See seiner on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "érines"
},
{
"word": "insère"
},
{
"word": "inséré"
},
{
"word": "irènes"
},
{
"word": "néréis"
},
{
"word": "nières"
},
{
"word": "Réiens"
},
{
"word": "réiens"
},
{
"word": "Reines"
},
{
"word": "reines"
},
{
"word": "Reisen"
},
{
"word": "renies"
},
{
"word": "reniés"
},
{
"word": "résine"
},
{
"word": "résiné"
},
{
"word": "Senier"
},
{
"word": "Serein"
},
{
"word": "serein"
},
{
"word": "serine"
},
{
"word": "seriné"
},
{
"word": "sérine"
},
{
"word": "sirène"
},
{
"word": "siréné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de seine."
],
"forms": [
{
"form": "seiner",
"ipas": [
"\\sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir seiné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en seinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɛ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant seiné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "seinant",
"ipas": [
"\\sɛ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "seiné",
"ipas": [
"\\sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je seine",
"ipas": [
"\\ʒə sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu seines",
"ipas": [
"\\ty sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on seine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous seinons",
"ipas": [
"\\nu sɛ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous seinez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles seinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as seiné",
"ipas": [
"\\ty a sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je seinais",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu seinais",
"ipas": [
"\\ty sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on seinait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous seinions",
"ipas": [
"\\nu sɛ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous seiniez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles seinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais seiné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je seinai",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu seinas",
"ipas": [
"\\ty sɛ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on seina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous seinâmes",
"ipas": [
"\\nu sɛ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous seinâtes",
"ipas": [
"\\vu sɛ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles seinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus seiné",
"ipas": [
"\\ty y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je seinerai",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu seineras",
"ipas": [
"\\ty sɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on seinera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous seinerons",
"ipas": [
"\\nu sɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous seinerez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles seineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras seiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je seine",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu seines",
"ipas": [
"\\kə ty sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on seine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous seinions",
"ipas": [
"\\kə nu sɛ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous seiniez",
"ipas": [
"\\kə vu sɛ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles seinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie seiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies seiné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons seiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez seiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je seinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɛ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu seinasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɛ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on seinât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous seinassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɛ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous seinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɛ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles seinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɛ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse seiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses seiné",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions seiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez seiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je seinerais",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu seinerais",
"ipas": [
"\\ty sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on seinerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous seinerions",
"ipas": [
"\\nu sɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous seineriez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles seineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais seiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "seine",
"ipas": [
"\\sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "seinons",
"ipas": [
"\\sɛ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "seinez",
"ipas": [
"\\sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie seiné",
"ipas": [
"\\ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons seiné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez seiné",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pêcher à la seine."
],
"id": "fr-seiner-fr-verb-IKjgoKiT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seiner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seiner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "loviti alovom"
}
],
"word": "seiner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs possessifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
116
]
],
"ref": "Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/china-xi-jinping-jugendarbeitslosigkeit-kommunistische-partei-e368467/ texte intégral",
"text": "(...) Lu Xun, (ein) Schriftsteller, der als Begründer der modernen Literatur in der Volksrepublik gilt. Viele seiner Werke richteten sich gegen überkommene Traditionen der ausgehenden Kaiserzeit. Sie finden in der Ära Xi wieder viele Anhänger.",
"translation": "(...) Lu Xun, (un) écrivain considéré comme le fondateur de la littérature moderne en République populaire. Nombre de ses œuvres étaient dirigées contre les traditions héritées de la fin de l'Empire. Elles retrouvent de nombreux adeptes sous l'ère Xi."
}
],
"glosses": [
"Son, sa, ses. (s’utilise quand le possesseur est masculin ou neutre)"
],
"id": "fr-seiner-de-adj-gEFI9kci"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaɪ̯nɐ\\"
},
{
"audio": "De-seiner.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-seiner.ogg/De-seiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-seiner2.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-seiner2.ogg/De-seiner2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "seiner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms possessifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom possessif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Le sien (quand le possesseur est masculin)."
],
"id": "fr-seiner-de-pron-GYNJtZZA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaɪ̯nɐ\\"
},
{
"audio": "De-seiner.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-seiner.ogg/De-seiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-seiner2.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-seiner2.ogg/De-seiner2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "seiner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cas génitifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"text": "Die Familie bedarf seiner.",
"translation": "La famille a besoin de lui."
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du masculin et du neutre au génitif singulier."
