See préciser on Wiktionary
Download JSONL data for préciser meaning in All languages combined (22.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "imprécisable"
},
{
"word": "précisable"
},
{
"word": "repréciser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de précis avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe."
],
"forms": [
{
"form": "préciser",
"ipas": [
"\\pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir précisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en précisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant précisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "précisant",
"ipas": [
"\\pʁe.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "précisé",
"ipas": [
"\\pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je précise",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu précises",
"ipas": [
"\\ty pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on précise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous précisons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous précisez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles précisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as précisé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je précisais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu précisais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on précisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous précisions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous précisiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles précisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais précisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je précisai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu précisas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on précisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous précisâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous précisâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles précisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus précisé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je préciserai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu préciseras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on précisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous préciserons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous préciserez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles préciseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras précisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je précise",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu précises",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous précisions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous précisiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie précisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies précisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons précisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez précisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je précisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu précisasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous précisassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.si.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous précisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.si.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse précisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses précisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions précisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez précisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je préciserais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu préciserais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on préciserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous préciserions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous préciseriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles préciseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais précisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "précise",
"ipas": [
"\\pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précisons",
"ipas": [
"\\pʁe.si.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précisez",
"ipas": [
"\\pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie précisé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons précisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez précisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se préciser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "précis"
},
{
"word": "précision"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Malgré les soleillées qui précisaient les dessins délicats des ramilles s’enchevêtrant, la forêt de la Côte, dominant le village, restait maussade et grise."
},
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "Vous verrez voir qu’il va revenir ! précisa d’un ton narquois la débitante."
},
{
"ref": "Sandford F. Borins, Le français dans les airs: le conflit du bilinguisme dans le contrôler de la circulation aérienne au Canada, Institut d’administration publique du Canada, 1983, page 47",
"text": "Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu'il souhaitait les voir adopter."
},
{
"ref": "Henri Dupin, Alimentation et nutrition humaines, ESF Éditeur, 1992, page 185",
"text": "Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d’un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple."
}
],
"glosses": [
"Fixer, déterminer davantage, voire exactement."
],
"id": "fr-préciser-fr-verb-eVWpqX9b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "post Facebook de Eurosport France",
"text": "La 36e finale de Grand Chelem de Novak Djokovic se précise sérieusement."
},
{
"ref": "Constitution de la matière dans la bibliothèque Wikilivres",
"text": "La vision du noyau atomique se précise quand le neutron, pressenti dès 1920 par Rutherford, est découvert en 1932 par James Chadwick."
}
],
"glosses": [
"Devenir plus clair, plus net, plus sûr."
],
"id": "fr-préciser-fr-verb-sDsUxFaR",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préciser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préciser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préciser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préciser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déterminer"
},
{
"word": "définir"
},
{
"word": "clarifier"
},
{
"word": "expliciter"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "specify"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "make precise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "take shape"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "spisaat"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precizigi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "abuter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precizigar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "memerinci"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "preciseren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "verduidelijken"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "beskrive noe nærmere"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precisar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "preciza"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "уточнить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "aiddostahttit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precisera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "upřesnit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Devenir plus clair, plus net, plus sûr",
"sense_index": 2,
"word": "precisare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Devenir plus clair, plus net, plus sûr",
"sense_index": 2,
"word": "precisar-se"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Devenir plus clair, plus net, plus sûr",
"sense_index": 2,
"word": "esclarecer-se"
}
],
"word": "préciser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "imprécisable"
},
{
"word": "précisable"
},
{
"word": "repréciser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de précis avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe."
],
"forms": [
{
"form": "préciser",
"ipas": [
"\\pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir précisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en précisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant précisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "précisant",
"ipas": [
"\\pʁe.si.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "précisé",
"ipas": [
"\\pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je précise",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu précises",
"ipas": [
"\\ty pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on précise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous précisons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous précisez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles précisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as précisé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je précisais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu précisais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on précisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous précisions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous précisiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles précisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais précisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je précisai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu précisas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on précisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous précisâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous précisâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles précisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus précisé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je préciserai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu préciseras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on précisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous préciserons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous préciserez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles préciseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras précisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je précise",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu précises",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous précisions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.si.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous précisiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.si.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie précisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies précisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons précisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez précisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je précisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu précisasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on précisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous précisassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.si.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous précisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.si.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles précisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.si.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse précisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses précisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions précisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez précisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent précisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je préciserais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu préciserais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on préciserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous préciserions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.si.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous préciseriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.si.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles préciseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.si.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais précisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais précisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait précisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions précisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez précisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient précisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "précise",
"ipas": [
"\\pʁe.siz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précisons",
"ipas": [
"\\pʁe.si.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "précisez",
"ipas": [
"\\pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie précisé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons précisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez précisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.si.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/préciser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se préciser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "précis"
},
{
"word": "précision"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Malgré les soleillées qui précisaient les dessins délicats des ramilles s’enchevêtrant, la forêt de la Côte, dominant le village, restait maussade et grise."
},
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "Vous verrez voir qu’il va revenir ! précisa d’un ton narquois la débitante."
},
{
"ref": "Sandford F. Borins, Le français dans les airs: le conflit du bilinguisme dans le contrôler de la circulation aérienne au Canada, Institut d’administration publique du Canada, 1983, page 47",
"text": "Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu'il souhaitait les voir adopter."
},
{
"ref": "Henri Dupin, Alimentation et nutrition humaines, ESF Éditeur, 1992, page 185",
"text": "Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d’un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple."
}
],
"glosses": [
"Fixer, déterminer davantage, voire exactement."
]
},
{
"categories": [
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "post Facebook de Eurosport France",
"text": "La 36e finale de Grand Chelem de Novak Djokovic se précise sérieusement."
},
{
"ref": "Constitution de la matière dans la bibliothèque Wikilivres",
"text": "La vision du noyau atomique se précise quand le neutron, pressenti dès 1920 par Rutherford, est découvert en 1932 par James Chadwick."
}
],
"glosses": [
"Devenir plus clair, plus net, plus sûr."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préciser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préciser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préciser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préciser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préciser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préciser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déterminer"
},
{
"word": "définir"
},
{
"word": "clarifier"
},
{
"word": "expliciter"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "specify"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "make precise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "take shape"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "spisaat"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precizigi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "abuter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precizigar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "memerinci"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "preciseren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "verduidelijken"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "beskrive noe nærmere"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precisar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "preciza"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "уточнить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "aiddostahttit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "precisera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fixer, déterminer davantage, voire exactement",
"sense_index": 1,
"word": "upřesnit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Devenir plus clair, plus net, plus sûr",
"sense_index": 2,
"word": "precisare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Devenir plus clair, plus net, plus sûr",
"sense_index": 2,
"word": "precisar-se"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Devenir plus clair, plus net, plus sûr",
"sense_index": 2,
"word": "esclarecer-se"
}
],
"word": "préciser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.