See sentis on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "issent"
},
{
"word": "Stiens"
},
{
"word": "Tessin"
},
{
"word": "tinsse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "senti",
"ipas": [
"\\sɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sentie",
"ipas": [
"\\sɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "senties",
"ipas": [
"\\sɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "senti"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de senti."
],
"id": "fr-sentis-fr-adj-3QEipivn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "issent"
},
{
"word": "Stiens"
},
{
"word": "Tessin"
},
{
"word": "tinsse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "senti",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "senti"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de senti."
],
"id": "fr-sentis-fr-noun-kQpdHQFk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "sentis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "issent"
},
{
"word": "Stiens"
},
{
"word": "Tessin"
},
{
"word": "tinsse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je sentis",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Bacry, Les figures de style et autres procédés stylistiques, 2014",
"text": "Un ordre des mots, une tournure syntaxique particuliers sont parfois sentis comme caractéristiques d’une langue donnée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de sentir."
],
"id": "fr-sentis-fr-verb-zLrR7QVU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, Contes et nouvelles, tome 1, Un Portrait, 1888",
"text": "Je m’assis sur un divan disparu sous les coussins, et je me sentis soudain soutenu, porté, capitonné par ces petits sacs de plume couverts de soie, comme si la forme et la place de mon corps eussent été marquées d’avance sur ce meuble."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de sentir."
],
"id": "fr-sentis-fr-verb-De11-rgd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de sentir."
],
"id": "fr-sentis-fr-verb-De11-rgd1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "disentis"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Vannetais"
],
"word": "sentazan"
},
{
"raw_tags": [
"Léonard"
],
"word": "sentjon"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sentiñ"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe sentiñ."
],
"id": "fr-sentis-br-verb-6zMZW7jx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Passé de l’indicatif"
},
{
"form": "Passé de l’indicatif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes transitifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes à pages standardisées en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(Ekzercaro §33) Li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita.",
"translation": "Il se sentait si malheureux, qu’il maudissait le jour où il fut mis au monde."
}
],
"glosses": [
"Passé du verbe senti (transitif)."
],
"id": "fr-sentis-eo-verb-8NGFUrfb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsen.tis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "lieu plein d'épines, ronceraie",
"word": "senticetum"
},
{
"translation": "couvert d'épines",
"word": "senticosus"
},
{
"word": "sentosus"
},
{
"translation": "couvert d'épines, de ronces",
"word": "sentuosus"
},
{
"translation": "épineux",
"word": "sentus"
}
],
"etymology_texts": [
"Avec nasalisation, du radical indo-européen commun *ĝhes- (« gratter ») ^([1]) qui donne cir (« peigne ») en moyen irlandais, česat, czesać (« peigner ») en tchèque et polonais."
],
"forms": [
{
"form": "sentēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sentēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sentem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sentēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sentum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sentī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sentibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sentĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "sentibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sentix"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Épine, griffe, mains crochues."
],
"id": "fr-sentis-la-noun-56i4Kaw0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ronces."
],
"id": "fr-sentis-la-noun-1vlcE1JQ",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vós sentis"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sentir."
],
"id": "fr-sentis-pt-verb-XmArSQTY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sẽ.tˈiʃ\\"
},
{
"ipa": "\\sẽ.tʃˈis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "disentis"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Vannetais"
],
"word": "sentazan"
},
{
"raw_tags": [
"Léonard"
],
"word": "sentjon"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sentiñ"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe sentiñ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espéranto",
"espéranto"
],
"forms": [
{
"form": "Passé de l’indicatif"
},
{
"form": "Passé de l’indicatif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Formes de verbes transitifs en espéranto",
"Formes de verbes à pages standardisées en espéranto",
"eo-compteurs nombre de verbes standardisés"
],
"examples": [
{
"text": "(Ekzercaro §33) Li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita.",
"translation": "Il se sentait si malheureux, qu’il maudissait le jour où il fut mis au monde."
}
],
"glosses": [
"Passé du verbe senti (transitif)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsen.tis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "issent"
},
{
"word": "Stiens"
},
{
"word": "Tessin"
},
{
"word": "tinsse"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "senti",
"ipas": [
"\\sɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sentie",
"ipas": [
"\\sɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "senties",
"ipas": [
"\\sɑ̃.ti\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "senti"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de senti."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "issent"
},
{
"word": "Stiens"
},
{
"word": "Tessin"
},
{
"word": "tinsse"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "senti",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "senti"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de senti."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "sentis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "issent"
},
{
"word": "Stiens"
},
{
"word": "Tessin"
},
{
"word": "tinsse"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je sentis",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Bacry, Les figures de style et autres procédés stylistiques, 2014",
"text": "Un ordre des mots, une tournure syntaxique particuliers sont parfois sentis comme caractéristiques d’une langue donnée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de sentir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, Contes et nouvelles, tome 1, Un Portrait, 1888",
"text": "Je m’assis sur un divan disparu sous les coussins, et je me sentis soudain soutenu, porté, capitonné par ces petits sacs de plume couverts de soie, comme si la forme et la place de mon corps eussent été marquées d’avance sur ce meuble."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de sentir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de sentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sentis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sentis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sentis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sentis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"Noms communs en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "lieu plein d'épines, ronceraie",
"word": "senticetum"
},
{
"translation": "couvert d'épines",
"word": "senticosus"
},
{
"word": "sentosus"
},
{
"translation": "couvert d'épines, de ronces",
"word": "sentuosus"
},
{
"translation": "épineux",
"word": "sentus"
}
],
"etymology_texts": [
"Avec nasalisation, du radical indo-européen commun *ĝhes- (« gratter ») ^([1]) qui donne cir (« peigne ») en moyen irlandais, česat, czesać (« peigner ») en tchèque et polonais."
],
"forms": [
{
"form": "sentēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sentēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sentem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sentēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sentum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sentī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sentibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sentĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "sentibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sentix"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Épine, griffe, mains crochues."
]
},
{
"categories": [
"Plantes en latin"
],
"glosses": [
"Ronces."
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentis"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "vós sentis"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sẽ.tˈiʃ\\"
},
{
"ipa": "\\sẽ.tʃˈis\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sentis"
}
Download raw JSONL data for sentis meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.