See salar on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Al-Asr"
},
{
"word": "râlas"
},
{
"word": "rasal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Chine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aymara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langues berbères",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nahuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamasheq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol salar."
],
"forms": [
{
"form": "salars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "chott"
},
{
"word": "désert de sel"
},
{
"word": "sebkha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Baud, L’homme qui sauva le monde et autres sources d’étonnement, édité par l’auteur, 2012",
"text": "Le « salar de Uyuni » situé à plus de 3 600 m d’altitude, sur les hauts plateaux de la Bolivie."
},
{
"ref": "Ean Margat, Thierry Ruf, Les eaux souterraines sont-elles éternelles ?, Éditions Quæ, Versailles 2014",
"text": "C’est le cas tout particulièrement dans les basfonds ou dépressions sans aucun exutoire, comme les chotts ou sebkhas des régions présahariennes, ou les salars des pays andins."
}
],
"glosses": [
"Étendue naturelle de sels (principalement du chlorure de sodium) pouvant être totalement ou partiellement recouverte d’une petite couche d’eau en fonction des lieux et des saisons. On les rencontre en Amérique du Sud."
],
"id": "fr-salar-fr-noun-vpp~UsNe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.laʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "salar"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"word": "jayu quta"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"word": "jayu wasara"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "slano tlo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pustinja Atacama"
},
{
"lang": "Langues berbères",
"lang_code": "ber",
"word": "tiniri n tisent"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"word": "ixtapa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi chakra"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi pampa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi qucha"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi-kachi"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi-kachi"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi ch'in pacha"
},
{
"lang": "Tamasheq",
"lang_code": "taq",
"word": "tenere n tisemt"
}
],
"word": "salar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Al-Asr"
},
{
"word": "râlas"
},
{
"word": "rasal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Chine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en salar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du salar Salar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (salar) dans le Wiktionnaire est slr."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Simon,Morphosyntaxe et sémantique grammaticale du salar et du tibétain de l’amdo, thèse de doctorat, page 127, 2016",
"text": "Cette auteure décrit en détail, sur trois-cent pages, la phonétique, l’inventaire phonologique et la structure syllabique du salar en prenant en compte les variantes entre les deux principaux dialectes (parlés respectivement au Xinjiang et dans la région Qinghai-Gansu), ainsi que les différences entre les variétés parlées dans cette seconde région."
}
],
"glosses": [
"Langue de la famille turque parlée au Qinghai et au Gansu, en Chine."
],
"id": "fr-salar-fr-noun-oAH5TMiy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.laʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Salar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "撒拉语"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "salarski jezik"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "Салар тілі"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "سالار تىلى"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "саларский язык"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "салар теле"
}
],
"word": "salar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Al-Asr"
},
{
"word": "râlas"
},
{
"word": "rasal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Chine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "salars",
"ipas": [
"\\sa.laʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "salare",
"ipas": [
"\\sa.laʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "salares",
"ipas": [
"\\sa.laʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ê. Tenišev,Sur le folklore et la langue des Salars, ’Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, volume 14, numéro 3 (1962), pages 253-272, page 253",
"text": "Le chiffre total de la population salare dans la République Populaire Chinoise (selon les données de 1958) dépasse légèrement les 30 mille."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Salar ou à leur langue."
],
"id": "fr-salar-fr-adj-SFDuobiq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.laʁ\\"
}
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de sal."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saler."
],
"id": "fr-salar-ca-verb-fCwnxieF"
}
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom)Dérivé de sal, avec le suffixe -ar.",
"(Verbe) Dénominal de sal."
],
"forms": [
{
"form": "salares",
"ipas": [
"\\saˈla.ɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Luis Advis, Vamos mujer, in Cantata de Santa María de Iquique, 1969",
"text": "Dicen que Iquique es grande,\ncomo un Salar.\nque hay muchas casas lindas,\n te gustarán.",
"translation": "On dit quʼIquique est grand,\ncomme un salar.\nquʼil y a beaucoup de belles maisons,\nelles te plairont."
}
],
"glosses": [
"Salar, étendue salée."
],
"id": "fr-salar-es-noun-im3WWv0a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saˈlaɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "salitral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom)Dérivé de sal, avec le suffixe -ar.",
"(Verbe) Dénominal de sal."
