See seller on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "reseller" }, { "word": "reseller" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de selle, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "seller", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir sellé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en sellant", "ipas": [ "\\ɑ̃ se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant sellé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "sellant", "ipas": [ "\\se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "sellé", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je selle", "ipas": [ "\\ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu selles", "ipas": [ "\\ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on selle", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous sellons", "ipas": [ "\\nu se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous sellez", "ipas": [ "\\vu se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles sellent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿e se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as sellé", "ipas": [ "\\ty a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je sellais", "ipas": [ "\\ʒə se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu sellais", "ipas": [ "\\ty se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on sellait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous sellions", "ipas": [ "\\nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous selliez", "ipas": [ "\\vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles sellaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais sellé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellai", "ipas": [ "\\ʒə se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu sellas", "ipas": [ "\\ty se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on sella", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous sellâmes", "ipas": [ "\\nu se.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous sellâtes", "ipas": [ "\\vu se.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles sellèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus sellé", "ipas": [ "\\ty y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je sellerai", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu selleras", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on sellera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous sellerons", "ipas": [ "\\nu sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous sellerez", "ipas": [ "\\vu sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles selleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je selle", "ipas": [ "\\kə ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu selles", "ipas": [ "\\kə ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on selle", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous sellions", "ipas": [ "\\kə nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous selliez", "ipas": [ "\\kə vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies sellé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je sellasse", "ipas": [ "\\kə ʒə se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu sellasses", "ipas": [ "\\kə ty se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on sellât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous sellassions", "ipas": [ "\\kə nu se.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous sellassiez", "ipas": [ "\\kə vu se.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses sellé", "ipas": [ "\\kə ty ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellerais", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu sellerais", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on sellerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous sellerions", "ipas": [ "\\nu sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous selleriez", "ipas": [ "\\vu sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles selleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "selle", "ipas": [ "\\sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellons", "ipas": [ "\\se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellez", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie sellé", "ipas": [ "\\ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons sellé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez sellé", "ipas": [ "\\ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858", "text": "Les chasseurs sellèrent leurs chevaux, descendirent la colline avec précaution et s’élancèrent sur la piste des Comanches." }, { "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1854", "text": "Dès qu'il put décemment se lever de table, il se précipita plutôt qu'il ne courut à l'écurie, sella lui-même son cheval, et partit au galop […]" } ], "glosses": [ "Mettre et affermir une selle sur un cheval, sur une mule, etc." ], "id": "fr-seller-fr-verb-u4gRRen4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.le\\" }, { "ipa": "\\sɛ.le\\" }, { "audio": "Fr-seller.ogg", "ipa": "se.le", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-seller.ogg/Fr-seller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-seller.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "mettre une selle", "word": "aufsatteln" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "mettre une selle", "word": "saddle" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "mettre une selle", "word": "dibrañ" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "mettre une selle", "word": "dibriñ" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "mettre une selle", "word": "osedlati" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "mettre une selle", "word": "sedlati" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "mettre une selle", "word": "sadle" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "mettre une selle", "word": "ensillar" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "mettre une selle", "word": "enselar" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "sense": "mettre une selle", "tags": [ "masculine" ], "word": "חבשׁ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "mettre une selle", "word": "insellare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "mettre une selle", "word": "milostá" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "mettre une selle", "word": "siodłać" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "mettre une selle", "word": "kulbaczyć" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "mettre une selle", "word": "faresolmi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "mettre une selle", "word": "sadla" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "mettre une selle", "word": "sedlat" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "mettre une selle", "word": "osedlat" } ], "word": "seller" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Origine incertaine." ], "forms": [ { "form": "seller", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir sellé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en sellant", "ipas": [ "\\ɑ̃ se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant sellé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "sellant", "ipas": [ "\\se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "sellé", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je selle", "ipas": [ "\\ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu selles", "ipas": [ "\\ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on selle", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous sellons", "ipas": [ "\\nu se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous sellez", "ipas": [ "\\vu se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles sellent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿e se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as sellé", "ipas": [ "\\ty a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je sellais", "ipas": [ "\\ʒə se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu sellais", "ipas": [ "\\ty se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on sellait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous sellions", "ipas": [ "\\nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous selliez", "ipas": [ "\\vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles sellaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais sellé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellai", "ipas": [ "\\ʒə se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu sellas", "ipas": [ "\\ty se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on sella", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous sellâmes", "ipas": [ "\\nu se.