See pisse on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Pessi" }, { "word": "pises" }, { "word": "pisés" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux sans suffixe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "être fini à la pisse" }, { "word": "pisse d’âne" }, { "word": "sent-la-pisse" } ], "etymology_texts": [ "(XIIIᵉ siècle) Déverbal de pisser." ], "forms": [ { "form": "pisses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pis\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "chaude-pisse" }, { "word": "pisse de chat" }, { "word": "pissenlit" }, { "word": "pisser" }, { "word": "valet de pisse" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vulgaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "C. J. Skuse, « Un peu d’urine pour le dessert », dans Rock addict, traduit de l'anglais (États-Unis) par Alice Marchand, Gallimard Jeunesse, 2012", "text": "– Ça, c’est niet. J’ai mes limites. La perspective de changer le slibard plein de pisse de mon idole ne m'enchante pas, mais je n’ai pas le choix, alors ça va." } ], "glosses": [ "Urine." ], "id": "fr-pisse-fr-noun-6Fu02DkN", "tags": [ "familiar", "slang", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "pipi" }, { "word": "pissat" }, { "word": "pissement" }, { "word": "urine" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "synonyme familier de urine.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pisse" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piss" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "synonyme familier de urine.", "tags": [ "masculine" ], "word": "staot" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pixo" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "ojum", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "오줌" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "synonyme familier de urine.", "tags": [ "neuter" ], "word": "pis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pipí" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pisaĵo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piso" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "kusi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piscia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piscio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "oshikko", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "おしっこ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pis" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "szczochy" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "szczyny" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pișat" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ssáki", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "ссаки" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "gužža" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "chcanky" } ], "word": "pisse" } { "anagrams": [ { "word": "Pessi" }, { "word": "pises" }, { "word": "pisés" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux sans suffixe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pisse-froid" }, { "word": "pisse-vinaigre" }, { "word": "pleuvoir comme vache qui pisse" } ], "etymology_texts": [ "(XIIIᵉ siècle) Déverbal de pisser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "proverbs": [ { "word": "qui pisse contre le vent mouille sa chemise" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maurice Fombeure, Les étoiles brûlées, 1950, page 47", "text": "Je lorulote, je débagote, Je fais quatre repas, Je gorenflote, je travaillote, Je pisse sur mes bottes" } ], "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de pisser." ], "id": "fr-pisse-fr-verb-mMHxlaxN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maurice Raphaël, Ainsi soit-il Claquemur, 1969, page 163", "text": "Chacun sa larmalœil, son petit ut de poitrinaire, son ouin-ouin de lardon qui pisse sur la descente de lit." } ], "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pisser." ], "id": "fr-pisse-fr-verb-VVDAY6CC" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 26", "text": "T’es de Vierzon ou faut que je te pisse dessus pour que tu parles ?" } ], "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de pisser." ], "id": "fr-pisse-fr-verb-k~9nNfC1" }, { "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pisser." ], "id": "fr-pisse-fr-verb-ZLkYpccm" }, { "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de pisser." ], "id": "fr-pisse-fr-verb-9L2t2t0d" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pisse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en hunsrik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hunsrik", "orig": "hunsrik", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en hunsrik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hunsrückisch de Biguaçu", "orig": "hunsrückisch de Biguaçu", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Uriner." ], "id": "fr-pisse-hrx-verb-6CtcbOo2", "raw_tags": [ "Hunsrückisch de Biguaçu" ] } ], "word": "pisse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pissen." ], "id": "fr-pisse-de-verb-htegiPrb" }, { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pissen." ], "id": "fr-pisse-de-verb-J7HElE59" }, { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent I de pissen." ], "id": "fr-pisse-de-verb-zry4pyWa" }, { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de pissen." ], "id": "fr-pisse-de-verb-9MGEar7q" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpɪsə\\" }, { "audio": "De-pisse.ogg", "ipa": "ˈpɪsə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-pisse.ogg/De-pisse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pisse.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pisse" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pissen." ] }, { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pissen." ] }, { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent I de pissen." ] }, { "form_of": [ { "word": "pissen" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de pissen." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpɪsə\\" }, { "audio": "De-pisse.ogg", "ipa": "ˈpɪsə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-pisse.ogg/De-pisse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pisse.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pisse" } { "anagrams": [ { "word": "Pessi" }, { "word": "pises" }, { "word": "pisés" } ], "categories": [ "Déverbaux sans suffixe en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "être fini à la pisse" }, { "word": "pisse d’âne" }, { "word": "sent-la-pisse" } ], "etymology_texts": [ "(XIIIᵉ siècle) Déverbal de pisser." ], "forms": [ { "form": "pisses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pis\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "chaude-pisse" }, { "word": "pisse de chat" }, { "word": "pissenlit" }, { "word": "pisser" }, { "word": "valet de pisse" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français", "Termes familiers en français", "Termes vulgaires en français" ], "examples": [ { "ref": "C. J. Skuse, « Un peu d’urine pour le dessert », dans Rock addict, traduit de l'anglais (États-Unis) par Alice Marchand, Gallimard Jeunesse, 2012", "text": "– Ça, c’est niet. J’ai mes limites. La perspective de changer le slibard plein de pisse de mon idole ne m'enchante pas, mais je n’ai pas le choix, alors ça va." } ], "glosses": [ "Urine." ], "tags": [ "familiar", "slang", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "pipi" }, { "word": "pissat" }, { "word": "pissement" }, { "word": "urine" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "synonyme familier de urine.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pisse" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piss" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "synonyme familier de urine.", "tags": [ "masculine" ], "word": "staot" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pixo" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "ojum", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "오줌" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "synonyme familier de urine.", "tags": [ "neuter" ], "word": "pis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pipí" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pisaĵo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piso" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "kusi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piscia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "piscio" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "oshikko", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "おしっこ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pis" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "szczochy" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "szczyny" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "pișat" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ssáki", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "ссаки" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "gužža" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "synonyme familier de urine.", "word": "chcanky" } ], "word": "pisse" } { "anagrams": [ { "word": "Pessi" }, { "word": "pises" }, { "word": "pisés" } ], "categories": [ "Déverbaux sans suffixe en français", "Formes de verbes en français", "français" ], "derived": [ { "word": "pisse-froid" }, { "word": "pisse-vinaigre" }, { "word": "pleuvoir comme vache qui pisse" } ], "etymology_texts": [ "(XIIIᵉ siècle) Déverbal de pisser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "proverbs": [ { "word": "qui pisse contre le vent mouille sa chemise" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Maurice Fombeure, Les étoiles brûlées, 1950, page 47", "text": "Je lorulote, je débagote, Je fais quatre repas, Je gorenflote, je travaillote, Je pisse sur mes bottes" } ], "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de pisser." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Maurice Raphaël, Ainsi soit-il Claquemur, 1969, page 163", "text": "Chacun sa larmalœil, son petit ut de poitrinaire, son ouin-ouin de lardon qui pisse sur la descente de lit." } ], "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pisser." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 26", "text": "T’es de Vierzon ou faut que je te pisse dessus pour que tu parles ?" } ], "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de pisser." ] }, { "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pisser." ] }, { "form_of": [ { "word": "pisser" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de pisser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pis\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pisse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pisse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pisse" } { "categories": [ "Verbes en hunsrik", "hunsrik" ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en hunsrik", "hunsrückisch de Biguaçu" ], "glosses": [ "Uriner." ], "raw_tags": [ "Hunsrückisch de Biguaçu" ] } ], "word": "pisse" }
Download raw JSONL data for pisse meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.