],
"forms": [
{
"form": "(yo) salo",
"ipas": [
"[ˈsa.lo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) salas\n salás",
"ipas": [
"[ˈsa.las]\n[saˈlas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) sala",
"ipas": [
"[ˈsa.la]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salamos",
"ipas": [
"[saˈla.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) saláis",
"ipas": [
"[saˈlai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salan",
"ipas": [
"[ˈsa.lan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he salado",
"ipas": [
"[e saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has salado",
"ipas": [
"[as saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha salado",
"ipas": [
"[a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos salado",
"ipas": [
"[ˈe.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis salado",
"ipas": [
"[a.ˈβejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han salado",
"ipas": [
"[an saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) salaba",
"ipas": [
"[saˈla.βa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salabas",
"ipas": [
"[saˈla.βas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salaba",
"ipas": [
"[saˈla.βa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salábamos",
"ipas": [
"[saˈla.βa.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salabais",
"ipas": [
"[saˈla.βai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaban",
"ipas": [
"[saˈla.βan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) salé",
"ipas": [
"[saˈle]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salaste",
"ipas": [
"[saˈlas.te]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) saló",
"ipas": [
"[saˈlo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salamos",
"ipas": [
"[saˈla.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salasteis",
"ipas": [
"[saˈlas.tei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaron",
"ipas": [
"[saˈla.ɾon]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube salado",
"ipas": [
"[ˈu.βe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste salado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo salado",
"ipas": [
"[ˈu.βo saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis salado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(yo) salaré",
"ipas": [
"[sa.laˈɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salarás",
"ipas": [
"[sa.laˈɾas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salará",
"ipas": [
"[sa.laˈɾa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salaremos",
"ipas": [
"[sa.laˈɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salaréis",
"ipas": [
"[sa.laˈɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salarán",
"ipas": [
"[sa.laˈɾan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) salaría",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salarías",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.as]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salaría",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salaríamos",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.a.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salaríais",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.ai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salarían",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.an]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) sale",
"ipas": [
"[ˈsa.le]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) sales\n salés",
"ipas": [
"[ˈsa.les]\n[saˈles]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) sale",
"ipas": [
"[ˈsa.le]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salemos",
"ipas": [
"[saˈle.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) saléis",
"ipas": [
"[saˈlei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salen",
"ipas": [
"[ˈsa.len]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya salado",
"ipas": [
"[ˈa.ja saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas salado\n hayás salado",
"ipas": [
"[ˈa.jas saˈla.ðo]\n[a.ˈjas saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya salado",
"ipas": [
"[ˈa.ja saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos salado",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis salado",
"ipas": [
"[a.ˈjajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan salado",
"ipas": [
"[ˈa.jan saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) salara",
"ipas": [
"[saˈla.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) salaras",
"ipas": [
"[saˈla.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salara",
"ipas": [
"[saˈla.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosostros-as) saláramos",
"ipas": [
"[saˈla.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salarais",
"ipas": [
"[saˈla.ɾai̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaran",
"ipas": [
"[saˈla.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) hubiera salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) salase",
"ipas": [
"[saˈla.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) salases",
"ipas": [
"[saˈla.ses]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salase",
"ipas": [
"[saˈla.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosostros-as) salásemos",
"ipas": [
"[saˈla.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salaseis",
"ipas": [
"[saˈla.sei̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salasen",
"ipas": [
"[saˈla.sen]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) hubiese salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) salare",
"ipas": [
"[saˈla.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salares",
"ipas": [
"[saˈla.ɾes]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salare",
"ipas": [
"[saˈla.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) saláremos",
"ipas": [
"[saˈla.ɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salareis",
"ipas": [
"[saˈla.ɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaren",
"ipas": [
"[saˈla.ɾen]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) sala\n salá",
"ipas": [
"[ˈsa.la]\n[saˈla]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(usted) sale",
"ipas": [
"[ˈsa.le]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosostros-as) salemos",
"ipas": [
"[saˈle.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosostros-as) salad",
"ipas": [
"[saˈlað]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ustedes) salen",
"ipas": [
"[ˈsa.len]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Saler."
],
"id": "fr-salar-es-verb-fCwnxieF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saˈlaɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav"
}
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot probablement gaulois → voir salmo, sar, sario et sargus."
