paysanner in All languages combined

IPA: \pɛ.i.za.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysanner.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paysanner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paysanner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: paysanner [infinitive, present], avoir paysanné [infinitive, past], en paysannant [gerund, present], en ayant paysanné [gerund, past], paysannant [participle, present], paysanné [participle, past], je paysanne [indicative, present], tu paysannes [indicative, present], il/elle/on paysanne [indicative, present], nous paysannons [indicative, present], vous paysannez [indicative, present], ils/elles paysannent [indicative, present], j’ai paysanné [indicative, past multiword-construction], tu as paysanné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a paysanné [indicative, past multiword-construction], nous avons paysanné [indicative, past multiword-construction], vous avez paysanné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont paysanné [indicative, past multiword-construction], je paysannais [indicative, imperfect], tu paysannais [indicative, imperfect], il/elle/on paysannait [indicative, imperfect], nous paysannions [indicative, imperfect], vous paysanniez [indicative, imperfect], ils/elles paysannaient [indicative, imperfect], j’avais paysanné [indicative, pluperfect], tu avais paysanné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait paysanné [indicative, pluperfect], nous avions paysanné [indicative, pluperfect], vous aviez paysanné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient paysanné [indicative, pluperfect], je paysannai [indicative, past], tu paysannas [indicative, past], il/elle/on paysanna [indicative, past], nous paysannâmes [indicative, past], vous paysannâtes [indicative, past], ils/elles paysannèrent [indicative, past], j’eus paysanné [indicative, past anterior], tu eus paysanné [indicative, past anterior], il/elle/on eut paysanné [indicative, past anterior], nous eûmes paysanné [indicative, past anterior], vous eûtes paysanné [indicative, past anterior], ils/elles eurent paysanné [indicative, past anterior], je paysannerai [indicative, future], tu paysanneras [indicative, future], il/elle/on paysannera [indicative, future], nous paysannerons [indicative, future], vous paysannerez [indicative, future], ils/elles paysanneront [indicative, future], j’aurai paysanné [indicative, future perfect], tu auras paysanné [indicative, future perfect], il/elle/on aura paysanné [indicative, future perfect], nous aurons paysanné [indicative, future perfect], vous aurez paysanné [indicative, future perfect], ils/elles auront paysanné [indicative, future perfect], que je paysanne [subjunctive, present], que tu paysannes [subjunctive, present], qu’il/elle/on paysanne [subjunctive, present], que nous paysannions [subjunctive, present], que vous paysanniez [subjunctive, present], qu’ils/elles paysannent [subjunctive, present], que j’aie paysanné [subjunctive, past], que tu aies paysanné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait paysanné [subjunctive, past], que nous ayons paysanné [subjunctive, past], que vous ayez paysanné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient paysanné [subjunctive, past], que je paysannasse [subjunctive, imperfect], que tu paysannasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on paysannât [subjunctive, imperfect], que nous paysannassions [subjunctive, imperfect], que vous paysannassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles paysannassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse paysanné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses paysanné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût paysanné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions paysanné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez paysanné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent paysanné [subjunctive, pluperfect], je paysannerais [conditional, present], tu paysannerais [conditional, present], il/elle/on paysannerait [conditional, present], nous paysannerions [conditional, present], vous paysanneriez [conditional, present], ils/elles paysanneraient [conditional, present], j’aurais paysanné [conditional, past], tu aurais paysanné [conditional, past], il/elle/on aurait paysanné [conditional, past], nous aurions paysanné [conditional, past], vous auriez paysanné [conditional, past], ils/elles auraient paysanné [conditional, past], paysanne [imperative, present], paysannons [imperative, present], paysannez [imperative, present], aie paysanné [imperative, past], ayons paysanné [imperative, past], ayez paysanné [imperative, past], se paysanner [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paysan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paysanner",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir paysanné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en paysannant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛ.i.za.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paysannant",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paysanné",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysanne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannes",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysanne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysannez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysannent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysannait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysanniez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysannaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannas",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysanna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysannâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysannèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysanneras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysannera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysannerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysanneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paysanne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paysannes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paysanne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paysannions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ.i.za.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paysanniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ.i.za.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paysannent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paysannasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ.i.za.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paysannasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ.i.za.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paysannât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paysannassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ.i.za.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paysannassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ.i.za.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paysannassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ.i.za.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysannerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysanneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysanneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paysanne",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paysannons",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paysannez",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se paysanner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "paysan"
    },
    {
      "word": "paysanne"
    },
    {
      "word": "paysannerie"
    },
    {
      "word": "paysanesque"
    },
    {
      "word": "paysannat"
    },
    {
      "word": "paysannement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Lettres Étr., t.2, 1844, page 439",
