"revel" meaning in All languages combined

See revel on Wiktionary

Noun [Ancien français]

Forms: reviel, revial, reveal, resvel, rivel, riveal
  1. Révolte, rébellion.
    Sense id: fr-revel-fro-noun-BBo4icoy Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
  2. Mutinerie.
    Sense id: fr-revel-fro-noun-PVAf3I33 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
  3. Orgueil.
    Sense id: fr-revel-fro-noun-GqqFtwrQ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
  4. Tapage, violence.
    Sense id: fr-revel-fro-noun-xuobOaBr Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
  5. Ébat, cris de joie.
    Sense id: fr-revel-fro-noun-35p~X4N2 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
  6. Plaisanterie, badinage.
    Sense id: fr-revel-fro-noun-0yIBzJdR Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
  7. Joie, plaisir.
    Sense id: fr-revel-fro-noun-wEhU-8~n Categories (other): Exemples en ancien français, Exemples en ancien français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ancien français]

  1. Variante de rival. Tags: alt-of Alternative form of: rival
    Sense id: fr-revel-fro-noun-VB3Ura0T Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Ancien occitan]

  1. Variante de rebel. Tags: alt-of Alternative form of: rebel
    Sense id: fr-revel-pro-adj-8-WTCjsc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ancien occitan]

  1. Rébellion, résistance.
    Sense id: fr-revel-pro-noun-aZB5rjBa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Anglais]

IPA: \ˈɹɛv.əl\, \ˈɹɛv.əl\, ˈɹɛv.əl Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revel.wav Forms: to revel [infinitive], revels [present, third-person, singular], revelled [preterite], revelled [participle, past], revelling [participle, present]
  1. Faire la noce, bambocher.
    Sense id: fr-revel-en-verb-lBB1tQCE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: reveller, revelry

Adjective [Breton]

IPA: \ˈre:vɛl\, \ˈre:wɛl\ Forms: rewel
  1. Sexuel. Tags: neologism
    Sense id: fr-revel-br-adj-1bF1WRCA Categories (other): Néologismes en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de reveler (« se révolter, s'ébattre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reviel"
    },
    {
      "form": "revial"
    },
    {
      "form": "reveal"
    },
    {
      "form": "resvel"
    },
    {
      "form": "rivel"
    },
    {
      "form": "riveal"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révolte, rébellion."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-BBo4icoy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mutinerie."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-PVAf3I33"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgueil."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-GqqFtwrQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tapage, violence."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-xuobOaBr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébat, cris de joie."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-35p~X4N2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanterie, badinage."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-0yIBzJdR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Aiol, édition deNormand et Raynaud, page 209.",
          "text": "Al mangier sont assis, grans i est li reviaus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joie, plaisir."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-wEhU-8~n"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de reveler (« se révolter, s'ébattre »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rival"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rival."
      ],
      "id": "fr-revel-fro-noun-VB3Ura0T",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rebel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rebel."
      ],
      "id": "fr-revel-pro-adj-8-WTCjsc",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rébellion, résistance."
      ],
      "id": "fr-revel-pro-noun-aZB5rjBa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "reveller"
    },
    {
      "word": "revelry"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français reveler (« se rebeller, se révolter, se réjouir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to revel",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revels",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revelled",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "revelled",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revelling",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.ə.lɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Aux États-Unis, on ne double pas le l : reveled, reveling."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire la noce, bambocher."
      ],
      "id": "fr-revel-en-verb-lBB1tQCE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɹɛv.əl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɹɛv.əl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revel.wav",
      "ipa": "ˈɹɛv.əl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revel.wav"
    }
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en breton de la biologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rev, avec le suffixe -el. Comparer avec le mot gallois rhywiol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rewel",
      "raw_tags": [
        "Graphie interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sexuel."
      ],
      "id": "fr-revel-br-adj-1bF1WRCA",
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈre:vɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈre:wɛl\\"
    }
  ],
  "word": "revel"
}
{
  "categories": [
    "Déverbaux en ancien français",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de reveler (« se révolter, s'ébattre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reviel"
    },
    {
      "form": "revial"
    },
    {
      "form": "reveal"
    },
    {
      "form": "resvel"
    },
    {
      "form": "rivel"
    },
    {
      "form": "riveal"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Révolte, rébellion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Mutinerie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Orgueil."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Tapage, violence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Ébat, cris de joie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Plaisanterie, badinage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Aiol, édition deNormand et Raynaud, page 209.",
          "text": "Al mangier sont assis, grans i est li reviaus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joie, plaisir."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en ancien français",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de reveler (« se révolter, s'ébattre »)."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rival"
        }
      ],
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rival."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rebel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rebel."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rébellion, résistance."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "reveller"
    },
    {
      "word": "revelry"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français reveler (« se rebeller, se révolter, se réjouir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to revel",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "revels",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revelled",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "revelled",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.əld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revelling",
      "ipas": [
        "\\ˈɹɛv.ə.lɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Aux États-Unis, on ne double pas le l : reveled, reveling."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Faire la noce, bambocher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɹɛv.əl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɹɛv.əl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revel.wav",
      "ipa": "ˈɹɛv.əl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-revel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-revel.wav"
    }
  ],
  "word": "revel"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "Dérivations en breton",
    "Lexique en breton de la biologie",
    "Mots en breton suffixés avec -el",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rev, avec le suffixe -el. Comparer avec le mot gallois rhywiol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rewel",
      "raw_tags": [
        "Graphie interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Néologismes en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Sexuel."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈre:vɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈre:wɛl\\"
    }
  ],
  "word": "revel"
}

Download raw JSONL data for revel meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.