],
"id": "fr-seiner-de-pron-q6KCh2Rt",
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zaɪ̯nɐ\\"
},
{
"audio": "De-seiner.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-seiner.ogg/De-seiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-seiner2.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-seiner2.ogg/De-seiner2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"person"
],
"word": "seiner"
}
{
"categories": [
"Adjectifs possessifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
116
]
],
"ref": "Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/china-xi-jinping-jugendarbeitslosigkeit-kommunistische-partei-e368467/ texte intégral",
"text": "(...) Lu Xun, (ein) Schriftsteller, der als Begründer der modernen Literatur in der Volksrepublik gilt. Viele seiner Werke richteten sich gegen überkommene Traditionen der ausgehenden Kaiserzeit. Sie finden in der Ära Xi wieder viele Anhänger.",
"translation": "(...) Lu Xun, (un) écrivain considéré comme le fondateur de la littérature moderne en République populaire. Nombre de ses œuvres étaient dirigées contre les traditions héritées de la fin de l'Empire. Elles retrouvent de nombreux adeptes sous l'ère Xi."
}
],
"glosses": [
"Son, sa, ses. (s’utilise quand le possesseur est masculin ou neutre)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaɪ̯nɐ\\"
},
{
"audio": "De-seiner.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-seiner.ogg/De-seiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-seiner2.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-seiner2.ogg/De-seiner2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "seiner"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Pronoms possessifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom possessif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Le sien (quand le possesseur est masculin)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈzaɪ̯nɐ\\"
},
{
"audio": "De-seiner.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-seiner.ogg/De-seiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-seiner2.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-seiner2.ogg/De-seiner2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "seiner"
}
{
"categories": [
"Cas génitifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Pronoms personnels en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Termes rares en allemand",
"Termes soutenus en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"text": "Die Familie bedarf seiner.",
"translation": "La famille a besoin de lui."
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du masculin et du neutre au génitif singulier."
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zaɪ̯nɐ\\"
},
{
"audio": "De-seiner.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-seiner.ogg/De-seiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-seiner2.ogg",
"ipa": "ˈzaɪ̯nɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-seiner2.ogg/De-seiner2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seiner2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"person"
],
"word": "seiner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érines"
},
{
"word": "insère"
},
{
"word": "inséré"
},
{
"word": "irènes"
},
{
"word": "néréis"
},
{
"word": "nières"
},
{
"word": "Réiens"
},
{
"word": "réiens"
},
{
"word": "Reines"
},
{
"word": "reines"
},
{
"word": "Reisen"
},
{
"word": "renies"
},
{
"word": "reniés"
},
{
"word": "résine"
},
{
"word": "résiné"
},
{
"word": "Senier"
},
{
"word": "Serein"
},
{
"word": "serein"
},
{
"word": "serine"
},
{
"word": "seriné"
},
{
"word": "sérine"
},
{
"word": "sirène"
},
{
"word": "siréné"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de seine."
],
"forms": [
{
"form": "seiner",
"ipas": [
"\\sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir seiné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en seinant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɛ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant seiné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "seinant",
"ipas": [
"\\sɛ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "seiné",
"ipas": [
"\\sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je seine",
"ipas": [
"\\ʒə sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu seines",
"ipas": [
"\\ty sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on seine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous seinons",
"ipas": [
"\\nu sɛ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous seinez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles seinent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as seiné",
"ipas": [
"\\ty a sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je seinais",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu seinais",
"ipas": [
"\\ty sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on seinait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous seinions",
"ipas": [
"\\nu sɛ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous seiniez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles seinaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais seiné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je seinai",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu seinas",
"ipas": [
"\\ty sɛ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on seina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous seinâmes",
"ipas": [
"\\nu sɛ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous seinâtes",
"ipas": [
"\\vu sɛ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles seinèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus seiné",
"ipas": [
"\\ty y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je seinerai",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu seineras",
"ipas": [
"\\ty sɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on seinera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous seinerons",
"ipas": [
"\\nu sɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous seinerez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles seineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras seiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je seine",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu seines",
"ipas": [
"\\kə ty sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on seine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous seinions",
"ipas": [
"\\kə nu sɛ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous seiniez",
"ipas": [
"\\kə vu sɛ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles seinent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie seiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies seiné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons seiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez seiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je seinasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɛ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu seinasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɛ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on seinât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous seinassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɛ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous seinassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɛ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles seinassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɛ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse seiné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses seiné",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions seiné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez seiné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent seiné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je seinerais",
"ipas": [
"\\ʒə sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu seinerais",
"ipas": [
"\\ty sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on seinerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous seinerions",
"ipas": [
"\\nu sɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous seineriez",
"ipas": [
"\\vu sɛ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles seineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais seiné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais seiné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait seiné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions seiné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez seiné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient seiné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "seine",
"ipas": [
"\\sɛn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "seinons",
"ipas": [
"\\sɛ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "seinez",
"ipas": [
"\\sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie seiné",
"ipas": [
"\\ɛ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons seiné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez seiné",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɛ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/seiner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pêcher à la seine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seiner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-seiner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seiner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "loviti alovom"
}
],
"word": "seiner"
}
Download raw JSONL data for seiner meaning in All languages combined (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.