"philtre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin philtrum (« philtre »), lui-même emprunté au grec ancien φίλτρον."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "philtres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanislas Meunier, « Fabrication de l'eau de Seltz », Académie des Sciences, séance du 15 mai 1881, dans La Nature : revue des sciences, 9ᵉ année, Paris : chez G. Masson, 1881, p. 399",
          "text": "On peut donc continuer à boire de l'eau de Seltz sans crainte, […]. C'est un digestif, un stimulant de l'appétit, un philtre merveilleux qui donne à un vin médiocre les qualités d'un bon cru, et fait plus contre l'ivrognerie que toutes les Sociétés de tempérance."
        },
        {
          "ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931",
          "text": "Il avait des dollars dans sa poche ; ‬la nuit s’ouvrait, tous les philtres allaient couler, il allait plaire à tous et toutes.\nLa drogue qui l’isolait de tout contact, qui le soustrayait à toute épreuve, l’avait confirmé dans cette imagination immobile."
        },
        {
          "ref": "Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident , 1939",
          "text": "Qu’est-ce alors que le philtre ? C’est l’alibi de la passion. C’est ce qui permet aux malheureux amants de dire : « Vous voyez que je n’y suis pour rien, vous voyez que c’est plus fort que moi »."
        },
        {
          "ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933",
          "text": "Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. […] On le cuisait dans des chaudières pour lui, soutirer des poisons ou des philtres."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Les amoureux savent leur trouver des philtres, répondit madame Mignon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Breuvage, drogue, qu’on suppose propre à donner de l’amour, ou, en général, à provoquer quelque passion."
      ],
      "id": "fr-philtre-fr-noun-J9O4nY5u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oribasius, Oeuvres, Volume 3, I‪mprimerie impériale‬, ‪1858‬, page 384",
          "text": "La gouttière qui se trouve sur la lèvre, au-dessous de la colonne, s’appelle philtre, et toute la partie de la lèvre supérieure venant après le nez, région sous-nasale; ensuite viennent les deux lèvres, dont les extrémités s'appellent avant-lèvres, et la commissure avant-bouche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez l’Homme, repli en forme de gouttière qui relie la base du nez à la lèvre supérieure, au niveau de l’arc de Cupidon."
      ],
      "id": "fr-philtre-fr-noun-IfcpWf8~",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\filtʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\filtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-philtre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-philtre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "philtrum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "philtre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "philter"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "amavio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приворотное зелье"
    }
  ],
  "word": "philtre"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin philtrum (« philtre »), lui-même emprunté au grec ancien φίλτρον."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "philtres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanislas Meunier, « Fabrication de l'eau de Seltz », Académie des Sciences, séance du 15 mai 1881, dans La Nature : revue des sciences, 9ᵉ année, Paris : chez G. Masson, 1881, p. 399",
          "text": "On peut donc continuer à boire de l'eau de Seltz sans crainte, […]. C'est un digestif, un stimulant de l'appétit, un philtre merveilleux qui donne à un vin médiocre les qualités d'un bon cru, et fait plus contre l'ivrognerie que toutes les Sociétés de tempérance."
        },
        {
          "ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931",
          "text": "Il avait des dollars dans sa poche ; ‬la nuit s’ouvrait, tous les philtres allaient couler, il allait plaire à tous et toutes.\nLa drogue qui l’isolait de tout contact, qui le soustrayait à toute épreuve, l’avait confirmé dans cette imagination immobile."
        },
        {
          "ref": "Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident , 1939",
          "text": "Qu’est-ce alors que le philtre ? C’est l’alibi de la passion. C’est ce qui permet aux malheureux amants de dire : « Vous voyez que je n’y suis pour rien, vous voyez que c’est plus fort que moi »."
        },
        {
          "ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933",
          "text": "Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. […] On le cuisait dans des chaudières pour lui, soutirer des poisons ou des philtres."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Les amoureux savent leur trouver des philtres, répondit madame Mignon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Breuvage, drogue, qu’on suppose propre à donner de l’amour, ou, en général, à provoquer quelque passion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oribasius, Oeuvres, Volume 3, I‪mprimerie impériale‬, ‪1858‬, page 384",
          "text": "La gouttière qui se trouve sur la lèvre, au-dessous de la colonne, s’appelle philtre, et toute la partie de la lèvre supérieure venant après le nez, région sous-nasale; ensuite viennent les deux lèvres, dont les extrémités s'appellent avant-lèvres, et la commissure avant-bouche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez l’Homme, repli en forme de gouttière qui relie la base du nez à la lèvre supérieure, au niveau de l’arc de Cupidon."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\filtʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\filtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-philtre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-philtre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-philtre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "philtrum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "philtre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "philter"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "filtre"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "word": "amavio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Breuvage provoquant l’amour",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приворотное зелье"
    }
  ],
  "word": "philtre"
}