See scrutin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des systèmes électoraux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "scrutin de liste"
},
{
"word": "scrutin majoritaire"
},
{
"word": "scrutin proportionnel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin scrutinium (« examen »)."
],
"forms": [
{
"form": "scrutins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "scrutateur"
},
{
"word": "scruter"
},
{
"word": "démocratie"
},
{
"word": "dépouillement"
},
{
"word": "électeur"
},
{
"word": "urne"
},
{
"word": "vote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Séché, Victor Hugo et les poètes : Le Cénacle de Joseph Delorme, 1906, Ligaran, 2015",
"text": "C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer."
},
{
"text": "Dépouiller le scrutin."
},
{
"text": "Faire connaître le résultat du scrutin."
},
{
"text": "Vote au scrutin secret."
},
{
"text": "Scrutin de ballottage."
},
{
"text": "Ce scrutin est nul."
},
{
"text": "Scrutin individuel ou uninominal, Celui où les votants ne désignent, chacun sur leur bulletin, qu’une seule personne."
},
{
"text": "Scrutin de liste, Celui où les votants écrivent, chacun sur leur bulletin, autant de noms qu’il y a de candidats à élire."
},
{
"text": "Le scrutin débutera à 9h."
}
],
"glosses": [
"Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne, d’où on les tire ensuite pour les compter."
],
"id": "fr-scrutin-fr-noun-IdjF2iwc",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc-André Leclerc, Des élections en ce moment, sérieusement?, Le Journal de Québec, 18 février 2021",
"text": "Les partis politiques annoncent des candidatures, de potentiels candidats font leur entrée sur les médias sociaux et on commence à voir des publicités, mais est-ce que la fenêtre pour un scrutin printanier n’est pas en train de se refermer tranquillement ?"
},
{
"text": "Le premier tour de scrutin."
},
{
"ref": "Maxime Glorieux, « Un rapport alerte sur l'obsolescence accélérée des voitures électriques », Radio France, 17 avril 2024",
"text": "Avec ce rapport, l'association souhaite interpeller les candidats aux élections européennes, puisqu'un règlement sera soumis au vote une fois le scrutin passé. Une pétition est mise en ligne mercredi 17 avril, sur le site de l'association HOP."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des opérations qui constituent une élection."
],
"id": "fr-scrutin-fr-noun-7ccgRZ0B",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la liturgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rituel romain,nᵒ 154, cité dans Rituel de l’initiation chrétienne des adultes, Désclée / Mame, 1997, page 99",
"text": "Les scrutins, que l’on célèbre solennellement le dimanche, sont accomplis au moyen des exorcismes. Ils ont ce double but : faire apparaitre dans le cœur de ceux qui sont appelés ce qu’il y a de faible, de malade et de mauvais, pour le guérir, et ce qu’il y a de bien, de bon et de saint, pour l’affermir."
}
],
"glosses": [
"Rite préparatoire au baptême, sous forme d’exorcismes, destiné à purifier du mal le catéchumène."
],
"id": "fr-scrutin-fr-noun-G1YnB0R3",
"raw_tags": [
"Liturgie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skʁy.tɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--scrutin.ogg",
"ipa": "skʁy.tɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-Paris--scrutin.ogg/Fr-Paris--scrutin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--scrutin.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scrutin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scrutin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "votation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wahl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ballotage"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stimmabgabe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "ballot"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "vote"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "poll"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "إِقْتِرَاع"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "izbor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrutinio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "baloto"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "hääletamine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "äänestys"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "szavazás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "voto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "votado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scrutinio"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "varos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stemming"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutinh"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eleição"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutínio"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "jienastus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "jienasteapmi"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "voti"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "s'isolfa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "omröstning"
}
],
"word": "scrutin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français des systèmes électoraux",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "scrutin de liste"
},
{
"word": "scrutin majoritaire"
},
{
"word": "scrutin proportionnel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin scrutinium (« examen »)."
],
"forms": [
{
"form": "scrutins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "scrutateur"
},
{
"word": "scruter"
},
{
"word": "démocratie"
},
{
"word": "dépouillement"
},
{
"word": "électeur"
},
{
"word": "urne"
},
{
"word": "vote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Séché, Victor Hugo et les poètes : Le Cénacle de Joseph Delorme, 1906, Ligaran, 2015",
"text": "C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer."
},
{
"text": "Dépouiller le scrutin."
},
{
"text": "Faire connaître le résultat du scrutin."
},
{
"text": "Vote au scrutin secret."
},
{
"text": "Scrutin de ballottage."
},
{
"text": "Ce scrutin est nul."
},
{
"text": "Scrutin individuel ou uninominal, Celui où les votants ne désignent, chacun sur leur bulletin, qu’une seule personne."
},
{
"text": "Scrutin de liste, Celui où les votants écrivent, chacun sur leur bulletin, autant de noms qu’il y a de candidats à élire."
},
{
"text": "Le scrutin débutera à 9h."
}
],
"glosses": [
"Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne, d’où on les tire ensuite pour les compter."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc-André Leclerc, Des élections en ce moment, sérieusement?, Le Journal de Québec, 18 février 2021",
"text": "Les partis politiques annoncent des candidatures, de potentiels candidats font leur entrée sur les médias sociaux et on commence à voir des publicités, mais est-ce que la fenêtre pour un scrutin printanier n’est pas en train de se refermer tranquillement ?"
},
{
"text": "Le premier tour de scrutin."
},
{
"ref": "Maxime Glorieux, « Un rapport alerte sur l'obsolescence accélérée des voitures électriques », Radio France, 17 avril 2024",
"text": "Avec ce rapport, l'association souhaite interpeller les candidats aux élections européennes, puisqu'un règlement sera soumis au vote une fois le scrutin passé. Une pétition est mise en ligne mercredi 17 avril, sur le site de l'association HOP."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des opérations qui constituent une élection."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la liturgie"
],
"examples": [
{
"ref": "Rituel romain,nᵒ 154, cité dans Rituel de l’initiation chrétienne des adultes, Désclée / Mame, 1997, page 99",
"text": "Les scrutins, que l’on célèbre solennellement le dimanche, sont accomplis au moyen des exorcismes. Ils ont ce double but : faire apparaitre dans le cœur de ceux qui sont appelés ce qu’il y a de faible, de malade et de mauvais, pour le guérir, et ce qu’il y a de bien, de bon et de saint, pour l’affermir."
}
],
"glosses": [
"Rite préparatoire au baptême, sous forme d’exorcismes, destiné à purifier du mal le catéchumène."
],
"raw_tags": [
"Liturgie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skʁy.tɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--scrutin.ogg",
"ipa": "skʁy.tɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-Paris--scrutin.ogg/Fr-Paris--scrutin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--scrutin.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-scrutin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scrutin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scrutin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scrutin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "votation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wahl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ballotage"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stimmabgabe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "ballot"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "vote"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "poll"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "إِقْتِرَاع"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "izbor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrutinio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "baloto"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "hääletamine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "äänestys"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "szavazás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "voto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "votado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scrutinio"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "varos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stemming"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutinh"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eleição"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutínio"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "jienastus"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "jienasteapmi"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "voti"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"word": "s'isolfa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "omröstning"
}
],
"word": "scrutin"
}
Download raw JSONL data for scrutin meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.