],
"forms": [
{
"form": "salarēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "salarēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "salarem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "salarēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "salaris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "salarum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "salarī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "salaribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "salarĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "salaribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ausone, Mosella",
"text": "Teque inter species geminas neutrumque et utrumque,\nQui necdum salmo nec iam salar ambiguusque\nAmborum medio, sario, intercepte sub aeuo?",
"translation": "Et toi, qui participes de deux espèces, qui, sans être ni l’une ni l’autre, es de l’une et de l’autre, toi qui n’es pas encore le Saumon et n’es déjà plus la Truite, tu tiens, Truite saumonée, le milieu entre ces deux poissons, et tu dois avoir, pour être pêchée, la moitié de leur âge. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Truite."
],
"id": "fr-salar-la-noun-WFq4zxly",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "salari"
},
{
"word": "salariat"
},
{
"word": "salat"
},
{
"word": "salatge"
}
],
"etymology_texts": [
"De sal / sau."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Salar la sopa.",
"translation": "Saler la soupe."
},
{
"text": "Salar una factura.",
"translation": "Saler une facture."
},
{
"text": "Salar una rota.",
"translation": "Saler une route."
}
],
"glosses": [
"Saler."
],
"id": "fr-salar-oc-verb-fCwnxieF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saˈlaː]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-salar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-salar.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en catalan",
"Verbes en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de sal."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saler."
]
}
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en espagnol",
"Dérivations en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol suffixés avec -ar",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(Nom)Dérivé de sal, avec le suffixe -ar.",
"(Verbe) Dénominal de sal."
],
"forms": [
{
"form": "salares",
"ipas": [
"\\saˈla.ɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Luis Advis, Vamos mujer, in Cantata de Santa María de Iquique, 1969",
"text": "Dicen que Iquique es grande,\ncomo un Salar.\nque hay muchas casas lindas,\n te gustarán.",
"translation": "On dit quʼIquique est grand,\ncomme un salar.\nquʼil y a beaucoup de belles maisons,\nelles te plairont."
}
],
"glosses": [
"Salar, étendue salée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saˈlaɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "salitral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en espagnol",
"Dérivations en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol suffixés avec -ar",
"Verbes du premier groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(Nom)Dérivé de sal, avec le suffixe -ar.",
"(Verbe) Dénominal de sal."
],
"forms": [
{
"form": "(yo) salo",
"ipas": [
"[ˈsa.lo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) salas\n salás",
"ipas": [
"[ˈsa.las]\n[saˈlas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) sala",
"ipas": [
"[ˈsa.la]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salamos",
"ipas": [
"[saˈla.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) saláis",
"ipas": [
"[saˈlai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salan",
"ipas": [
"[ˈsa.lan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) he salado",
"ipas": [
"[e saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos) has salado",
"ipas": [
"[as saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) ha salado",
"ipas": [
"[a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hemos salado",
"ipas": [
"[ˈe.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habéis salado",
"ipas": [
"[a.ˈβejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) han salado",
"ipas": [
"[an saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) salaba",
"ipas": [
"[saˈla.βa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salabas",
"ipas": [
"[saˈla.βas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salaba",
"ipas": [
"[saˈla.βa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salábamos",
"ipas": [
"[saˈla.βa.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salabais",
"ipas": [
"[saˈla.βai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaban",
"ipas": [
"[saˈla.βan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(yo) había salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habías salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.as saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) había salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habíamos salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.a.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habíais salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.ajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habían salado",
"ipas": [
"[a.ˈβi.an saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"pluperfect"
]
},
{
"form": "(yo) salé",
"ipas": [
"[saˈle]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salaste",
"ipas": [
"[saˈlas.te]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) saló",
"ipas": [
"[saˈlo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salamos",
"ipas": [
"[saˈla.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salasteis",
"ipas": [
"[saˈlas.tei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaron",
"ipas": [
"[saˈla.ɾon]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) hube salado",
"ipas": [
"[ˈu.βe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubiste salado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.ste saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubo salado",
"ipas": [
"[ˈu.βo saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubimos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubisteis salado",
"ipas": [
"[u.ˈβi.stejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieron salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾon saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past anterior"
]
},
{
"form": "(yo) salaré",
"ipas": [
"[sa.laˈɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salarás",
"ipas": [
"[sa.laˈɾas]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salará",
"ipas": [
"[sa.laˈɾa]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salaremos",
"ipas": [
"[sa.laˈɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salaréis",
"ipas": [
"[sa.laˈɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salarán",
"ipas": [
"[sa.laˈɾan]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) habré salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrás salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾas saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habrá salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾa saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habremos salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾe.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habréis salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrán salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾan saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) salaría",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salarías",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.as]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salaría",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.a]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salaríamos",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.a.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salaríais",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.ai̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salarían",
