See rebel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en ancien occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien occitan", "orig": "ancien occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "rebelle" }, { "form": "revel" } ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Rebelle, indocile, revêche." ], "id": "fr-rebel-pro-adj--DorcMkB" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rebel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rebeln" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rebeln." ], "id": "fr-rebel-de-verb-pxNhWaq2" }, { "form_of": [ { "word": "rebeln" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rebeln." ], "id": "fr-rebel-de-verb-UkEuRIE1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʁeːbl̩\\" }, { "audio": "De-rebel.ogg", "ipa": "ˈʁeːbl̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-rebel.ogg/De-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rebel.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "rebel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle. Qui se soulève contre une autorité légitime." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "the rebel army" } ], "glosses": [ "Rebelle." ], "id": "fr-rebel-en-adj-alZ1RvBq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "audio": "En-us-rebel.ogg", "ipa": "ˈɹɛb.əl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-rebel.ogg/En-us-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rebel.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "audio": "en-us-rebel-verb.ogg", "ipa": "ɹɪˈbɛl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-rebel-verb.ogg/En-us-rebel-verb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rebel-verb.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "rebel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle. Qui se soulève contre une autorité légitime." ], "forms": [ { "form": "rebels", "ipas": [ "\\ˈɹɛb.əlz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "text": "A group of rebels defied the general's orders and split off from the main army." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 32 ] ], "text": "My little sister is such a rebel - coming home late, piercing her ears, and refusing to do any of her chores." } ], "glosses": [ "Rebelle." ], "id": "fr-rebel-en-noun-alZ1RvBq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "audio": "En-us-rebel.ogg", "ipa": "ˈɹɛb.əl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-rebel.ogg/En-us-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rebel.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "audio": "en-us-rebel-verb.ogg", "ipa": "ɹɪˈbɛl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-rebel-verb.ogg/En-us-rebel-verb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rebel-verb.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "rebel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rebellious" }, { "word": "rebellion" } ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle. Qui se soulève contre une autorité légitime." ], "forms": [ { "form": "to rebel", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛl\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rebels", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛlz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "rebelled", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛld\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "rebelled", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛld\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rebelling", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛl.ɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "text": "to rebel against the system" } ], "glosses": [ "Se rebeller." ], "id": "fr-rebel-en-verb-HZUoODTa" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "audio": "En-us-rebel.ogg", "ipa": "ˈɹɛb.əl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-rebel.ogg/En-us-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rebel.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "audio": "en-us-rebel-verb.ogg", "ipa": "ɹɪˈbɛl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-rebel-verb.ogg/En-us-rebel-verb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rebel-verb.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "rebel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Créole haïtien", "orig": "créole haïtien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français rebelle." ], "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 23 ] ], "text": "Arnel se yon nonm rebèl.", "translation": "Arnel est un homme rebelle." } ], "glosses": [ "Rebelle." ], "id": "fr-rebel-ht-noun-alZ1RvBq" } ], "word": "rebel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle." ], "forms": [ { "form": "rebeli", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "rebelové", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "rebela", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "rebelů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "rebelovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "rebelům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "rebela", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "rebely", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "rebele", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rebeli", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rebelové", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rebelovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "rebelech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "rebelem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "rebely", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "rebelka", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "related": [ { "word": "rebelie" }, { "word": "rebelovat" }, { "word": "rebelování" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "text": "Je to rebel bez příčiny." } ], "glosses": [ "Rebelle." ], "id": "fr-rebel-cs-noun-alZ1RvBq" } ], "synonyms": [ { "word": "buřič" }, { "word": "rebelant" } ], "word": "rebel" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rebeln" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rebeln." ] }, { "form_of": [ { "word": "rebeln" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rebeln." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʁeːbl̩\\" }, { "audio": "De-rebel.ogg", "ipa": "ˈʁeːbl̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-rebel.ogg/De-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rebel.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "rebel" } { "categories": [ "Adjectifs en ancien occitan", "ancien occitan" ], "forms": [ { "form": "rebelle" }, { "form": "revel" } ], "lang": "Ancien occitan", "lang_code": "pro", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Rebelle, indocile, revêche." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rebel" } { "categories": [ "Adjectifs en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle. Qui se soulève contre une autorité légitime." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "the rebel army" } ], "glosses": [ "Rebelle." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "audio": "En-us-rebel.ogg", "ipa": "ˈɹɛb.əl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-rebel.ogg/En-us-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rebel.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "audio": "en-us-rebel-verb.ogg", "ipa": "ɹɪˈbɛl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-rebel-verb.ogg/En-us-rebel-verb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rebel-verb.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "rebel" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle. Qui se soulève contre une autorité légitime." ], "forms": [ { "form": "rebels", "ipas": [ "\\ˈɹɛb.əlz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "text": "A group of rebels defied the general's orders and split off from the main army." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 32 ] ], "text": "My little sister is such a rebel - coming home late, piercing her ears, and refusing to do any of her chores." } ], "glosses": [ "Rebelle." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "audio": "En-us-rebel.ogg", "ipa": "ˈɹɛb.əl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-rebel.ogg/En-us-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rebel.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "audio": "en-us-rebel-verb.ogg", "ipa": "ɹɪˈbɛl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-rebel-verb.ogg/En-us-rebel-verb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rebel-verb.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "rebel" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Verbes en anglais", "Verbes intransitifs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "word": "rebellious" }, { "word": "rebellion" } ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle. Qui se soulève contre une autorité légitime." ], "forms": [ { "form": "to rebel", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛl\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rebels", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛlz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "rebelled", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛld\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "rebelled", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛld\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rebelling", "ipas": [ "\\ɹɪˈbɛl.ɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "text": "to rebel against the system" } ], "glosses": [ "Se rebeller." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "ipa": "\\ˈɹɛb.əl\\" }, { "audio": "En-us-rebel.ogg", "ipa": "ˈɹɛb.əl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-rebel.ogg/En-us-rebel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rebel.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ɹɪˈbɛl\\" }, { "audio": "en-us-rebel-verb.ogg", "ipa": "ɹɪˈbɛl", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-rebel-verb.ogg/En-us-rebel-verb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rebel-verb.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "rebel" } { "categories": [ "Dates manquantes en créole haïtien", "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français", "Noms communs en créole haïtien", "créole haïtien" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français rebelle." ], "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en créole haïtien" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 23 ] ], "text": "Arnel se yon nonm rebèl.", "translation": "Arnel est un homme rebelle." } ], "glosses": [ "Rebelle." ] } ], "word": "rebel" } { "categories": [ "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque issus d’un mot en français", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "Du français rebelle." ], "forms": [ { "form": "rebeli", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "rebelové", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "rebela", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "rebelů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "rebelovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "rebelům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "rebela", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "rebely", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "rebele", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rebeli", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rebelové", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "rebelovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "rebelech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "rebelem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "rebely", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "rebelka", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "related": [ { "word": "rebelie" }, { "word": "rebelovat" }, { "word": "rebelování" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "text": "Je to rebel bez příčiny." } ], "glosses": [ "Rebelle." ] } ], "synonyms": [ { "word": "buřič" }, { "word": "rebelant" } ], "word": "rebel" }
Download raw JSONL data for rebel meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.