"
},
{
"word": "téléinformatique"
},
{
"word": "télématique"
},
{
"word": "tracances"
},
{
"word": "travailleur à domicile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"ref": "Paula Boyer, Entre Italie et Monaco, Menton tire son épingle du jeu, journal La Croix, 10 août 2015, page 20",
"text": "Et de compter sur l'économie numérique pour développer le télétravail des salariés des entreprises de Monaco. « Pour les accueillir, nous allons créer un télécentre prés de la gare. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
95
]
],
"ref": "Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, page 34",
"text": "De la même façon, des évolutions des métiers portant sur la dématérialisation et le télétravail auraient un impact immobilier certain quoique non encore évalué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
155
]
],
"ref": "Anonyme, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 05/05/2020 de Philosophie Magazine",
"text": "Les conclusions qu’il en tire, notamment sur l’idéal de la “survie” qui transforme la société en un espace de quarantaine généralisé et fait du télétravail le nouveau “camp de travail libéral” peuvent choquer."
}
],
"glosses": [
"Pratique d’effectuer à distance son travail intellectuel, son travail de bureau, via télécommunications."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.tʁa.vaj\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--télétravail.ogg",
"ipa": "te.le.tʁa.vaj",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-Paris--télétravail.ogg/Fr-Paris--télétravail.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--télétravail.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télétravail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télétravail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télétravail.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "travail à distance"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Telearbeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "teleworking"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telecommuting"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "work from home"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "home office"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "عمل عن بعد"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletrabayu"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellabour"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletreball"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiātíng bàngōng",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "家庭辦公",
"word": "家庭办公"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "teleradinost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telerad"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telearbejde"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "hjemmearbejde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletrabajo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "kaugtöö"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "etätyö"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "τηλεργασία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "távmunka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telelavoro"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "tāldarbs"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telexogħol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telewerk"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "fjernarbeid"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teletrabalho"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho remoto"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "telepráca"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "distansarbete"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Travail à distance",
"sense_index": 1,
"word": "distansarbete"
}
],
"word": "télétravail"
}
Download raw JSONL data for télétravail meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.