"pellabour" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton préfixés avec pell-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pellabourat"
    },
    {
      "word": "pellabourer"
    },
    {
      "word": "pellabourerez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de labour (« travail »), avec le préfixe pell- (« télé- »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bellabour",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "fellabour",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JYLG, Ekonomizh Breizh : mont a ra mat, in Ya !, nᵒ 872, 25 février 2022, page 4",
          "text": "Pellabour a vez graet muiocʼh-mui ha dre se e cʼhell dont da chom e Breizh tud a vefe bet o chom kostez Pariz a-raok.",
          "translation": "Le télétravail est de plus en plus pratiqué et ainsi peuvent venir habiter en Bretagne des personnes qui auraient habité du côté de Paris."
        },
        {
          "ref": "JYLG, Kemmadur an hin : ne chom ket kalz amzer ken, in Ya !, nᵒ 879, 15 avril 2022, page 5",
          "text": "Evit an treuzdougen e kinniger deomp ober muiocʼh gant ar pellabour, implijout kirri-tan o vont en-dro gant tredan pe hidrogen, pe trelosk biologel, hag ober gant treuzdougen boutin evel-just.",
          "translation": "Pour le transport on nous propose de pratiquer plus le télétravail, d’utiliser des voitures fonctionnant à l’électricité ou à l’hydrogène, ou au carburant biologique, et d’utiliser les transports en commun bien sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Télétravail."
      ],
      "id": "fr-pellabour-br-noun-uCoCttaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛl.ˈlɑː.bur\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pellabour"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton préfixés avec pell-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de labour (« travail »), avec le préfixe pell- (« télé- »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bellabour",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pellabourat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pellabourat."
      ],
      "id": "fr-pellabour-br-verb-2H6ZusW3"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pellabourat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de pellabourat."
      ],
      "id": "fr-pellabour-br-verb-zH2AMxvA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛl.ˈlɑː.bur\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pellabour"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton préfixés avec pell-",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pellabourat"
    },
    {
      "word": "pellabourer"
    },
    {
      "word": "pellabourerez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de labour (« travail »), avec le préfixe pell- (« télé- »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bellabour",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "fellabour",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JYLG, Ekonomizh Breizh : mont a ra mat, in Ya !, nᵒ 872, 25 février 2022, page 4",
          "text": "Pellabour a vez graet muiocʼh-mui ha dre se e cʼhell dont da chom e Breizh tud a vefe bet o chom kostez Pariz a-raok.",
          "translation": "Le télétravail est de plus en plus pratiqué et ainsi peuvent venir habiter en Bretagne des personnes qui auraient habité du côté de Paris."
        },
        {
          "ref": "JYLG, Kemmadur an hin : ne chom ket kalz amzer ken, in Ya !, nᵒ 879, 15 avril 2022, page 5",
          "text": "Evit an treuzdougen e kinniger deomp ober muiocʼh gant ar pellabour, implijout kirri-tan o vont en-dro gant tredan pe hidrogen, pe trelosk biologel, hag ober gant treuzdougen boutin evel-just.",
          "translation": "Pour le transport on nous propose de pratiquer plus le télétravail, d’utiliser des voitures fonctionnant à l’électricité ou à l’hydrogène, ou au carburant biologique, et d’utiliser les transports en commun bien sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Télétravail."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛl.ˈlɑː.bur\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pellabour"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Formes de verbes en breton",
    "Mots en breton préfixés avec pell-",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de labour (« travail »), avec le préfixe pell- (« télé- »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bellabour",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pellabourat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pellabourat."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pellabourat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de pellabourat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛl.ˈlɑː.bur\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pellabour"
}