See persono on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "personnel"
},
{
"word": "personnellement"
},
{
"word": "personaĵoj"
},
{
"word": "personnel"
},
{
"word": "personeco"
},
{
"word": "personecigi"
},
{
"word": "personismo"
},
{
"word": "enpersonigi"
},
{
"word": "krompersono"
},
{
"word": "senpersona"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin persona qui donne l'allemand Person, l'anglais, person, l'espagnol, persona, le français, personne, l'italien, persona, le néerlandais, persoon, le russe, персона. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "personoj",
"ipas": [
"\\per.ˈso.noj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "personon",
"ipas": [
"\\per.ˈso.non\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "personojn",
"ipas": [
"\\per.ˈso.nojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personnage, personne."
],
"id": "fr-persono-eo-noun-v~8gMwq4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\per.ˈso.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-persono.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-persono.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-persono.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-persono.wav"
}
],
"word": "persono"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin persona."
],
"forms": [
{
"form": "personi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Personne."
],
"id": "fr-persono-io-noun-oP9dSczC"
},
{
"glosses": [
"Personnage."
],
"id": "fr-persono-io-noun-EO7q~cV0"
},
{
"glosses": [
"Personnalité."
],
"id": "fr-persono-io-noun-XDjbecKt"
},
{
"glosses": [
"Individu."
],
"id": "fr-persono-io-noun-cJBTlL9a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛr.ˈsɔ.nɔ\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "persono"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec per-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "résonnance",
"word": "personāntia"
},
{
"translation": "écho, résonnance",
"word": "personātiō"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sono (« sonner, faire un son »), avec le préfixe per-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"personō, infinitif : personāre, parfait : personuī, supin : personātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire XVI, Mirari Vos, 1832",
"text": "Personant horrendum in modum academiae ac gymnasia novis opinionum monstris, quibus non occulte amplius et cuniculis petitur catholica fides […]"
}
],
"glosses": [
"Résonner, sonner de part en part."
],
"id": "fr-persono-la-verb-Wm1nRCC9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈper.so.noː\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cano"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "persono"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de persona ^([1])."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"personō, infinitif : personāre, parfait : personavī, supin : personātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "CONSUET. S. Audomar. 23 p. 192",
"text": "quatuor plegii sumuntur, ut si unus illorum vixerit, integre personet, unde omnes plegii exstiterunt. Debitore vero mortuo, omnes plegii liberi sunt"
}
],
"glosses": [
"Servir de garant."
],
"id": "fr-persono-la-verb-ZuDcjYn8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈper.so.noː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "persono"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espéranto",
"Références nécessaires en espéranto",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"word": "personnel"
},
{
"word": "personnellement"
},
{
"word": "personaĵoj"
},
{
"word": "personnel"
},
{
"word": "personeco"
},
{
"word": "personecigi"
},
{
"word": "personismo"
},
{
"word": "enpersonigi"
},
{
"word": "krompersono"
},
{
"word": "senpersona"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin persona qui donne l'allemand Person, l'anglais, person, l'espagnol, persona, le français, personne, l'italien, persona, le néerlandais, persoon, le russe, персона. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "personoj",
"ipas": [
"\\per.ˈso.noj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "personon",
"ipas": [
"\\per.ˈso.non\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "personojn",
"ipas": [
"\\per.ˈso.nojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Personnage, personne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\per.ˈso.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-persono.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-persono.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-persono.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-persono.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-persono.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-persono.wav"
}
],
"word": "persono"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin persona."
],
"forms": [
{
"form": "personi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Personne."
]
},
{
"glosses": [
"Personnage."
]
},
{
"glosses": [
"Personnalité."
]
},
{
"glosses": [
"Individu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛr.ˈsɔ.nɔ\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "persono"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin préfixés avec per-",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "résonnance",
"word": "personāntia"
},
{
"translation": "écho, résonnance",
"word": "personātiō"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sono (« sonner, faire un son »), avec le préfixe per-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"personō, infinitif : personāre, parfait : personuī, supin : personātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire XVI, Mirari Vos, 1832",
"text": "Personant horrendum in modum academiae ac gymnasia novis opinionum monstris, quibus non occulte amplius et cuniculis petitur catholica fides […]"
}
],
"glosses": [
"Résonner, sonner de part en part."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈper.so.noː\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cano"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "persono"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de persona ^([1])."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"personō, infinitif : personāre, parfait : personavī, supin : personātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "CONSUET. S. Audomar. 23 p. 192",
"text": "quatuor plegii sumuntur, ut si unus illorum vixerit, integre personet, unde omnes plegii exstiterunt. Debitore vero mortuo, omnes plegii liberi sunt"
}
],
"glosses": [
"Servir de garant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈper.so.noː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "persono"
}
Download raw JSONL data for persono meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.