"ipas": [
"[sa.laˈɾi.an]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) habría salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(tú/vos) habrías salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.as saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) habría salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) habríamos salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.a.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) habríais salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.ajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) habrían salado",
"ipas": [
"[a.ˈβɾi.an saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "(yo) sale",
"ipas": [
"[ˈsa.le]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) sales\n salés",
"ipas": [
"[ˈsa.les]\n[saˈles]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) sale",
"ipas": [
"[ˈsa.le]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) salemos",
"ipas": [
"[saˈle.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) saléis",
"ipas": [
"[saˈlei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salen",
"ipas": [
"[ˈsa.len]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(yo) haya salado",
"ipas": [
"[ˈa.ja saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas salado\n hayás salado",
"ipas": [
"[ˈa.jas saˈla.ðo]\n[a.ˈjas saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) haya salado",
"ipas": [
"[ˈa.ja saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hayamos salado",
"ipas": [
"[a.ˈja.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hayáis salado",
"ipas": [
"[a.ˈjajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hayan salado",
"ipas": [
"[ˈa.jan saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "(yo) salara",
"ipas": [
"[saˈla.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) salaras",
"ipas": [
"[saˈla.ɾas]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salara",
"ipas": [
"[saˈla.ɾa]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosostros-as) saláramos",
"ipas": [
"[saˈla.ɾa.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salarais",
"ipas": [
"[saˈla.ɾai̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaran",
"ipas": [
"[saˈla.ɾan]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -ra)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) hubiera salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieras salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾas saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiera salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéramos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾa.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubierais salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾajs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieran salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾan saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -era)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) salase",
"ipas": [
"[saˈla.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) salases",
"ipas": [
"[saˈla.ses]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salase",
"ipas": [
"[saˈla.se]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosostros-as) salásemos",
"ipas": [
"[saˈla.se.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salaseis",
"ipas": [
"[saˈla.sei̯s]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salasen",
"ipas": [
"[saˈla.sen]"
],
"raw_tags": [
"",
"Imparfait (en -se)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) hubiese salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú/vos) hubieses salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ses saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiese salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiésemos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.se.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubieseis salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.sen saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
"",
"Plus-que-parfait (en -ese)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(yo) salare",
"ipas": [
"[saˈla.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(tú/vos) salares",
"ipas": [
"[saˈla.ɾes]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) salare",
"ipas": [
"[saˈla.ɾe]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(nosostros-as) saláremos",
"ipas": [
"[saˈla.ɾe.mos]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(vosostros-as/os) salareis",
"ipas": [
"[saˈla.ɾei̯s]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) salaren",
"ipas": [
"[saˈla.ɾen]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(yo) hubiere salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(tú/vos) hubieres salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾes saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(él/ella/Ud.) hubiere salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(nosotros-as) hubiéremos salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾe.mos saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(vosotros-as/os) hubiereis salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾejs saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(ellos-as/Uds.) hubieren salado",
"ipas": [
"[u.ˈβje.ɾen saˈla.ðo]"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar",
"tags": [
"future perfect"
]
},
{
"form": "(yo) ",
"ipas": [
"[–]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(tú)\nou (vos) sala\n salá",
"ipas": [
"[ˈsa.la]\n[saˈla]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(usted) sale",
"ipas": [
"[ˈsa.le]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(nosostros-as) salemos",
"ipas": [
"[saˈle.mos]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(vosostros-as) salad",
"ipas": [
"[saˈlað]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
},
{
"form": "(ustedes) salen",
"ipas": [
"[ˈsa.len]"
],
"raw_tags": [
"",
"Présent (forme affirmative)"
],
"source": "Conjugaison:espagnol/salar"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Saler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saˈlaɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-salar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-salar.wav"
}
],
"word": "salar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Al-Asr"
},
{
"word": "râlas"
},
{
"word": "rasal"
}
],
"categories": [
"Langues de Chine en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en aymara",
"Traductions en croate",
"Traductions en langues berbères",
"Traductions en nahuatl",
"Traductions en quechua",
"Traductions en tamasheq",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol salar."
],
"forms": [
{
"form": "salars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "chott"
},
{
"word": "désert de sel"
},
{
"word": "sebkha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Baud, L’homme qui sauva le monde et autres sources d’étonnement, édité par l’auteur, 2012",
"text": "Le « salar de Uyuni » situé à plus de 3 600 m d’altitude, sur les hauts plateaux de la Bolivie."
