"seines" meaning in All languages combined

See seines on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈzaɪ̯nəs\, ˈzaɪ̯nəs Audio: De-seines.ogg
  1. Génitif neutre singulier de sein. Form of: sein
    Sense id: fr-seines-de-adj-ygCCy7sx Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Allemand]

IPA: \ˈzaɪ̯nəs\, ˈzaɪ̯nəs Audio: De-seines.ogg
  1. Nominatif neutre singulier de seiner. Form of: seiner
    Sense id: fr-seines-de-pron-wrTY6pmJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \sɛn\, \sɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav Forms: seine [singular]
  1. Pluriel de seine. Form of: seine
    Sense id: fr-seines-fr-noun-lMB4PsNw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \sɛn\, \sɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav Forms: tu seines [indicative], que tu seines [subjunctive]
  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de seiner. Form of: seiner
    Sense id: fr-seines-fr-verb-I6gf3-fm
  2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de seiner. Form of: seiner
    Sense id: fr-seines-fr-verb-DFhE9m4q
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Isséen"
    },
    {
      "word": "isséen"
    },
    {
      "word": "Neisse"
    },
    {
      "word": "Senise"
    },
    {
      "word": "sensei"
    },
    {
      "word": "Sienes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de seine."
      ],
      "id": "fr-seines-fr-noun-lMB4PsNw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "seines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Isséen"
    },
    {
      "word": "isséen"
    },
    {
      "word": "Neisse"
    },
    {
      "word": "Senise"
    },
    {
      "word": "sensei"
    },
    {
      "word": "Sienes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tu seines",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu seines",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sème"
    },
    {
      "word": "sèment"
    },
    {
      "word": "sèmes"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de seiner."
      ],
      "id": "fr-seines-fr-verb-I6gf3-fm"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de seiner."
      ],
      "id": "fr-seines-fr-verb-DFhE9m4q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "seines"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs possessifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif possessif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominic Johnson, « Streit um Somaliland », dans taz, 2 janvier 2024 https://taz.de/Kriegsgefahr-am-Horn-von-Afrika/!5979826/ texte intégral",
          "text": "Seit Eritrea 1993 unabhängig wurde, hat Äthiopien keinen Meereszugang mehr; ein Großteil seines Handels läuft über den Küstenstaat Dschibuti. Eritrea verweigert sich beharrlich äthiopischen Ansinnen, wieder Fuß an der Küste zu fassen.",
          "translation": "Depuis l'indépendance de l'Érythrée en 1993, l'Éthiopie n’a plus d'accès à la mer ; une grande partie de son commerce passe par l'État côtier de Djibouti. L'Érythrée refuse obstinément les tentatives éthiopiennes de reprendre pied sur la côte."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sein"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif neutre singulier de sein."
      ],
      "id": "fr-seines-de-adj-ygCCy7sx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzaɪ̯nəs\\"
    },
    {
      "audio": "De-seines.ogg",
      "ipa": "ˈzaɪ̯nəs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-seines.ogg/De-seines.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seines.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "possessive"
  ],
  "word": "seines"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms possessifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom possessif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif neutre singulier de seiner."
      ],
      "id": "fr-seines-de-pron-wrTY6pmJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzaɪ̯nəs\\"
    },
    {
      "audio": "De-seines.ogg",
      "ipa": "ˈzaɪ̯nəs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-seines.ogg/De-seines.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seines.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "possessive"
  ],
  "word": "seines"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs possessifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif possessif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominic Johnson, « Streit um Somaliland », dans taz, 2 janvier 2024 https://taz.de/Kriegsgefahr-am-Horn-von-Afrika/!5979826/ texte intégral",
          "text": "Seit Eritrea 1993 unabhängig wurde, hat Äthiopien keinen Meereszugang mehr; ein Großteil seines Handels läuft über den Küstenstaat Dschibuti. Eritrea verweigert sich beharrlich äthiopischen Ansinnen, wieder Fuß an der Küste zu fassen.",
          "translation": "Depuis l'indépendance de l'Érythrée en 1993, l'Éthiopie n’a plus d'accès à la mer ; une grande partie de son commerce passe par l'État côtier de Djibouti. L'Érythrée refuse obstinément les tentatives éthiopiennes de reprendre pied sur la côte."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sein"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif neutre singulier de sein."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzaɪ̯nəs\\"
    },
    {
      "audio": "De-seines.ogg",
      "ipa": "ˈzaɪ̯nəs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-seines.ogg/De-seines.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seines.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "possessive"
  ],
  "word": "seines"
}

{
  "categories": [
    "Formes de pronoms possessifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom possessif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif neutre singulier de seiner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzaɪ̯nəs\\"
    },
    {
      "audio": "De-seines.ogg",
      "ipa": "ˈzaɪ̯nəs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-seines.ogg/De-seines.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seines.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "possessive"
  ],
  "word": "seines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Isséen"
    },
    {
      "word": "isséen"
    },
    {
      "word": "Neisse"
    },
    {
      "word": "Senise"
    },
    {
      "word": "sensei"
    },
    {
      "word": "Sienes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de seine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "seines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Isséen"
    },
    {
      "word": "isséen"
    },
    {
      "word": "Neisse"
    },
    {
      "word": "Senise"
    },
    {
      "word": "sensei"
    },
    {
      "word": "Sienes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tu seines",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu seines",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sème"
    },
    {
      "word": "sèment"
    },
    {
      "word": "sèmes"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de seiner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de seiner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "seines"
}

Download raw JSONL data for seines meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.