          "text": "Voici quinze nuits passées à paysanner, malgré mes douleurs."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886",
          "text": "Il en arriva, sous la pression de cette idée, à s’adultérer la vue, à se convaincre que les traits de sa femme se paysannaient ; elle avait été jadis assez plaisante, avec ses yeux noirs, ses cheveux bruns, sa bouche un peu grande, sa figure en fer de serpe, un peu chiffonnée et fraîche. Maintenant, les lèvres lui parurent s’effiler, le nez se durcir, le teint se hâler, les yeux s’imprégner d’eau froide."
        },
        {
          "ref": "Henri de Régnier ; « Voyage d'amour », in Nouvelles littéraires - 2 avril 1927",
          "text": "Puis, de nouveau, nous reprenions nos jeux et je me remettais à paysanner."
        },
        {
          "ref": "Pour l'amour d’une blonde, in L’Union du 15 juillet 2008",
          "text": "…, Pierre-Auguste Renoir était d’Essoyes par le cœur. […]. Chevalet sur le dos, tubes sous le bras, il part « paysanner » sur les bords de l’Ource."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, penser à la manière des paysans."
      ],
      "id": "fr-paysanner-fr-verb-RpnUkCDq",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.i.za.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysanner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysanner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paysanner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paysanner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paysanner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paysanner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "paysanner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paysan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paysanner",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir paysanné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en paysannant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pɛ.i.za.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paysannant",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paysanné",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysanne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannes",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysanne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysannez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysannent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty a pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysannait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysanniez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysannaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannas",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysanna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysannâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysannèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysanneras",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysannera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannerons",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysannerez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysanneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paysanne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paysannes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paysanne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paysannions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ.i.za.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paysanniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ.i.za.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paysannent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paysannasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pɛ.i.za.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paysannasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pɛ.i.za.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paysannât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paysannassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pɛ.i.za.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paysannassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pɛ.i.za.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paysannassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pɛ.i.za.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez paysanné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent paysanné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paysannerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paysannerais",
      "ipas": [
        "\\ty pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paysannerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paysannerions",
      "ipas": [
        "\\nu pɛ.i.za.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paysanneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pɛ.i.za.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paysanneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pɛ.i.za.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais paysanné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions paysanné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez paysanné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient paysanné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paysanne",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.zan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paysannons",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paysannez",
      "ipas": [
        "\\pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez paysanné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pɛ.i.za.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paysanner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se paysanner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "paysan"
    },
    {
      "word": "paysanne"
    },
    {
      "word": "paysannerie"
    },
    {
      "word": "paysanesque"
    },
    {
      "word": "paysannat"
    },
    {
      "word": "paysannement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Lettres Étr., t.2, 1844, page 439",
          "text": "Voici quinze nuits passées à paysanner, malgré mes douleurs."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886",
          "text": "Il en arriva, sous la pression de cette idée, à s’adultérer la vue, à se convaincre que les traits de sa femme se paysannaient ; elle avait été jadis assez plaisante, avec ses yeux noirs, ses cheveux bruns, sa bouche un peu grande, sa figure en fer de serpe, un peu chiffonnée et fraîche. Maintenant, les lèvres lui parurent s’effiler, le nez se durcir, le teint se hâler, les yeux s’imprégner d’eau froide."
        },
        {
          "ref": "Henri de Régnier ; « Voyage d'amour », in Nouvelles littéraires - 2 avril 1927",
          "text": "Puis, de nouveau, nous reprenions nos jeux et je me remettais à paysanner."
        },
        {
          "ref": "Pour l'amour d’une blonde, in L’Union du 15 juillet 2008",
          "text": "…, Pierre-Auguste Renoir était d’Essoyes par le cœur. […]. Chevalet sur le dos, tubes sous le bras, il part « paysanner » sur les bords de l’Ource."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, penser à la manière des paysans."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.i.za.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysanner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysanner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysanner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paysanner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paysanner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paysanner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paysanner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paysanner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paysanner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "paysanner"
}

Download raw JSONL data for paysanner meaning in All languages combined (18.1kB)

"paysanner" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms