See stapel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tas."
],
"id": "fr-stapel-af-noun-VaDhd1s6"
},
{
"glosses": [
"Amas, foule, masse, multitude, tas."
],
"id": "fr-stapel-af-noun-eGhqNN7O"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "klomp"
},
{
"word": "massa"
},
{
"word": "menigte"
},
{
"word": "skare"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stapeln"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stapeln."
],
"id": "fr-stapel-de-verb-GaNl0W9D"
},
{
"form_of": [
{
"word": "stapeln"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de stapeln."
],
"id": "fr-stapel-de-verb-ijB~JohK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃtaːpl̩\\"
},
{
"audio": "De-stapel.ogg",
"ipa": "ˈʃtaːpl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-stapel.ogg/De-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stapel.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "een stapel boeken",
"translation": "une pile de livres"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "een stapel hout",
"translation": "un tas de bois"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "een stapel bankbiljetten",
"translation": "un paquet de billets de banque"
}
],
"glosses": [
"Pile, tas, monceau, entassement, empilement, empilage."
],
"id": "fr-stapel-nl-noun-q0I25veV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "een schip van stapel doen lopen",
"translation": "lancer un navire"
},
{
"text": "(Sens figuré)'iets op stapel' zetten",
"translation": "mettre quelque chose en chantier, entreprendre quelque chose"
},
{
"text": "(Sens figuré)'op stapel' staan",
"translation": "être projeté"
},
{
"text": "(Sens figuré)'te hard van stapel' lopen",
"translation": "s’emballer"
}
],
"glosses": [
"Cale, tin."
],
"id": "fr-stapel-nl-noun-ozV38ude",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Âme."
],
"id": "fr-stapel-nl-noun-xTyJG93U",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stapel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pile",
"word": "hoop"
},
{
"sense": "pile",
"word": "boel"
},
{
"sense": "pile",
"word": "massa"
},
{
"sense": "pile",
"word": "drom"
},
{
"sense": "pile",
"word": "tas"
},
{
"sense": "pile",
"word": "troep"
},
{
"sense": "cale",
"word": "stellage"
},
{
"sense": "cale",
"word": "stelling"
},
{
"sense": "cale",
"word": "helling"
},
{
"sense": "cale",
"word": "scheepshelling"
},
{
"sense": "âme",
"word": "stokje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "zij is stapel op hem",
"translation": "elle est folle de lui"
}
],
"glosses": [
"Fou, fou à lier."
],
"id": "fr-stapel-nl-adj-ipyLoEgB"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stapelgek"
},
{
"word": "dol"
},
{
"word": "dolzinnig"
},
{
"word": "gek"
},
{
"word": "krankzinnig"
},
{
"word": "uitzinnig"
},
{
"word": "waanzinnig"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "stapeln",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "staplar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staplarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Lägga i en stapel.",
"translation": "Mettre en pile."
}
],
"glosses": [
"Pile."
],
"id": "fr-stapel-sv-noun-Gcjv4~8Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chantier, cale de construction."
],
"id": "fr-stapel-sv-noun-axGa9hHW",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pile."
],
"id": "fr-stapel-sv-noun-Gcjv4~8Z1",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Skriva staplar.",
"translation": "Faire des bâtons."
}
],
"glosses": [
"(à l'écrit) Bâton."
],
"id": "fr-stapel-sv-noun-7a3yOz9h"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pile",
"word": "hög"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tas."
]
},
{
"glosses": [
"Amas, foule, masse, multitude, tas."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "klomp"
},
{
"word": "massa"
},
{
"word": "menigte"
},
{
"word": "skare"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stapeln"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stapeln."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "stapeln"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de stapeln."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃtaːpl̩\\"
},
{
"audio": "De-stapel.ogg",
"ipa": "ˈʃtaːpl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-stapel.ogg/De-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stapel.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "een stapel boeken",
"translation": "une pile de livres"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "een stapel hout",
"translation": "un tas de bois"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "een stapel bankbiljetten",
"translation": "un paquet de billets de banque"
}
],
"glosses": [
"Pile, tas, monceau, entassement, empilement, empilage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Lexique en néerlandais de la marine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "een schip van stapel doen lopen",
"translation": "lancer un navire"
},
{
"text": "(Sens figuré)'iets op stapel' zetten",
"translation": "mettre quelque chose en chantier, entreprendre quelque chose"
},
{
"text": "(Sens figuré)'op stapel' staan",
"translation": "être projeté"
},
{
"text": "(Sens figuré)'te hard van stapel' lopen",
"translation": "s’emballer"
}
],
"glosses": [
"Cale, tin."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la musique"
],
"glosses": [
"Âme."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-stapel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-stapel.ogg/Nl-stapel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stapel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pile",
"word": "hoop"
},
{
"sense": "pile",
"word": "boel"
},
{
"sense": "pile",
"word": "massa"
},
{
"sense": "pile",
"word": "drom"
},
{
"sense": "pile",
"word": "tas"
},
{
"sense": "pile",
"word": "troep"
},
{
"sense": "cale",
"word": "stellage"
},
{
"sense": "cale",
"word": "stelling"
},
{
"sense": "cale",
"word": "helling"
},
{
"sense": "cale",
"word": "scheepshelling"
},
{
"sense": "âme",
"word": "stokje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "zij is stapel op hem",
"translation": "elle est folle de lui"
}
],
"glosses": [
"Fou, fou à lier."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stapelgek"
},
{
"word": "dol"
},
{
"word": "dolzinnig"
},
{
"word": "gek"
},
{
"word": "krankzinnig"
},
{
"word": "uitzinnig"
},
{
"word": "waanzinnig"
}
],
"word": "stapel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "stapeln",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "staplar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staplarna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Lägga i en stapel.",
"translation": "Mettre en pile."
}
],
"glosses": [
"Pile."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la marine"
],
"glosses": [
"Chantier, cale de construction."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la physique"
],
"glosses": [
"Pile."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Skriva staplar.",
"translation": "Faire des bâtons."
}
],
"glosses": [
"(à l'écrit) Bâton."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pile",
"word": "hög"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "stapel"
}
Download raw JSONL data for stapel meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.