},
{
"ref": "Ean Margat, Thierry Ruf, Les eaux souterraines sont-elles éternelles ?, Éditions Quæ, Versailles 2014",
"text": "C’est le cas tout particulièrement dans les basfonds ou dépressions sans aucun exutoire, comme les chotts ou sebkhas des régions présahariennes, ou les salars des pays andins."
}
],
"glosses": [
"Étendue naturelle de sels (principalement du chlorure de sodium) pouvant être totalement ou partiellement recouverte d’une petite couche d’eau en fonction des lieux et des saisons. On les rencontre en Amérique du Sud."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.laʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "salar"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"word": "jayu quta"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"word": "jayu wasara"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "slano tlo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pustinja Atacama"
},
{
"lang": "Langues berbères",
"lang_code": "ber",
"word": "tiniri n tisent"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"word": "ixtapa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi chakra"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi pampa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi qucha"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi-kachi"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi-kachi"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "kachi ch'in pacha"
},
{
"lang": "Tamasheq",
"lang_code": "taq",
"word": "tenere n tisemt"
}
],
"word": "salar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Al-Asr"
},
{
"word": "râlas"
},
{
"word": "rasal"
}
],
"categories": [
"Langues de Chine en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en salar",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en russe",
"Traductions en tatare",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du salar Salar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (salar) dans le Wiktionnaire est slr."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Simon,Morphosyntaxe et sémantique grammaticale du salar et du tibétain de l’amdo, thèse de doctorat, page 127, 2016",
"text": "Cette auteure décrit en détail, sur trois-cent pages, la phonétique, l’inventaire phonologique et la structure syllabique du salar en prenant en compte les variantes entre les deux principaux dialectes (parlés respectivement au Xinjiang et dans la région Qinghai-Gansu), ainsi que les différences entre les variétés parlées dans cette seconde région."
}
],
"glosses": [
"Langue de la famille turque parlée au Qinghai et au Gansu, en Chine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.laʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Salar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "撒拉语"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "salarski jezik"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "Салар тілі"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "سالار تىلى"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "саларский язык"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "салар теле"
}
],
"word": "salar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Al-Asr"
},
{
"word": "râlas"
},
{
"word": "rasal"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues de Chine en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "salars",
"ipas": [
"\\sa.laʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "salare",
"ipas": [
"\\sa.laʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "salares",
"ipas": [
"\\sa.laʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ê. Tenišev,Sur le folklore et la langue des Salars, ’Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, volume 14, numéro 3 (1962), pages 253-272, page 253",
"text": "Le chiffre total de la population salare dans la République Populaire Chinoise (selon les données de 1958) dépasse légèrement les 30 mille."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Salar ou à leur langue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.laʁ\\"
}
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Mot probablement gaulois → voir salmo, sar, sario et sargus."
],
"forms": [
{
"form": "salarēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "salarēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "salarem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "salarēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "salaris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "salarum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "salarī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "salaribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "salarĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "salaribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Poissons en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Ausone, Mosella",
"text": "Teque inter species geminas neutrumque et utrumque,\nQui necdum salmo nec iam salar ambiguusque\nAmborum medio, sario, intercepte sub aeuo?",
"translation": "Et toi, qui participes de deux espèces, qui, sans être ni l’une ni l’autre, es de l’une et de l’autre, toi qui n’es pas encore le Saumon et n’es déjà plus la Truite, tu tiens, Truite saumonée, le milieu entre ces deux poissons, et tu dois avoir, pour être pêchée, la moitié de leur âge. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Truite."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salar"
}
{
"categories": [
"Occitan en graphie normalisée",
"Verbes du premier groupe en occitan",
"Verbes en occitan",
"Verbes transitifs en occitan",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "salari"
},
{
"word": "salariat"
},
{
"word": "salat"
},
{
"word": "salatge"
}
],
"etymology_texts": [
"De sal / sau."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"text": "Salar la sopa.",
"translation": "Saler la soupe."
},
{
"text": "Salar una factura.",
"translation": "Saler une facture."
},
{
"text": "Salar una rota.",
"translation": "Saler une route."
}
],
"glosses": [
"Saler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saˈlaː]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-salar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-salar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-salar.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "salar"
}
Download raw JSONL data for salar meaning in All languages combined (27.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.