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous sellâtes", "ipas": [ "\\vu se.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles sellèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus sellé", "ipas": [ "\\ty y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je sellerai", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu selleras", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on sellera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous sellerons", "ipas": [ "\\nu sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous sellerez", "ipas": [ "\\vu sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles selleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je selle", "ipas": [ "\\kə ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu selles", "ipas": [ "\\kə ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on selle", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous sellions", "ipas": [ "\\kə nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous selliez", "ipas": [ "\\kə vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies sellé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je sellasse", "ipas": [ "\\kə ʒə se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu sellasses", "ipas": [ "\\kə ty se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on sellât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous sellassions", "ipas": [ "\\kə nu se.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous sellassiez", "ipas": [ "\\kə vu se.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses sellé", "ipas": [ "\\kə ty ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellerais", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu sellerais", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on sellerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous sellerions", "ipas": [ "\\nu sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous selleriez", "ipas": [ "\\vu sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles selleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "selle", "ipas": [ "\\sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellons", "ipas": [ "\\se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellez", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie sellé", "ipas": [ "\\ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons sellé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez sellé", "ipas": [ "\\ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se seller", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Se dit d'un terrain argileux qui se tasse et durcit." ], "id": "fr-seller-fr-verb-LKEb0ZhJ", "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.le\\" }, { "ipa": "\\sɛ.le\\" }, { "audio": "Fr-seller.ogg", "ipa": "se.le", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-seller.ogg/Fr-seller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-seller.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "pronominal" ], "word": "seller" } { "antonyms": [ { "sense": "acheteur", "word": "buyer" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de la vente en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "Personne qui vend", "word": "bookseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "dramseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "fishseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "printseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "rumseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "seller’s market" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "slopseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "superseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "toyseller" }, { "sense": "Chose qui se vend bien", "word": "bestseller" }, { "sense": "Chose qui se vend bien", "word": "megaseller" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé du verbe sell (« vendre ») avec le suffixe -er (« -eur »)." ], "forms": [ { "form": "sellers", "ipas": [ "\\ˈsɛl.ɚz\\", "\\ˈsɛl.əz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "She is a painting seller." } ], "glosses": [ "Vendeur, vendeuse. Personne qui vend. Note d’usage : Très souvent modifié par un nom de marchandise." ], "id": "fr-seller-en-noun-BanG~yN-" }, { "glosses": [ "Chose qui se vend bien." ], "id": "fr-seller-en-noun-nMDB-557", "raw_tags": [ "Dans un mot composé" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsɛl.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈsɛl.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-seller.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-seller.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "salesman" }, { "word": "saleswoman" }, { "word": "salesperson" }, { "word": "vendor" } ], "word": "seller" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 14", "text": "Pa seller etremek ar cʼhreisteiz, he deus doare Tuchenn Sant Mikael da vezañ stag ouzh Tuchenn ar Mouilcʼhi, anvet cʼhoazh Menez Kador.", "translation": "Quand on regarde vers le sud, le mont Saint-Michel de Brasparts à l’air d’être collé au mont des Merles, encore appelé Ménez Kador." } ], "form_of": [ { "word": "sellout" } ], "glosses": [ "Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe sellet/selliñ/sellout." ], "id": "fr-seller-br-verb-d5-bB~lB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsɛ.lːɛr\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "seller" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Légumes en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Céleri, céleri-rave." ], "id": "fr-seller-et-noun--1deevCW" } ], "word": "seller" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Légumes en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Same du Nord", "orig": "same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sellerat", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "sellera", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "selleriid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "sellerii", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "selleriidda", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "selleris", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "selleriin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "selleriin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "selleriiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "sellerin", "tags": [ "essive" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "/ˈselːer/" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en same du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "calliidlagadus.org", "text": "Bealli ovttaoasat namain lea vuođđosánit, nubbi bealli fas suorggádusat. Viehka stuorra oassi gullá seammás loanaide, mat leat jogo otnábeaivve nuorra heivehusat (omd. áster, krássa, seller) dahje boarrásabboš álbmotlaš loanat (omd. beaika, máđir, rohka).", "translation": "La moitié des noms simples sont des racines, l’autre moitié des dérivés. Une assez grande partie appartient en même temps aux emprunts qui sont soit des récentes adaptations d’aujourd’hui (par exemple aster, cresson, céleri) ou bien des emprunts populaires un peu plus anciens (par exemple hêtre, galium, seigle)." } ], "glosses": [ "Céleri." ], "id": "fr-seller-se-noun-PBkNbaym" } ], "word": "seller" }
{ "antonyms": [ { "sense": "acheteur", "word": "buyer" } ], "categories": [ "Lemmes en anglais", "Métiers de la vente en anglais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "sense": "Personne qui vend", "word": "bookseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "dramseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "fishseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "printseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "rumseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "seller’s market" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "slopseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "superseller" }, { "sense": "Personne qui vend", "word": "toyseller" }, { "sense": "Chose qui se vend bien", "word": "bestseller" }, { "sense": "Chose qui se vend bien", "word": "megaseller" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé du verbe sell (« vendre ») avec le suffixe -er (« -eur »)." ], "forms": [ { "form": "sellers", "ipas": [ "\\ˈsɛl.ɚz\\", "\\ˈsɛl.əz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "text": "She is a painting seller." } ], "glosses": [ "Vendeur, vendeuse. Personne qui vend. Note d’usage : Très souvent modifié par un nom de marchandise." ] }, { "glosses": [ "Chose qui se vend bien." ], "raw_tags": [ "Dans un mot composé" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsɛl.ɚ\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈsɛl.ə\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-seller.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-seller.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-seller.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "salesman" }, { "word": "saleswoman" }, { "word": "salesperson" }, { "word": "vendor" } ], "word": "seller" } { "categories": [ "Formes de verbes en breton", "breton" ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 14", "text": "Pa seller etremek ar cʼhreisteiz, he deus doare Tuchenn Sant Mikael da vezañ stag ouzh Tuchenn ar Mouilcʼhi, anvet cʼhoazh Menez Kador.", "translation": "Quand on regarde vers le sud, le mont Saint-Michel de Brasparts à l’air d’être collé au mont des Merles, encore appelé Ménez Kador." } ], "form_of": [ { "word": "sellout" } ], "glosses": [ "Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe sellet/selliñ/sellout." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsɛ.lːɛr\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "seller" } { "categories": [ "Légumes en estonien", "Noms communs en estonien", "estonien" ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Céleri, céleri-rave." ] } ], "word": "seller" } { "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -er", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en hébreu ancien", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en polonais", "Traductions en solrésol", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "reseller" }, { "word": "reseller" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de selle, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "seller", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir sellé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en sellant", "ipas": [ "\\ɑ̃ se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant sellé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "sellant", "ipas": [ "\\se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "sellé", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je selle", "ipas": [ "\\ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu selles", "ipas": [ "\\ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on selle", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous sellons", "ipas": [ "\\nu se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous sellez", "ipas": [ "\\vu se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles sellent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿e se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as sellé", "ipas": [ "\\ty a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je sellais", "ipas": [ "\\ʒə se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu sellais", "ipas": [ "\\ty se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on sellait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous sellions", "ipas": [ "\\nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous selliez", "ipas": [ "\\vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles sellaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais sellé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellai", "ipas": [ "\\ʒə se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu sellas", "ipas": [ "\\ty se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on sella", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous sellâmes", "ipas": [ "\\nu se.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous sellâtes", "ipas": [ "\\vu se.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles sellèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus sellé", "ipas": [ "\\ty y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je sellerai", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu selleras", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on sellera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous sellerons", "ipas": [ "\\nu sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous sellerez", "ipas": [ "\\vu sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles selleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je selle", "ipas": [ "\\kə ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu selles", "ipas": [ "\\kə ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on selle", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous sellions", "ipas": [ "\\kə nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous selliez", "ipas": [ "\\kə vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies sellé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je sellasse", "ipas": [ "\\kə ʒə se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu sellasses", "ipas": [ "\\kə ty se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on sellât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous sellassions", "ipas": [ "\\kə nu se.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous sellassiez", "ipas": [ "\\kə vu se.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses sellé", "ipas": [ "\\kə ty ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellerais", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu sellerais", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on sellerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous sellerions", "ipas": [ "\\nu sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous selleriez", "ipas": [ "\\vu sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles selleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "selle", "ipas": [ "\\sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellons", "ipas": [ "\\se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellez", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie sellé", "ipas": [ "\\ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons sellé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez sellé", "ipas": [ "\\ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858", "text": "Les chasseurs sellèrent leurs chevaux, descendirent la colline avec précaution et s’élancèrent sur la piste des Comanches." }, { "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir, 1854", "text": "Dès qu'il put décemment se lever de table, il se précipita plutôt qu'il ne courut à l'écurie, sella lui-même son cheval, et partit au galop […]" } ], "glosses": [ "Mettre et affermir une selle sur un cheval, sur une mule, etc." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.le\\" }, { "ipa": "\\sɛ.le\\" }, { "audio": "Fr-seller.ogg", "ipa": "se.le", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-seller.ogg/Fr-seller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-seller.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "mettre une selle", "word": "aufsatteln" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "mettre une selle", "word": "saddle" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "mettre une selle", "word": "dibrañ" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "mettre une selle", "word": "dibriñ" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "mettre une selle", "word": "osedlati" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "mettre une selle", "word": "sedlati" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "mettre une selle", "word": "sadle" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "mettre une selle", "word": "ensillar" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "mettre une selle", "word": "enselar" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "sense": "mettre une selle", "tags": [ "masculine" ], "word": "חבשׁ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "mettre une selle", "word": "insellare" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "mettre une selle", "word": "milostá" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "mettre une selle", "word": "siodłać" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "mettre une selle", "word": "kulbaczyć" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "mettre une selle", "word": "faresolmi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "mettre une selle", "word": "sadla" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "mettre une selle", "word": "sedlat" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "mettre une selle", "word": "osedlat" } ], "word": "seller" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Origine incertaine." ], "forms": [ { "form": "seller", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir sellé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en sellant", "ipas": [ "\\ɑ̃ se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant sellé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "sellant", "ipas": [ "\\se.lɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "sellé", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je selle", "ipas": [ "\\ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu selles", "ipas": [ "\\ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on selle", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous sellons", "ipas": [ "\\nu se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous sellez", "ipas": [ "\\vu se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles sellent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿e se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as sellé", "ipas": [ "\\ty a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je sellais", "ipas": [ "\\ʒə se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu sellais", "ipas": [ "\\ty se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on sellait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous sellions", "ipas": [ "\\nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous selliez", "ipas": [ "\\vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles sellaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais sellé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellai", "ipas": [ "\\ʒə se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu sellas", "ipas": [ "\\ty se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on sella", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous sellâmes", "ipas": [ "\\nu se.lam\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous sellâtes", "ipas": [ "\\vu se.lat\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles sellèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] se.lɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus sellé", "ipas": [ "\\ty y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je sellerai", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu selleras", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on sellera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous sellerons", "ipas": [ "\\nu sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous sellerez", "ipas": [ "\\vu sɛ.l(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles selleront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je selle", "ipas": [ "\\kə ʒə sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu selles", "ipas": [ "\\kə ty sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on selle", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous sellions", "ipas": [ "\\kə nu se.ljɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous selliez", "ipas": [ "\\kə vu se.lje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies sellé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je sellasse", "ipas": [ "\\kə ʒə se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu sellasses", "ipas": [ "\\kə ty se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on sellât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.la\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous sellassions", "ipas": [ "\\kə nu se.la.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous sellassiez", "ipas": [ "\\kə vu se.la.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles sellassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] se.las\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse sellé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses sellé", "ipas": [ "\\kə ty ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût sellé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions sellé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez sellé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent sellé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je sellerais", "ipas": [ "\\ʒə sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu sellerais", "ipas": [ "\\ty sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on sellerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous sellerions", "ipas": [ "\\nu sɛ.lə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous selleriez", "ipas": [ "\\vu sɛ.lə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles selleraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] sɛ.l(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais sellé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais sellé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait sellé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions sellé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez sellé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient sellé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "selle", "ipas": [ "\\sɛl\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellons", "ipas": [ "\\se.lɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "sellez", "ipas": [ "\\se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie sellé", "ipas": [ "\\ɛ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons sellé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez sellé", "ipas": [ "\\ɛ.je se.le\\" ], "source": "Conjugaison:français/seller", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "se seller", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’agriculture" ], "glosses": [ "Se dit d'un terrain argileux qui se tasse et durcit." ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.le\\" }, { "ipa": "\\sɛ.le\\" }, { "audio": "Fr-seller.ogg", "ipa": "se.le", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-seller.ogg/Fr-seller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-seller.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "pronominal" ], "word": "seller" } { "categories": [ "Lemmes en same du Nord", "Légumes en same du Nord", "Noms communs en same du Nord", "same du Nord" ], "forms": [ { "form": "sellerat", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "sellera", "tags": [ "singular", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "selleriid", "tags": [ "plural", "accusative", "genitive" ] }, { "form": "sellerii", "tags": [ "singular", "illative" ] }, { "form": "selleriidda", "tags": [ "plural", "illative" ] }, { "form": "selleris", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "selleriin", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "selleriin", "tags": [ "singular", "comitative" ] }, { "form": "selleriiguin", "tags": [ "plural", "comitative" ] }, { "form": "sellerin", "tags": [ "essive" ] } ], "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "/ˈselːer/" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en same du Nord" ], "examples": [ { "ref": "calliidlagadus.org", "text": "Bealli ovttaoasat namain lea vuođđosánit, nubbi bealli fas suorggádusat. Viehka stuorra oassi gullá seammás loanaide, mat leat jogo otnábeaivve nuorra heivehusat (omd. áster, krássa, seller) dahje boarrásabboš álbmotlaš loanat (omd. beaika, máđir, rohka).", "translation": "La moitié des noms simples sont des racines, l’autre moitié des dérivés. Une assez grande partie appartient en même temps aux emprunts qui sont soit des récentes adaptations d’aujourd’hui (par exemple aster, cresson, céleri) ou bien des emprunts populaires un peu plus anciens (par exemple hêtre, galium, seigle)." } ], "glosses": [ "Céleri." ] } ], "word": "seller" }
Download raw JSONL data for seller meaning in All languages combined (36.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.